Salmos, 110

1. Aleluia. Louvarei o Senhor, de todo o coração, na assembleia dos justos e em seu conselho.*

1. Aleluia. Louvarei o Senhor com todo o meu coração, na reunião dos justos e na assembleia. (ver nota)

2. Grandes são as obras do Senhor, dignas de admiração de todos os que as amam.

2. Grandes são as obras do Senhor, dignas de estudo para todos os que as amam.

3. Sua obra é toda ela majestade e magnificência. E eterna a sua justiça.

3. A sua obra é majestade e magnificência; a sua justiça permanece para sempre:

4. Memoráveis são suas obras maravilhosas; o Senhor é clemente e misericordioso.

4. Instituiu um memorial das suas maravilhas; o Senhor é misericordioso e compassivo.

5. Aos que o temem deu-lhes o sustento; será lembrada eternamente a sua aliança.

5. Deu alimento aos que o temem; lembrar-se-á eternamente da sua aliança.

6. Mostrou ao seu povo o poder de suas obras, dando-lhe a herança das nações pagãs.*

6. Manifestou ao seu povo o poder das suas obras, dando-lhe a herança das nações.

7. As obras de suas mãos são verdade e justiça, imutáveis os seus preceitos,

7. As obras das suas mãos são rectas e justas; todos os seus preceitos são imutáveis,

8. irrevogáveis pelos séculos eternos, instituídos com justiça e equidade.

8. estáveis pelos séculos, para sempre, dados com firmeza e equidade.

9. Enviou a seu povo a redenção, concluiu com ele uma aliança eterna. Santo e venerável é o seu nome.

9. Enviou a redenção ao seu povo; estabeleceu para sempre a sua aliança; santo e venerável é o seu nome.

10. O temor do Senhor é o começo da sabedoria; sábios são aqueles que o adoram. Sua glória subsiste eternamente.

10. O temor do Senhor é o princípio da sabedoria: procedem com prudência todos os quê o adoram; o seu louvor permanece para sempre.