1. Parole di Lemuèl, re di Massa, che sua madre gli insegnò.
2. E che, figlio mio! E che, figlio delle mie viscere! E che, figlio dei miei voti!
3. Non dare il tuo vigore alle donne, né i tuoi costumi a quelle che corrompono i re.
4. Non conviene ai re, Lemuèl, non conviene ai re bere il vino, né ai principi bramare bevande inebrianti,
5. per paura che, bevendo, dimentichino i loro decreti e tradiscano il diritto di tutti gli afflitti.
6. Date bevande inebrianti a chi sta per perire e il vino a chi ha l'amarezza nel cuore.
7. Beva e dimentichi la sua povertà e non si ricordi più delle sue pene.
8. Apri la bocca in favore del muto in difesa di tutti gli sventurati.
9. Apri la bocca e giudica con equità e rendi giustizia all'infelice e al povero. 10(Alef) Una donna perfetta chi potrà trovarla? Ben superiore alle perle è il suo valore. 11(Bet) In lei confida il cuore del marito e non verrà a mancargli il profitto. 12(Ghimel) Essa gli dà felicità e non dispiacere per tutti i giorni della sua vita. 13(Dalet) Si procura lana e lino e li lavora volentieri con le mani. 14(He) Ella è simile alle navi di un mercante, fa venire da lontano le provviste. 15(Vau) Si alza quando ancora è notte e prepara il cibo alla sua famiglia e dà ordini alle sue domestiche. 16(Zain) Pensa ad un campo e lo compra e con il frutto delle sue mani pianta una vigna. 17(Het) Si cinge con energia i fianchi e spiega la forza delle sue braccia. 18(Tet) È soddisfatta, perché il suo traffico va bene, neppure di notte si spegne la sua lucerna. 19(Iod) Stende la sua mano alla conocchia e mena il fuso con le dita. 20(Caf) Apre le sue mani al misero, stende la mano al povero. 21(Lamed) Non teme la neve per la sua famiglia, perché tutti i suoi di casa hanno doppia veste. 22(Mem) Si fa delle coperte, di lino e di porpora sono le sue vesti. 23(Nun) Suo marito è stimato alle porte della città dove siede con gli anziani del paese. 24(Samech) Confeziona tele di lino e le vende e fornisce cinture al mercante. 25(Ain) Forza e decoro sono il suo vestito e se la ride dell'avvenire. 26(Pe) Apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà. 27(Sade) Sorveglia l'andamento della casa; il pane che mangia non è frutto di pigrizia. 28(Kof) I suoi figli sorgono a proclamarla beata e suo marito a farne l'elogio: 29(Res) "Molte figlie hanno compiuto cose eccellenti, ma tu le hai superate tutte!". 30(Sin) Fallace è la grazia e vana è la bellezza, ma la donna che teme Dio è da lodare. 31(Tau) Datele del frutto delle sue mani e le sue stesse opere la lodino alle porte della città.
Fußnoten:
31:1-3 - Die Worte der Mutter von König Lemuel raten dazu, destruktive Frauen und Exzesse, die zum Verfall führen, zu meiden. Dieser Rat spiegelt die Bedeutung persönlicher Disziplin und eines guten Charakters wider, insbesondere für Führungskräfte (siehe auch Sprüche 5:3-5 und 1. Korinther 6:18-20).
31:4-5 - Könige sollten übermäßigen Weinkonsum vermeiden, da dieser ihr Urteilsvermögen beeinträchtigen kann. Selbstbeherrschung und Mäßigung sind unerlässlich, um weise und gerechte Entscheidungen zu treffen (siehe auch 1. Timotheus 3:3 und Epheser 5:18).
31:8-9 - Setzen Sie sich für die Stimmlosen ein und verteidigen Sie die Rechte der Bedürftigen. Soziale Gerechtigkeit und der Schutz der Unterdrückten liegen in der Verantwortung aller, insbesondere der politischen Führer (siehe auch Jesaja 1:17 und Jakobus 1:27).
31:10-12 - Eine tugendhafte Frau wird als jemand beschrieben, dessen Wert weit über den von Rubinen liegt. Sie ist vertrauenswürdig, treu und tut ihrem Mann Gutes. Dies verdeutlicht die Bedeutung eines guten Charakters und einer gesunden Beziehung (siehe auch Titus 2:3-5 und 1. Petrus 3:1-4).
31:25-31 - Eine tugendhafte Frau wird für ihre Stärke, Würde, Weisheit und Gottesfurcht gelobt. Ihr Einsatz für Familie und Gemeinschaft ist ein Beispiel christlicher Tugend und ihres Dienstes an Gott und ihren Mitmenschen (siehe auch 1. Timotheus 2,9-10 und 1. Petrus 3,7).
Verse im Zusammenhang mit Proverbi, 31:
Sprüche Kapitel 31 feiert tugendhafte Führung und tapfere Frauen. Wie manifestiert sich Weisheit in verantwortungsvollen Rollen? Dieser inspirierende Text befasst sich mit Themen wie dem Charakter einer fairen Führungskraft und den Qualitäten einer vorbildlichen Frau. Der erste Teil berät Könige, während der zweite Teil, ein Akrostichon, die „tugendhafte Frau“ beschreibt. Das Kapitel lobt Tugenden wie Fleiß, Mitgefühl und Furcht vor dem Herrn. Sprüche 31 bietet ein Modell der Exzellenz für Männer und Frauen. Betrachten Sie mit uns fünf wesentliche Verse, die die zeitlose Weisheit dieses Abschlusskapitels einfangen.
1. Petrus 3:3-4: "Ihre Schönheit sollte nicht in äußerlichen Verzierungen wie geflochtenem Haar und Goldschmuck oder feiner Kleidung liegen. Im Gegenteil, im inneren Wesen, das nicht vergeht, zeige sich Schönheit in einem fügsamen und ruhigen Geist, der für Gott von großem Wert ist." - Dieser Vers steht im Einklang mit dem Thema der wahren Schönheit in Sprüche 31:30.
1. Timotheus 5:8: "Wenn sich jemand nicht um seine Angehörigen und insbesondere um die seiner eigenen Familie kümmert, hat er den Glauben verleugnet und ist schlimmer als ein Ungläubiger." - Diese Passage spiegelt das Thema aus Sprüche 31:15,21 über die Fürsorge für die Familie wider.
Apostelgeschichte 9:36: "In Joppa gab es eine Jüngerin namens Tabitha, was auf Griechisch Dorcas bedeutet, die sich der Vollbringung guter Werke und dem Geben von Almosen widmete." - Dieser Vers greift das Thema von Sprüche 31:20 über Großzügigkeit gegenüber den Armen auf.
Kolosser 3:23: "Was auch immer Sie tun, tun Sie es mit ganzem Herzen, als Arbeit für den Herrn und nicht für Menschen." - Diese Passage bezieht sich auf Sprüche 31:13,27 über fleißiges Arbeiten.
Epheser 5:33: "Deshalb soll jeder von euch auch seine Frau lieben wie sich selbst und die Frau soll ihren Mann mit allem Respekt behandeln." - Dieser Vers spiegelt das Thema von Sprüche 31:10-12,28 über den Wert einer tugendhaften Frau wider.
FAQ:
Wer hat Sprüche 31 geschrieben und was ist die ursprüngliche Lehre darin?
König Lemuel schrieb, basierend auf den Lehren seiner Mutter, Warnungen vor den Gefahren des Weins, korrupter Frauen und der Notwendigkeit der Gerechtigkeit. (Sprüche 31:1-9)
Welche Eigenschaften hat eine tugendhafte Frau?
Eine tugendhafte Frau ist fleißig, großzügig, weise und gottesfürchtig. Ihr Wert übertrifft den von Rubinen bei Weitem und sie ist ein Beispiel für Charakter und Fleiß. (Sprüche 31:10-31)
Warum sind Schönheit und Hübschheit trügerisch?
Äußere Schönheit ist vergänglich, doch eine Frau, die den Herrn fürchtet, wird gelobt. Die Furcht Gottes ist das wahre Attribut ewigen Wertes. (Sprüche 31:30)
Wie sorgt eine tugendhafte Frau für ihre Familie?
Sie sorgt für Nahrung, arbeitet fleißig, kleidet ihr Haus mit Würde und lehrt mit Weisheit. Ihre Familie vertraut auf sie. (Sprüche 31:15-21)
Was ist die Belohnung einer tugendhaften Frau?
Ihre Werke loben sie in der Öffentlichkeit, ihre Kinder und ihr Mann rühmen sie, und sie erhält Ehre für ihre Hingabe und Gottesfurcht. (Sprüche 31:28-31)
