Salmos, 125

0.

0. A Song of Ascents.

1. Cântico das peregrinações. Quando o Senhor reconduzia os cativos de Sião, estávamos como sonhando.*

1. Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be moved, but abides for ever.

2. Em nossa boca só havia expressões de alegria, e em nossos lábios canto de triunfo. Entre os pagãos se dizia: “O Senhor fez por eles grandes coisas”.

2. As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people, from this time forth and for evermore.

3. Sim, o Senhor fez por nós grandes coisas; ficamos exultantes de alegria!

3. For the scepter of wickedness shall not rest upon the land allotted to the righteous, lest the righteous put forth their hands to do wrong.

4. Mudai, Senhor, a nossa sorte, como as torrentes nos desertos do sul.

4. Do good, O LORD, to those who are good, and to those who are upright in their hearts!

5. Os que semeiam entre lágrimas, recolherão com alegria.

5. But those who turn aside upon their crooked ways the LORD will lead away with evildoers! Peace be in Israel!

6. Na ida, caminham chorando os que levam a semente a aspergir. Na volta, virão com alegria, quando trouxerem os seus feixes.

6.