1. o presbuteroV eklekth kuria kai toiV teknoiV authV ouV egw agapw en alhqeia kai ouk egw monoV alla kai panteV oi egnwkoteV thn alhqeian
2. dia thn alhqeian thn menousan en hmin kai meq hmwn estai eiV ton aiwna
3. estai meq hmwn cariV eleoV eirhnh para qeou patroV kai para kuriou ihsou cristou tou uiou tou patroV en alhqeia kai agaph
4. ecarhn lian oti eurhka ek twn teknwn sou peripatountaV en alhqeia kaqwV entolhn elabomen para tou patroV
5. kai nun erwtw se kuria ouc wV entolhn grafw soi kainhn alla hn eicomen ap archV ina agapwmen allhlouV
6. kai auth estin h agaph ina peripatwmen kata taV entolaV autou auth estin h entolh kaqwV hkousate ap archV ina en auth peripathte
7. oti polloi planoi eishlqon eiV ton kosmon oi mh omologounteV ihsoun criston ercomenon en sarki outoV estin o planoV kai o anticristoV
8. blepete eautouV ina mh apoleswmen a eirgasameqa alla misqon plhrh apolabwmen
9. paV o parabainwn kai mh menwn en th didach tou cristou qeon ouk ecei o menwn en th didach tou cristou outoV kai ton patera kai ton uion ecei
10. ei tiV ercetai proV umaV kai tauthn thn didachn ou ferei mh lambanete auton eiV oikian kai cairein autw mh legete
11. o gar legwn autw cairein koinwnei toiV ergoiV autou toiV ponhroiV
12. polla ecwn umin grafein ouk hboulhqhn dia cartou kai melanoV alla elpizw elqein proV umaV kai stoma proV stoma lalhsai ina h cara hmwn h peplhrwmenh
13. aspazetai se ta tekna thV adelfhV sou thV eklekthV amhn
Notas de rodapé:
1:4-6 - João expressa grande alegria ao ver que alguns dos filhos de sua comunidade andam na verdade. A verdade cristã é a base de uma vida cristã autêntica e fiel, refletindo o mandamento de amar uns aos outros (veja também João 13:34-35 e 1 João 2:6).
1:7-9 - João alerta contra os enganadores que não confessam que Jesus Cristo veio em carne. A negação da encarnação de Cristo é uma heresia importante que afeta a verdadeira fé cristã (veja também 1 João 4:2-3 e 2 Coríntios 11:4).
1:10-11 - João instrui a comunidade a não receber em sua casa aqueles que não trazem a doutrina de Cristo. A hospitalidade cristã deve ser guiada pela verdade, e a convivência com falsos ensinamentos deve ser evitada (veja também Tito 3:10-11 e 1 João 4:1).
1:12 - João expressa o desejo de visitar pessoalmente os destinatários para ensinar-lhes mais sobre a verdade. A visitação pessoal é uma expressão do amor cristão e do compromisso com a edificação da Igreja (veja também Atos 15:36 e 1 João 1:4).
1:13 - A saudação final da irmã escolhida e seus filhos é uma expressão de comunhão e unidade na fé cristã. A Igreja é chamada a ser uma comunidade unida em Cristo, sem divisões (veja também Efésios 4:1-6 e Colossenses 1:18).
Versículos relacionados com II São João, 1:
2 João, uma epístola concisa, aborda a verdade e o amor na comunidade cristã. Como o apóstolo enfatiza a importância da doutrina correta? Esta carta alerta contra falsos mestres, incentiva a hospitalidade seletiva e reafirma o mandamento do amor. O texto destaca a relação entre verdade e amor, a importância da ortodoxia e a necessidade de discernimento. 2 João oferece orientações práticas para manter a pureza doutrinária sem comprometer o amor cristão. Examine conosco cinco passagens bíblicas que iluminam os princípios eternos apresentados nesta carta apostólica crucial.
1 João 2:7: "Amados, não lhes escrevo um mandamento novo, mas um mandamento antigo, que vocês têm desde o princípio. Este mandamento antigo é a mensagem que vocês ouviram." - Este versículo ecoa o tema de 2 João 1:5 sobre o mandamento do amor, enfatizando que não é uma nova instrução, mas uma que eles já conheciam.
1 João 4:1: "Amados, não creiam em qualquer espírito, mas examinem os espíritos para ver se eles procedem de Deus, porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo." - Esta passagem se relaciona com a advertência de 2 João 1:7-11 sobre falsos mestres, enfatizando a necessidade de discernimento.
Romanos 16:17: "Recomendo-lhes, irmãos, que tenham cuidado com aqueles que causam divisões e colocam obstáculos ao ensino que vocês têm recebido. Afastem-se deles." - Este versículo reflete a instrução de 2 João 1:10-11 sobre não receber falsos mestres, enfatizando a necessidade de se afastar daqueles que se opõem à verdade.
João 14:15: "Se vocês me amam, obedecerão aos meus mandamentos." - Esta passagem reforça o tema de 2 João 1:6 sobre a conexão entre amor e obediência aos mandamentos de Deus.
2 Timóteo 1:13: "Retenha, com fé e amor em Cristo Jesus, o padrão da sã doutrina que você ouviu de mim." - Este versículo se alinha com a exortação de 2 João 1:9 para permanecer na doutrina de Cristo, enfatizando a importância de manter a verdade.
FAQ:
O que significa caminhar na verdade, conforme 2 João 1?
Caminhar na verdade significa viver de acordo com os ensinamentos de Cristo e seguir Seus mandamentos, mantendo uma vida fiel à Palavra de Deus. (2 João 1:4)
Por que João exorta a amarmos uns aos outros em 2 João 1?
João exorta ao amor fraternal como um sinal de obediência a Deus, pois o amor é a base dos ensinamentos de Cristo. (2 João 1:5-6)
O que é o “anticristo” mencionado em 2 João 1?
O anticristo é qualquer pessoa ou ensinamento que negue a verdadeira natureza de Cristo e Seus ensinamentos, afastando-se da fé cristã. (2 João 1:7)
Qual a importância de permanecer na doutrina de Cristo, segundo 2 João 1?
Permanecer na doutrina de Cristo é essencial para a salvação, pois ela é a única que conduz ao conhecimento verdadeiro de Deus e à vida eterna. (2 João 1:9)
Por que João não queria escrever mais cartas em 2 João 1?
João preferiu falar pessoalmente com os cristãos, acreditando que o contato direto seria mais eficaz e edificante. (2 João 1:12)
