1. omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit non est enim potestas nisi a Deo quæ autem sunt a Deo ordinatæ sunt
2. itaque qui resistit potestati Dei ordinationi resistit qui autem resistunt ipsi sibi damnationem adquirunt
3. nam principes non sunt timori boni operis sed mali vis autem non timere potestatem bonum fac et habebis laudem ex illa
4. Dei enim minister est tibi in bonum si autem male feceris time non enim sine causa gladium portat Dei enim minister est vindex in iram ei qui malum agit
5. ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientiam
6. ideo enim et tributa præstatis ministri enim Dei sunt in hoc ipsum servientes
7. reddite omnibus debita cui tributum tributum cui vectigal vectigal cui timorem timorem cui honorem honorem
8. nemini quicquam debeatis nisi ut invicem diligatis qui enim diligit proximum legem implevit
9. nam non adulterabis non occides non furaberis non concupisces et si quod est aliud mandatum in hoc verbo instauratur diliges proximum tuum tamquam te ipsum
10. dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilectio
11. et hoc scientes tempus quia hora est jam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimus
12. nox præcessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma lucis
13. sicut in die honeste ambulemus non in comesationibus et ebrietatibus non in cubilibus et inpudicitiis non in contentione et æmulatione
14. sed induite Dominum Jesum Christum et carnis curam ne feceritis in desideriis
Fußnoten:
13:1-2 - Paulus lehrt, dass alle Autorität von Gott eingesetzt wird und dass es eine christliche Verantwortung ist, ihr zu gehorchen. Die Unterwerfung unter die Regierung ist Teil der Ordnung Gottes und spiegelt das Vertrauen in seine Souveränität wider (siehe auch 1. Petrus 2,13-14 und Daniel 2,21).
13:8-10 - Die Nächstenliebe ist die Erfüllung des Gesetzes und bildet die Grundlage aller christlichen Moral. Die Aufforderung, Liebe zu praktizieren, spiegelt den transformierenden Charakter des Evangeliums im Leben der Christen wider (siehe auch Matthäus 22:37-40 und Galater 5:14).
13:11-14 - Paulus ermutigt Christen, mit Dringlichkeit zu leben, denn die Erlösung ist nahe. Der Aufruf, die Werke der Finsternis aufzugeben und in Heiligkeit zu leben, ist zentraler Bestandteil der christlichen Ethik (siehe auch 1. Thessalonicher 5,6-8 und Epheser 5,8).
Verse im Zusammenhang mit Epistula ad Romanos, 13:
Römer Kapitel 13 befasst sich mit der Beziehung des Christen zu Autoritäten. Wie sollten sich Gläubige in der Gesellschaft verhalten? Paulus lehrt über die Unterwerfung unter staatliche Autoritäten und betont, dass diese von Gott eingesetzt wurden. Der Text spricht auch von der Zahlung von Steuern, dem gebührenden Respekt und der Liebe zu anderen als Einhaltung des Gesetzes. Das Kapitel endet mit einem Aufruf zur Heiligkeit und einer Warnung vor der bevorstehenden Wiederkunft Christi. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die ewigen Prinzipien beleuchten, die in diesem entscheidenden Kapitel dargelegt werden.
1. Petrus 2:13-14: "Unterwirft euch um des Herrn willen jeder Autorität, die unter den Menschen besteht; sei es an den König als höchste Autorität oder an Herrscher, die von ihm gesandt wurden, um diejenigen zu bestrafen, die Böses tun, und diejenigen zu ehren, die Gutes tun." - Dieser Vers spiegelt die Lehre des Paulus in Römer 13 über die Unterwerfung unter staatliche Autoritäten wider.
Matthäus 22:21: "Dann sagte er zu ihnen: „Gebt dem Kaiser, was dem Kaiser gehört, und Gott, was Gott gehört.“" - Jesus begründet einen Grundsatz, den Paulus in Römer 13 über die Pflichten von Christen gegenüber zivilen Autoritäten entwickelt.
Galater 5:14: "Das gesamte Gesetz ist in einem einzigen Gebot zusammengefasst: „Liebe deinen Nächsten wie dich selbst.“" - Paulus wiederholt diesen Grundsatz in Römer 13:9 und zeigt die zentrale Bedeutung der Liebe bei der Erfüllung des Gesetzes.
1. Thessalonicher 5:5-6: "Ihr seid alle Kinder des Lichts, Kinder des Tages. Wir sind nicht aus der Nacht oder der Dunkelheit. Deshalb lasst uns nicht schlafen wie andere, sondern wachsam und nüchtern sein." - Dieser Vers bezieht sich auf Römer 13,11-14, wo Paulus die Gläubigen ermahnt, im Licht des kommenden Tages zu leben.
Titus 3:1: "Erinnern Sie alle daran, sich Herrschern und Autoritäten zu unterwerfen, gehorsam zu sein und immer bereit zu sein, alles Gute zu tun." - Titus bekräftigt die Lehre des Paulus in Römer 13 über die Unterwerfung unter Autoritäten.
FAQ:
Wie ist das Verhältnis zwischen Christen und staatlichen Behörden?
Wir müssen uns den regierenden Autoritäten unterordnen, denn sie sind von Gott zum Wohle der Gesellschaft eingesetzt. (Römer 13:1-7)
Was bedeutet es, als Kinder des Lichts zu leben?
Als Kinder des Lichts zu leben bedeutet, in Heiligkeit zu leben, sich von den Werken der Finsternis abzuwenden und in einer Weise zu handeln, die Christi würdig ist. (Römer 13:12-14)
Was lehrt Paulus über die Nächstenliebe?
Die Liebe zu unserem Nächsten ist die Erfüllung des Gesetzes. Denn wenn wir einander lieben, fügen wir einander keinen Schaden zu. (Römer 13,8-10)
Wie sollten wir uns am Tag des Herrn verhalten?
Wir müssen ein würdiges Leben führen und auf die Wiederkunft Christi vorbereitet sein, indem wir die Werke des Fleisches aufgeben. (Römer 13:11-14)
Wie verändert die Erlösung in Christus unser Leben?
Die Erlösung in Christus ruft uns zu einem neuen Leben, in dem wir die Werke der Finsternis ablegen und Christus anziehen. (Römer 13:14)
