1. si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut æs sonans aut cymbalum tinniens
2. et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil sum
3. et si distribuero in cibos pauperum omnes facultates meas et si tradidero corpus meum ut ardeam caritatem autem non habuero nihil mihi prodest
4. caritas patiens est benigna est caritas non æmulatur non agit perperam non inflatur
5. non est ambitiosa non quærit quæ sua sunt non inritatur non cogitat malum
6. non gaudet super iniquitatem congaudet autem veritati
7. omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustinet
8. caritas numquam excidit sive prophetiæ evacuabuntur sive linguæ cessabunt sive scientia destruetur
9. ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamus
10. cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte est
11. cum essem parvulus loquebar ut parvulus sapiebam ut parvulus cogitabam ut parvulus quando factus sum vir evacuavi quæ erant parvuli
12. videmus nunc per speculum in enigmate tunc autem facie ad faciem nunc cognosco ex parte tunc autem cognoscam sicut et cognitus sum
13. nunc autem manet fides spes caritas tria hæc major autem his est caritas
Przypisy:
13:1-3 - Paweł podkreśla, że bez miłości nawet największe cnoty, takie jak elokwencja i poświęcenie, są bezużyteczne. Miłość jest esencją prawdziwej duchowości, a jej brak unieważnia nawet dobre uczynki (zob. także 1 J 4,8 i Gal 5,6).
13:4-7 - Miłość jest opisana jako cierpliwa, życzliwa i niezazdrosna. Te cechy ilustrują miłość agape, która odzwierciedla charakter Boga i jest fundamentem życia chrześcijańskiego (zob. także Efezjan 4:2 i 1 Jana 3:18).
13:8-10 - Miłość jest wieczna, podczas gdy dary duchowe, takie jak proroctwo i języki, są tymczasowe. To podkreśla wyższość miłości nad wszystkimi innymi darami duchowymi (zob. także 1 Koryntian 12:31 i Rzymian 13:10).
13:11-13 - Paweł stwierdza, że miłość jest największą cnotą, a wiara i nadzieja są również niezbędne. Jednak to właśnie w miłości odnajdujemy pełnię życia chrześcijańskiego, ponieważ odzwierciedla ona naturę Boga (zob. także Kolosan 3,14 i 1 Jana 4,16).
Wersety związane z Epistula I ad Corinthios, 13:
13 rozdział 1 Listu do Koryntian, „hymn miłości”, wychwala wyższość miłości. Dlaczego miłość jest niezbędna w życiu chrześcijańskim? Paweł opisuje cechy miłości agape, przeciwstawiając ją darom duchowym i osiągnięciom człowieka. Podkreśla trwałość miłości w przeciwieństwie do doczesności innych darów. Tekst kończy się triadą wiary, nadziei i miłości. Rozważcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które rzucają światło na wieczne zasady przedstawione w tym inspirującym rozdziale.
1 Jana 4:7-8: "Umiłowani, miłujmy się wzajemnie, gdyż miłość pochodzi od Boga. Kto kocha, narodził się z Boga i zna Boga. Kto nie miłuje, nie zna Boga, gdyż Bóg jest miłością." - Werset ten nawiązuje do głównego tematu 1 Koryntian 13, mówiącego o wyższości miłości.
Kolosan 3:14: "Przede wszystkim jednak przyobleczcie się w miłość, która jest więzią doskonałą." - Podobnie jak w 1 Koryntian 13, werset ten podkreśla prymat miłości.
Jana 13:34-35: "Daję wam nowe przykazanie: Miłujcie się wzajemnie. Tak jak Ja was umiłowałem, tak i wy powinniście miłować się wzajemnie. Po tym wszyscy poznają, że jesteście moimi uczniami, jeśli będziecie się wzajemnie miłować." - To przykazanie Jezusa odzwierciedla temat miłości z 1 Koryntian 13.
Rzymian 13:10: "Miłość nie czyni zła innym. Dlatego miłość jest wypełnieniem Prawa." - Werset ten przypomina opis miłości z 1 Koryntian 13.
1 Piotra 4:8: "Przede wszystkim szczerze się kochajcie, bo miłość przebacza wiele grzechów." - Podobnie jak w 1 Koryntian 13, Piotr podkreśla wagę miłości pomiędzy wierzącymi.
FAQ:
Czego Paweł naucza o miłości w 1 Liście do Koryntian 13?
Paweł opisuje miłość jako cierpliwą, życzliwą i bezinteresowną. Uczy, że bez miłości nawet najpotężniejsze dary duchowe są bezużyteczne. Miłość jest największą cnotą chrześcijańską. (1 Koryntian 13:4-7)
Dlaczego Paweł mówi, że miłość nigdy nie zawodzi?
Miłość nigdy nie zawodzi, ponieważ jest wieczna, podczas gdy dary duchowe, takie jak dar języków i proroctwo, podlegają ustaniu. Miłość jest cnotą, która trwa na wieki. (1 Koryntian 13:8-13)
Co oznacza zwrot „ujrzymy twarzą w twarz” w 1 Liście do Koryntian 13?
Paweł naucza, że żyjąc w teraźniejszości, wiemy niedoskonale. W przyszłości, kiedy staniemy przed Bogiem, poznamy wszystko w pełni, twarzą w twarz. (1 Koryntian 13:12)
Jak miłość odnosi się do wiary i nadziei?
Paweł naucza, że chociaż wiara i nadzieja są cnotami koniecznymi, to miłość jest największa ze wszystkich, gdyż jest fundamentem, który podtrzymuje i kieruje wiarą i nadzieją (1 Koryntian 13:13).
