1. tunc vocavit ad se Tobias filium suum dixitque ei quid possumus dare viro isti sancto qui venit tecum
2. respondens Tobias dixit pater quam mercedem dabimus ei aut quid dignum poterit esse beneficiis ejus
3. me duxit et reduxit sanum pecuniam a Gabelo ipse suscepit uxorem ipse me habere fecit et dæmonium ab ea conpescuit gaudium parentibus ejus fecit me ipsum a devoratione piscis eripuit te quoque fecit videre lumen cæli et bonis omnibus per eum repleti sumus quid illi ad hæc dignum poterimus dare
4. sed peto te pater mi ut roges eum si forte dignabitur medietatem de omnibus quæ adlata sunt sibi adsumere
5. et vocantes eum pater scilicet et filius tulerunt eum in partem et rogare cœperunt ut dignaretur dimidiam partem omnium quæ adtulerant acceptam habere
6. tunc dixit eis occulte benedicite Deum cæli et coram omnibus viventibus confitemini illi quoniam fecit vobiscum misericordiam suam
7. etenim sacramentum regis abscondere bonum est opera autem Dei revelare et confiteri honorificum est
8. bona est oratio cum jejunio et elemosyna magis quam thesauros auri condere
9. quoniam elemosyna a morte liberat et ipsa est quæ purgat peccata et faciet invenire vitam æternam
10. qui autem faciunt peccatum et iniquitatem hostes sunt animæ suæ
11. manifesto ergo vobis veritatem et non abscondam a vobis sermonem occultum
12. quando orabas cum lacrimis et sepeliebas mortuos et derelinquebas prandium et mortuos abscondebas per diem in domo tua et nocte sepeliebas ego obtuli orationem tuam Domino
13. et quia acceptus eras Deo necesse fuit ut temptatio probaret te
14. et nunc misit me Dominus ut curarem te et Sarram uxorem filii tui a dæmonio liberarem
15. ego enim sum Rafaël angelus unus ex septem qui adstamus ante Dominum
16. cumque hæc audissent turbati sunt et trementes ceciderunt super faciem suam
17. dixitque eis angelus pax vobis nolite timere
18. etenim cum essem vobiscum per voluntatem Dei ipsum benedicite et cantate illi
19. videbar quidem vobiscum manducare et bibere sed ego cibo invisibili et potu qui ab hominibus videri non potest utor
20. tempus est ergo ut revertar ad eum qui me misit vos autem benedicite Deum et narrate omnia mirabilia ejus
21. et cum hæc dixisset ab aspectu eorum ablatus est et ultra eum videre non potuerunt
22. tunc prostrati per horas tres in faciem benedixerunt Deum et exsurgentes narraverunt omnia mirabilia ejus
Przypisy:
12:1-4 - Prezentacja Rafaela dla Tobiasza i Anny jest celebracją Bożej Opatrzności i spełnienia obietnic Bożych. Podkreśla to wagę rozpoznawania posłańców Bożych w naszym życiu (zob. także Łk 1,19 i Ef 3,20).
12:5-7 - Napomnienia Rafaela dotyczące modlitwy, jałmużny i postu podkreślają filary życia chrześcijańskiego. Praktyki te są niezbędne dla zdrowego życia duchowego i budowania wiary (zob. także Mt 6,1-18 i 1 Tm 2,1-2).
12:8-10 - Nacisk na jałmużnę jako formę oczyszczenia i uwolnienia od grzechów podkreśla wagę hojności w życiu chrześcijańskim. Wzmacnia to ideę, że nasze działania mają duchowy wpływ (zob. także Prz 19,17 i Łk 6,38).
12:11-15 - Misja Rafaela, by powrócić do nieba, ilustruje przemijalność życia na ziemi i otaczającą nas rzeczywistość duchową. Przypomina nam, że zawsze jesteśmy pod opieką i obserwacją Boga (zob. także Psalm 139:7-10 i Jana 14:2-3).
12:16-20 - Ostatnie przesłanie Rafaela o znaczeniu wiary i zaufania Bogu to wezwanie do wytrwałości. To zaufanie jest niezbędne, by stawić czoła wyzwaniom i udrękom życia (zob. także Rz 15,13 i Hbr 10,23).
Wersety związane z Liber Thobis, 12:
Rozdział 12 Tobiasza ujawnia prawdziwą tożsamość Rafaela. Jakie lekcje na temat boskiej dobroci przekazuje anioł? Ten odkrywczy tekst opisuje, jak Rafael objawia się jako anioł Boży, udzielając ostatecznych wskazówek i zachęty. W tym rozdziale poruszamy tematykę Bożej interwencji, wartość dobrych uczynków i znaczenie chwalenia Boga. Tobit 12 oferuje głęboki wgląd w rolę aniołów i stałą obecność Boga w naszym życiu. Przestudiuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które rzucają światło na anielskie nauki zawarte w tym transcendentnym rozdziale.
Hebrajczyków 13:2: "Nie zapomnij o gościnności; Praktykując to, niektórzy, nie wiedząc o tym, powitali aniołów." - Ten fragment odzwierciedla gościnność Tobiasza i jego rodziny wobec Rafaela, który okazuje się być aniołem.
Objawienie 19:10: "Upadłem więc do jego stóp, aby oddać mu pokłon, lecz on rzekł do mnie: Nie rób tego! Jestem sługą jak ty i jak twoi bracia, którzy pozostają wierni świadectwu Jezusa. Czcijcie Boga!”" - Podobnie jak anioł w Apokalipsie, Rafał w Tobiaszu odmawia uwielbienia, kierując je do Boga.
Mateusza 6:3-4: "Ale gdy dajesz jałmużnę, niech nie wie twoja lewa ręka, co czyni twoja prawica, aby twoja jałmużna pozostała w tajemnicy. A twój Ojciec, który widzi, co dzieje się w ukryciu, odda ci nagrodę." - Rada Rafaela dotycząca wagi dobrych uczynków spełnianych w tajemnicy jest echem nauczania Jezusa.
Daniela 12:3: "Mądrzy będą świecić jak blask firmamentu, a ci, którzy wielu prowadzą do sprawiedliwości, będą na zawsze jak gwiazdy." - W tym fragmencie pojawia się motyw nagrody niebiańskiej za dobre uczynki, który Rafael podkreśla w swoim przemówieniu do Tobiasza i Tobiasza.
Kolosan 4:2: "Trwajcie w modlitwie, czuwajcie z dziękczynieniem." - Rada Rafaela, aby nieustannie się modlić i dziękować Bogu, znajduje odzwierciedlenie w tym fragmencie Pawła.
FAQ:
Czego Rafael nauczał o modlitwie i dobrych uczynkach?
Rafał podkreślał, że modlitwa, jałmużna i post to potężne sposoby, by zadowolić Boga. Podkreślał, że dobre uczynki są miłe Panu. (Tobiasz 12:8-10)
Jak Tobiasz podziękował Rafaelowi za pomoc?
Tobiasz podziękował Rafałowi z wielką wdzięcznością, rozpoznając w nim anioła zesłanego przez Boga. Wychwalał Boga za to, że został pobłogosławiony tak boską pomocą. (Tobiasz 12:17-18)
Co Rafael ujawnił na temat celu swojej misji?
Rafael wyznał, że jego misją jest wypełnienie woli Bożej poprzez pomoc Tobiaszowi i jego rodzinie w przezwyciężaniu trudności. Podkreślił, że wszystko, co się wydarzyło, było na chwałę Boga. (Tobiasz 12:15-20)
Jak Tobiasz i jego rodzina świętowali otrzymane błogosławieństwa?
Tobiasz i jego rodzina uczcili błogosławieństwo, składając Bogu wielką ofiarę dziękczynną, składając ofiary i wychwalając Pana za Jego miłosierdzie. (Tobiasz 12:19-20)
Jaką rolę odegrał anioł Rafał w uzdrowieniu Tobiasza?
Rafał odegrał kluczową rolę w uzdrowieniu Tobiasza, polecił mu zażyć lekarstwo sporządzone z wątroby ryby, co przywróciło Tobiaszowi wzrok (Księga Tobiasza 12:15-16).
