1. Efraim cerca-me de mentira, e a casa de Israel, de hipocrisia; Judá é um testemunho traidor de Deus, que tem comércio com as hieródulas.*

2. Efraim se alimenta de vento, persegue o vento do Oriente, multiplica dia a dia a mentira e a violência; fazem aliança com a Assíria, e transportam óleo em homenagem ao Egito.*

3. O Senhor está em processo com Judá; vai castigar Jacó pelos seus atos e tratá-lo segundo as suas obras.

4. Desde o nascimento, Jacó suplantou o irmão, e, quando se tornou adulto, lutou com Deus. *

5. Lutou com o anjo e o venceu, chorou e lhe pediu graça. Encontrou-o em Betel, onde Deus nos falou,*

6. o Senhor, Deus dos exércitos, cujo nome é Javé.

7. Quanto a ti, volta ao teu Deus, conserva a piedade e a justiça, e espera sempre no teu Deus.*

8. Esse mercador tem uma balança falsa e ama a fraude!*

9. Efraim disse: “Em verdade, tornei-me rico, amontoei fortuna”. Mas todos os seus ganhos não poderiam compensar os pecados que ele cometeu.

10. Eu sou o Senhor, teu Deus, desde a saída do Egito; farei com que habites de novo sob tendas, como nos dias de festa.*

11. Falei aos profetas e multipliquei as visões; pela boca dos profetas falei em comparações.

12. Se Galaad não passa de um ídolo vão, eles se tornaram em Guilgal um puro nada; ofereceram sacrifícios aos ídolos, por isso, seus altares serão transformados em montões de pedras nos sulcos dos campos.*

13. Jacó fugiu para os campos de Arão, Israel trabalhou como servo para obter esposa, e por uma mulher guardou os rebanhos.*

14. O Senhor fez sair Israel do Egito por um profeta, por um profeta foi guardado o povo.

15. Efraim causou amargos desgostos: por isso, o sangue que ele derramou recairá sobre ele, e seu Senhor lhe pagará seus ultrajes.

Bíblia Ave Maria - Todos os direitos reservados.

12,1. Judá: o sentido destes dois versículos é incerto.

12,2. De vento: seus projetos são vãos, ele procura o favor da Assíria.

12,4. Os versículos 4 a 7 fazem o elogio de Jacó, opondo-o aos seus descendentes. Suplantou ou tomou pelo calcanhar: ver Gn 25,25. Lutou: ver Gn 32,24-32.

12,5. O anjo: é aqui um equivalente de Deus. Em Betel: ver Gn 28,10-22. Falou-nos: ou falou-lhe.

12,7. Volta: ou voltarás com o teu Deus. Seria então a promessa divina que respondeu à prece de Jacó.

12,8. Mercador: literalmente cananeu (Israel).

12,10. Nos dias de festa: as casas não bastavam para hospedar a afluência de pessoas nesses dias.

12,12. Texto bastante incerto.

12,13. Sequência do que se disse nos versículos 4-7. Ver Gn 29,15-30.




Livraria Católica

Conheça esses e outros livros em nossa livraria.



“O passado não conta mais para o Senhor. O que conta é o presente e estar atento e pronto para reparar o que foi feito.” São Padre Pio de Pietrelcina