Zacarias, 9
1. lhmma logou kuriou en gh sedrac kai damaskou qusia autou dioti kurioV efora anqrwpouV kai pasaV fulaV tou israhl
1. The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus [shall be] the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, [shall be] toward the LORD.
2. kai emaq en toiV orioiV authV turoV kai sidwn dioti efronhsan sfodra
2. And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
3. kai wkodomhsen turoV ocurwmata eauth kai eqhsaurisen argurion wV coun kai sunhgagen crusion wV phlon odwn
3. And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
4. dia touto kurioV klhronomhsei authn kai pataxei eiV qalassan dunamin authV kai auth en puri katanalwqhsetai
4. Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
5. oyetai askalwn kai fobhqhsetai kai gaza kai odunhqhsetai sfodra kai akkarwn oti hscunqh epi tw paraptwmati authV kai apoleitai basileuV ek gazhV kai askalwn ou mh katoikhqh
5. Ashkelon shall see [it], and fear; Gaza also [shall see it], and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.
6. kai katoikhsousin allogeneiV en azwtw kai kaqelw ubrin allofulwn
6. And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
7. kai exarw to aima autwn ek stomatoV autwn kai ta bdelugmata autwn ek mesou odontwn autwn kai upoleifqhsetai kai outoV tw qew hmwn kai esontai wV ciliarcoV en iouda kai akkarwn wV o iebousaioV
7. And I will take away his blood out of his mouth, and his abominations from between his teeth: but he that remaineth, even he, [shall be] for our God, and he shall be as a governor in Judah, and Ekron as a Jebusite.
8. kai uposthsomai tw oikw mou anasthma tou mh diaporeuesqai mhde anakamptein kai ou mh epelqh ep' autouV ouketi exelaunwn dioti nun ewraka en toiV ofqalmoiV mou
8. And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.
9. caire sfodra qugater siwn khrusse qugater ierousalhm idou o basileuV sou ercetai soi dikaioV kai swzwn autoV prauV kai epibebhkwV epi upozugion kai pwlon neon
9. Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
10. kai exoleqreusei armata ex efraim kai ippon ex ierousalhm kai exoleqreuqhsetai toxon polemikon kai plhqoV kai eirhnh ex eqnwn kai katarxei udatwn ewV qalasshV kai potamwn diekbolaV ghV
10. And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion [shall be] from sea [even] to sea, and from the river [even] to the ends of the earth.
11. kai su en aimati diaqhkhV exapesteilaV desmiouV sou ek lakkou ouk econtoV udwr
11. As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water.
12. kaqhsesqe en ocurwmati desmioi thV sunagwghV kai anti miaV hmeraV paroikesiaV sou dipla antapodwsw soi
12. Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare [that] I will render double unto thee;
13. dioti eneteina se iouda emautw toxon eplhsa ton efraim kai epegerw ta tekna sou siwn epi ta tekna twn ellhnwn kai yhlafhsw se wV romfaian machtou
13. When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
14. kai kurioV estai ep' autouV kai exeleusetai wV astraph boliV kai kurioV pantokratwr en salpiggi salpiei kai poreusetai en salw apeilhV autou
14. And the LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
15. kurioV pantokratwr uperaspiei autwn kai katanalwsousin autouV kai katacwsousin autouV en liqoiV sfendonhV kai ekpiontai autouV wV oinon kai plhsousin wV fialaV qusiasthrion
15. The LORD of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, [and] make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, [and] as the corners of the altar.
16. kai swsei autouV kurioV en th hmera ekeinh wV probata laon autou dioti liqoi agioi kuliontai epi thV ghV autou
16. And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they [shall be as] the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
17. oti ei ti agaqon autou kai ei ti kalon par' autou sitoV neaniskoiV kai oinoV euwdiazwn eiV parqenouV
17. For how great [is] his goodness, and how great [is] his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.