1. Canto delle ascensioni. Di Davide. Se il Signore non fosse stato per noi lo dica Israele
2. se il Signore non fosse stato per noi quando ci assalivano gli uomini,
3. certamente ci avrebbero inghiottiti vivi, quando divampò il loro furore contro di noi.
4. Certamente ci avrebbero travolti le acque, un torrente sarebbe passato su di noi.
5. Certamente acque impetuose sarebbero passate su di noi.
6. Benedetto sia il Signore, perché non ha permesso che fossimo preda dei loro denti.
7. L'anima nostra è stata liberata, come l'uccello dal laccio del cacciatore: il laccio si è spezzato e noi siamo tornati in libertà.
8. Il nostro aiuto è nel nome del Signore: egli ha fatto cieli e terra!
Fußnoten:
124:1-3 - Der Psalmist erkennt an, dass die Feinde Israels sie vernichtet hätten, wenn der Herr nicht auf seiner Seite gewesen wäre. Diese Abhängigkeit von Gott unterstreicht seinen souveränen Schutz und seine Macht über die gegnerischen Mächte (siehe auch Exodus 14:13-14 und Römer 8:31).
124:4-5 - Die Wassermassen, die Israel überfluteten, sind eine Metapher für Gefahr und Trübsal. Der Psalmist verwendet eindringliche Bilder, um die Schwere der Bedrohung zu beschreiben und die Bedeutung der Erlösung durch Gott zu betonen (siehe auch Jesaja 43,2 und Psalm 69,1-2).
124:6-7 - Der Herr wird dafür gelobt, dass er Israel nicht in die Hände seiner Feinde fallen ließ, wie ein Vogel, der einer Schlinge entkommt. Dieses Bild der Befreiung spiegelt Gnade und göttliches Eingreifen in Krisen wider (siehe auch Psalm 91:3 und 2. Timotheus 4:18).
124:8 - Der Psalmist schließt mit der Bestätigung, dass Israels Hilfe vom Herrn, dem Schöpfer des Himmels und der Erde, kommt. Diese letzte Aussage bekräftigt das Vertrauen in Gott als Erhalter und Befreier seines Volkes (siehe auch Psalm 115,15 und Apostelgeschichte 17,24).
Verse im Zusammenhang mit Salmi, 124:
Psalm 124, ein weiteres „Lied der Aufstiege“, erkennt die göttliche Befreiung an. Was würde passieren, wenn Gott nicht mit uns wäre? Dieser kraftvolle Psalm erklärt, dass das Volk ohne das Eingreifen des Herrn von seinen Feinden verschlungen würde. Der Text verwendet anschauliche Bilder von rauschenden Gewässern und Fallen, um die Gefahr zu veranschaulichen. Themen wie Dankbarkeit, göttlicher Schutz und die Anerkennung der menschlichen Zerbrechlichkeit stehen im Mittelpunkt. Psalm 124 berührt jeden, der Gottes Befreiung erlebt hat. Betrachten Sie mit uns fünf Passagen, die das Thema des göttlichen Eingreifens in diesem lohnenden Psalm widerspiegeln.
Römer 8:31: "Was sollen wir angesichts dieser Dinge sagen? Wenn Gott für uns ist, wer kann dann gegen uns sein?" - Dieser Vers spiegelt die in Psalm 124 zum Ausdruck gebrachte Zuversicht wider, dass Gott auf der Seite seines Volkes steht.
2. Timotheus 4:17: "Aber der Herr war an meiner Seite und gab mir Kraft, so dass die Botschaft durch mich vollständig verkündet wurde und alle Heiden sie hörten. Und ich wurde aus dem Rachen des Löwen befreit." - Paulus drückt seine Dankbarkeit für die göttliche Befreiung aus und greift dabei das Thema von Psalm 124 auf.
Exodus 14:13-14: "Mose antwortete dem Volk: „Fürchtet euch nicht.“ Bleiben Sie standhaft und sehen Sie die Befreiung, die der Herr Ihnen heute bringen wird, denn Sie werden die Ägypter, die Sie heute sehen, nie wieder sehen. Der Herr wird für dich kämpfen; Beruhige dich einfach." - Diese Passage veranschaulicht die göttliche Befreiung, die in Psalm 124 gefeiert wird.
1. Samuel 17:37: "David sagte weiter: „Der Herr, der mich aus den Klauen des Löwen und aus den Klauen des Bären befreit hat, wird mich aus der Hand dieses Philisters erlösen.“ Saul sagte zu David: „Geh, und der Herr sei mit dir.“" - Davids Vertrauen in die göttliche Befreiung spiegelt das Thema von Psalm 124 wider.
Apostelgeschichte 12:11: "Und als Petrus zur Besinnung kam, sagte er: Jetzt weiß ich wirklich, dass der Herr seinen Engel gesandt und mich aus der Hand des Herodes und von allen Erwartungen des jüdischen Volkes befreit hat." - Die wundersame Befreiung des Petrus spiegelt das Thema der göttlichen Befreiung aus Psalm 124 wider.
FAQ:
Was lehrt Psalm 124 über Gottes Schutz vor Feinden?
Psalm 124 erklärt, dass die Feinde Israels ohne Gottes Hilfe hätten vernichten können. Doch Gott beschützte sie. (Psalm 124:1-5)
Was bedeutet der Vergleich mit „den mächtigen Wassern“ in Psalm 124?
Der Vergleich mit den reißenden Wassern verdeutlicht die unmittelbare Bedrohung, der die Menschen ausgesetzt waren, die jedoch durch göttliches Eingreifen überwunden wurde. (Psalm 124:4-5)
Warum dankt der Psalmist Gott in Psalm 124?
Der Psalmist dankt Gott dafür, dass er sie aus den Fallen der Feinde befreit hat, und erkennt, dass ohne ihn der Sieg nicht möglich wäre. (Psalm 124:6-8)
Wie spiegelt Psalm 124 das Vertrauen in Gott als Erlöser wider?
Der Psalm drückt die Gewissheit aus, dass das Volk Israel inmitten der Gefahren nur dank Gottes Hilfe nicht besiegt wurde. (Psalm 124:1-8)
Was verrät Psalm 124 über die Geschichte des Volkes Israel?
Psalm 124 spiegelt historische Momente wider, in denen Israel durch Gottes direktes Eingreifen vor großer Gefahr gerettet wurde. (Psalm 124:1-8)
