1. Il Signore regna! Tremino i popoli; siede sui cherubini: si scuota la terra.
2. Grande è il Signore in Sion, eccelso sopra tutti i popoli.
3. Celebrino il tuo nome, grande e terribile: Santo egli è!
4. Regna da prode, amante del diritto. Tu hai stabilito ciò ch'è retto; tu solo hai creato in Giacobbe diritto e giustizia.
5. Esaltate il Signore nostro Dio, prostratevi allo sgabello dei suoi piedi: Santo egli è!
6. Mosè, Aronne, fra i suoi sacerdoti, Samuele, fra quanti invocavano il tuo nome, invocavano il Signore ed egli li esaudiva.
7. Parlava con loro da una colonna di nubi; essi custodivano i suoi statuti e la legge che aveva loro consegnata.
8. Signore nostro Dio, tu li esaudivi. Un Dio indulgente eri per loro, pur castigando i loro misfatti.
9. Esaltate il Signore nostro Dio, prostratevi al suo monte santo. Poiché Santo è il Signore nostro Dio!
Fußnoten:
99:1 - Der Herr regiert, lasst die Völker erzittern. Gottes Majestät lässt die Nationen vor seiner Heiligkeit erzittern. Gottes Thron steht über den Cherubim und symbolisiert seine glorreiche Gegenwart (siehe auch Exodus 25:22 und Psalm 80:1).
99:3 - Lass sie deinen großen und ehrfurchtgebietenden Namen preisen. Gottes Name ist heilig und flößt Ehrfurcht ein. Gottes Volk sollte die Größe seines Namens erkennen und ihn ständig preisen (siehe auch Exodus 3:14 und Offenbarung 4:11).
99:4 - Der König ist stark und liebt die Gerechtigkeit. Gott regiert mit Recht und Gerechtigkeit. Seine Liebe zur Gerechtigkeit spiegelt sich in seinem Handeln wider und bringt seinem Volk Gerechtigkeit (siehe auch Psalm 11:7 und Jesaja 9:7).
99:6-7 - Mose, Aaron und Samuel werden als treue Fürsprecher dargestellt, die zu Gott schrien und erhört wurden. Dies unterstreicht die Bedeutung von Gebet und Fürbitte in der Beziehung zu Gott (siehe auch Jeremia 15:1 und Exodus 32:11).
99:9 - Erhebt den Herrn, unseren Gott. Der Psalm schließt mit einem Aufruf, Gott anzubeten und zu preisen, der heilig und allen Lobes würdig ist (siehe auch Offenbarung 15:4 und Psalm 95:6).
Verse im Zusammenhang mit Salmi, 99:
Psalm 99 preist die Heiligkeit Gottes als König. Wie können wir auf die göttliche Majestät und Heiligkeit reagieren? Dieser feierliche Psalm verkündet die Herrschaft Gottes und betont dreimal seine Heiligkeit. Der Text erwähnt historische Führer Israels als Beispiele der Gemeinschaft mit Gott. Themen wie göttliche Transzendenz, Gerechtigkeit, Vergebung und ehrfürchtige Anbetung werden untersucht. Psalm 99 ruft uns zur heiligen Furcht und zum Gehorsam gegenüber Gott auf. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Themen dieses ehrfürchtigen Psalms vertiefen.
Jesaja 6:3: "Und sie verkündeten einander: „Heilig, heilig, heilig ist der Herr der Heerscharen; die ganze Erde ist erfüllt von seiner Herrlichkeit.‘" - Dieses Lied der Seraphim im Himmel spiegelt die Heiligkeit Gottes wider, die in Psalm 99:3,5,9 verkündet wird.
Exodus 34:5-7: "Dann stieg der Herr in der Wolke herab und war dort bei Mose und verkündete seinen Namen: Herr. Und er ging vor Mose und verkündete: „Herr, Herr, Gott, barmherzig und barmherzig, geduldig, voller Liebe und Treue ...“" - Diese Offenbarung des Charakters Gottes an Mose stimmt mit der Beschreibung Gottes in Psalm 99:8 überein, der vergibt, aber auch Fehler bestraft.
1. Petrus 1:16: "Denn es steht geschrieben: „Seid heilig, denn ich bin heilig.“" - Petrus zitiert aus Levitikus und greift damit das Thema der Heiligkeit Gottes auf, das in Psalm 99 betont wird.
Jeremia 15:1: "Da sagte der Herr zu mir: „Selbst wenn Mose und Samuel vor mir wären, würde sich mein Herz nicht mit Mitleid mit diesen Menschen umdrehen.“ Vertreibe sie aus meiner Gegenwart! Lass sie gehen!'" - In dieser Passage werden Moses und Samuel als Fürsprecher erwähnt, ebenso wie in Psalm 99:6.
Offenbarung 4:8: "Jeder von ihnen hatte sechs Flügel und war rund um und unter den Flügeln voller Augen. Tag und Nacht wiederholen sie ununterbrochen: „Heilig, heilig, heilig ist der Herr, der allmächtige Gott, der war, der ist und der kommen wird.“" - Dieses himmlische Lied in der Offenbarung spiegelt die dreifache Erklärung der Heiligkeit Gottes in Psalm 99:3,5,9 wider.
FAQ:
Was offenbart Psalm 99 über Gottes Heiligkeit?
Psalm 99 preist Gottes Heiligkeit und bekräftigt, dass er über allen Völkern steht und aufgrund seiner Reinheit und Gerechtigkeit der Anbetung würdig ist. (Psalm 99:3)
Was bedeutet die „Furcht“ vor Gott in Psalm 99?
Die „Furcht“ vor Gott in Psalm 99 bezieht sich auf ehrfürchtigen Respekt, Anbetung und Unterwerfung vor seiner Heiligkeit und Majestät. (Psalm 99:1-5)
Wie beschreibt Psalm 99 die Regierung Gottes?
Psalm 99 beschreibt Gott als souveränen König, der mit Gerechtigkeit und Heiligkeit regiert. Seine Herrschaft bringt Ordnung und Rechtschaffenheit, und er erhört die Gerechten. (Psalm 99:4-5)
Welche Bedeutung hat die Reue in Psalm 99?
Psalm 99 hebt Gottes Barmherzigkeit hervor, mit der er die Gebete der Gerechten erhört, und wie die Führer des Volkes Buße taten und um göttliche Gnade baten. (Psalm 99:6-8)
Wie fordert Psalm 99 zur Anbetung Gottes auf?
Psalm 99 ermahnt zur ehrfürchtigen Anbetung Gottes und erinnert an seine Heiligkeit, seine Macht und seine Gerechtigkeit. Er soll mit Ehrfurcht und Begeisterung angebetet werden. (Psalm 99:9)
