1. Parole di Lemuèl, re di Massa, che sua madre gli insegnò.
2. E che, figlio mio! E che, figlio delle mie viscere! E che, figlio dei miei voti!
3. Non dare il tuo vigore alle donne, né i tuoi costumi a quelle che corrompono i re.
4. Non conviene ai re, Lemuèl, non conviene ai re bere il vino, né ai principi bramare bevande inebrianti,
5. per paura che, bevendo, dimentichino i loro decreti e tradiscano il diritto di tutti gli afflitti.
6. Date bevande inebrianti a chi sta per perire e il vino a chi ha l'amarezza nel cuore.
7. Beva e dimentichi la sua povertà e non si ricordi più delle sue pene.
8. Apri la bocca in favore del muto in difesa di tutti gli sventurati.
9. Apri la bocca e giudica con equità e rendi giustizia all'infelice e al povero. 10(Alef) Una donna perfetta chi potrà trovarla? Ben superiore alle perle è il suo valore. 11(Bet) In lei confida il cuore del marito e non verrà a mancargli il profitto. 12(Ghimel) Essa gli dà felicità e non dispiacere per tutti i giorni della sua vita. 13(Dalet) Si procura lana e lino e li lavora volentieri con le mani. 14(He) Ella è simile alle navi di un mercante, fa venire da lontano le provviste. 15(Vau) Si alza quando ancora è notte e prepara il cibo alla sua famiglia e dà ordini alle sue domestiche. 16(Zain) Pensa ad un campo e lo compra e con il frutto delle sue mani pianta una vigna. 17(Het) Si cinge con energia i fianchi e spiega la forza delle sue braccia. 18(Tet) È soddisfatta, perché il suo traffico va bene, neppure di notte si spegne la sua lucerna. 19(Iod) Stende la sua mano alla conocchia e mena il fuso con le dita. 20(Caf) Apre le sue mani al misero, stende la mano al povero. 21(Lamed) Non teme la neve per la sua famiglia, perché tutti i suoi di casa hanno doppia veste. 22(Mem) Si fa delle coperte, di lino e di porpora sono le sue vesti. 23(Nun) Suo marito è stimato alle porte della città dove siede con gli anziani del paese. 24(Samech) Confeziona tele di lino e le vende e fornisce cinture al mercante. 25(Ain) Forza e decoro sono il suo vestito e se la ride dell'avvenire. 26(Pe) Apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà. 27(Sade) Sorveglia l'andamento della casa; il pane che mangia non è frutto di pigrizia. 28(Kof) I suoi figli sorgono a proclamarla beata e suo marito a farne l'elogio: 29(Res) "Molte figlie hanno compiuto cose eccellenti, ma tu le hai superate tutte!". 30(Sin) Fallace è la grazia e vana è la bellezza, ma la donna che teme Dio è da lodare. 31(Tau) Datele del frutto delle sue mani e le sue stesse opere la lodino alle porte della città.
Notas de rodapé:
31:1-3 - As palavras da mãe do rei Lemuel aconselham a evitar mulheres destrutivas e excessos que levam à decadência. Este conselho reflete a importância da disciplina pessoal e do bom caráter, especialmente para os líderes (veja também Provérbios 5:3-5 e 1 Coríntios 6:18-20).
31:4-5 - Reis devem evitar o excesso de vinho, pois isso pode afetar seu julgamento. O autocontrole e a moderação são essenciais para tomar decisões sábias e justas (veja também 1 Timóteo 3:3 e Efésios 5:18).
31:8-9 - Fale em favor dos que não têm voz e defenda os direitos dos necessitados. A justiça social e a proteção dos oprimidos são uma responsabilidade de todos, especialmente dos líderes (veja também Isaías 1:17 e Tiago 1:27).
31:10-12 - A mulher virtuosa é descrita como alguém cujo valor é superior ao de rubis. Ela é confiável, fiel e traz bem ao seu marido, refletindo a importância de um caráter íntegro e um relacionamento saudável (veja também Tito 2:3-5 e 1 Pedro 3:1-4).
31:25-31 - A mulher virtuosa é louvada por sua força, dignidade, sabedoria e temor ao Senhor. Sua dedicação à família e à comunidade é um exemplo de virtude cristã e de serviço a Deus e aos outros (veja também 1 Timóteo 2:9-10 e 1 Pedro 3:7).
Versículos relacionados com Proverbi, 31:
Provérbios capítulo 31 celebra a liderança virtuosa e a mulher de valor. Como a sabedoria se manifesta em papéis de responsabilidade? Este texto inspirador aborda temas como o caráter de um líder justo e as qualidades de uma mulher exemplar. A primeira parte aconselha reis, enquanto a segunda, um poema acróstico, descreve a "mulher virtuosa". O capítulo exalta virtudes como diligência, compaixão e temor ao Senhor. Provérbios 31 oferece um modelo de excelência para homens e mulheres. Analise conosco cinco versículos essenciais que capturam a sabedoria atemporal deste capítulo culminante.
1 Pedro 3:3-4: "A beleza de vocês não deve estar nos enfeites exteriores, como cabelos trançados e jóias de ouro ou roupas finas. Pelo contrário, esteja no ser interior, que não perece, beleza demonstrada num espírito dócil e tranquilo, o que é de grande valor para Deus." - Este versículo se alinha com o tema de Provérbios 31:30 sobre a verdadeira beleza.
1 Timóteo 5:8: "Se alguém não cuida de seus parentes, e especialmente dos de sua própria família, negou a fé e é pior que um descrente." - Esta passagem reflete o tema de Provérbios 31:15,21 sobre cuidar da família.
Atos 9:36: "Em Jope havia uma discípula chamada Tabita, que em grego é Dorcas, que se dedicava a praticar boas obras e dar esmolas." - Este versículo ecoa o tema de Provérbios 31:20 sobre a generosidade para com os pobres.
Colossenses 3:23: "Tudo o que fizerem, façam de todo o coração, como para o Senhor, e não para os homens." - Esta passagem se relaciona com Provérbios 31:13,27 sobre trabalhar diligentemente.
Efésios 5:33: "Portanto, cada um de vocês também ame a sua mulher como a si mesmo, e a mulher trate o marido com todo o respeito." - Este versículo reflete o tema de Provérbios 31:10-12,28 sobre o valor de uma esposa virtuosa.
FAQ:
Quem escreveu Provérbios 31 e qual o seu ensinamento inicial?
O rei Lemuel escreveu, baseado nos ensinamentos de sua mãe, alertando sobre os perigos do vinho, das mulheres corruptas e da necessidade de justiça. (Provérbios 31:1-9)
Quais são as qualidades da mulher virtuosa?
A mulher virtuosa é trabalhadora, generosa, sábia e temente a Deus. Seu valor excede o das joias e ela é um exemplo de caráter e diligência. (Provérbios 31:10-31)
Por que a beleza e a formosura são enganadoras?
A beleza exterior é passageira, mas a mulher que teme ao Senhor será louvada. O temor a Deus é o verdadeiro atributo de valor eterno. (Provérbios 31:30)
Como a mulher virtuosa cuida da sua família?
Ela provê alimento, trabalha com dedicação, veste sua casa com dignidade e ensina com sabedoria. Sua família confia nela. (Provérbios 31:15-21)
Qual é a recompensa da mulher virtuosa?
Suas obras a louvam em público, seus filhos e marido a exaltam, e ela recebe honra por sua dedicação e temor ao Senhor. (Provérbios 31:28-31)
