1. Ouvi isto, ó sacerdotes, sede atentos, chefes de Israel, escuta, gente de casa do rei! Contra vós será feito o julgamento, porque vos tornastes um laço para a sentinela, uma rede estendida no Tabor.

2. Os perseguidores levaram ao extremo a maldade, mas vou castigá-los todos.

3. Conheço Efraim, e Israel não me é oculto. Ora, Efraim transviou-se e Israel maculou-se;

4. seu proceder não lhes permite voltar ao seu Deus, porque um espírito de prostituição os possui; eles desconhecem o Senhor.

5. A arrogância de Israel dá testemunho contra ele, Israel e Efraim tropeçarão em sua iniquidade, e também Judá cairá com eles.

6. Irão buscar o Senhor com suas ovelhas e seus bois, mas não o encontrarão:

7. o Senhor retirou-se deles porque o traíram, porque geraram filhos bastardos. O destruidor vai devorá-los, eles e seus campos.

8. Tocai a corneta em Gabaá, a trombeta em Ramá, dai o alarme em Bet-Áven, alertai Benjamim!

9. Efraim será devastado no dia do castigo. Sobre as tribos de Israel profiro um decreto irrevogável:

10. os chefes de Judá procedem como aqueles que mudam os marcos. Derramarei sobre eles as torrentes do meu furor.

11. Efraim é opressor, transgride o direito porque se compraz em abandonar a regra.*

12. Serei para Efraim como a tinha, e para a casa de Judá, como a cárie.

13. Efraim verá o seu mal, e Judá a sua chaga; Efraim recorrerá à Assíria e Judá se dirigirá ao grande rei. Mas este não vos poderá curar nem dar remédio à vossa chaga,

14. porque serei como um leão para Efraim, como um leão para a casa de Judá; eu, eu mesmo despedaçarei a presa e partirei; eu a levarei e ninguém de mim a arrebatará.

15. Regressarei à minha morada, até que se arrependam de seus pecados e me procurem, e em sua miséria recorram a mim.

Bíblia Ave Maria - Todos os direitos reservados.

5,1. O profeta é comparado a uma sentinela em observação sobre o Tabor; ver 9,8. Outra: tradução: Um laço em Mispá.

5,2. Texto difícil. Nossa tradução apoia-se sobre a versão grega e sobre 9,8s.

5,7. O destruidor: texto alterado.

5,8. Alertai Benjamim: texto alterado. Bet-Áven: ver 4,15 e nota.

5,11. Sentido muito incerto.




Livraria Católica

Conheça esses e outros livros em nossa livraria.




“Viva sempre sob o olhar do Bom Pastor e você ficara’ imune aos pastos contaminados.” São Padre Pio de Pietrelcina