1. []
2. []
3. []
4. []
5. []
6. καὶ ἐξῆλθον αἱ χορεύουσαι εἰς συνάντησιν Δαυιδ ἐκ πασῶν πόλεων Ισραηλ ἐν τυμπάνοις καὶ ἐν χαρμοσύνῃ καὶ ἐν κυμβάλοις
7. καὶ ἐξῆρχον αἱ γυναῖκες καὶ ἔλεγον ἐπάταξεν Σαουλ ἐν χιλιάσιν αὐτοῦ καὶ Δαυιδ ἐν μυριάσιν αὐτοῦ
8. καὶ πονηρὸν ἐφάνη τὸ ῥῆμα ἐν ὀφθαλμοῖς Σαουλ περὶ τοῦ λόγου τούτου καὶ εἶπεν τῷ Δαυιδ ἔδωκαν τὰς μυριάδας καὶ ἐμοὶ ἔδωκαν τὰς χιλιάδας
9. καὶ ἦν Σαουλ ὑποβλεπόμενος τὸν Δαυιδ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπέκεινα
10. []
11. []
12. καὶ ἐφοβήθη Σαουλ ἀπὸ προσώπου Δαυιδ
13. καὶ ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπ’ αὐτοῦ καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἑαυτῷ χιλίαρχον καὶ ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο ἔμπροσθεν τοῦ λαοῦ
14. καὶ ἦν Δαυιδ ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ συνίων καὶ κύριος μετ’ αὐτοῦ
15. καὶ εἶδεν Σαουλ ὡς αὐτὸς συνίει σφόδρα καὶ εὐλαβεῖτο ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
16. καὶ πᾶς Ισραηλ καὶ Ιουδας ἠγάπα τὸν Δαυιδ ὅτι αὐτὸς ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο πρὸ προσώπου τοῦ λαοῦ
17. []
18. []
19. []
20. καὶ ἠγάπησεν Μελχολ ἡ θυγάτηρ Σαουλ τὸν Δαυιδ καὶ ἀπηγγέλη Σαουλ καὶ ηὐθύνθη ἐν ὀφθαλμοῖς αὐτοῦ
21. καὶ εἶπεν Σαουλ δώσω αὐτὴν αὐτῷ καὶ ἔσται αὐτῷ εἰς σκάνδαλον καὶ ἦν ἐπὶ Σαουλ χεὶρ ἀλλοφύλων
22. καὶ ἐνετείλατο Σαουλ τοῖς παισὶν αὐτοῦ λέγων λαλήσατε ὑμεῖς λάθρᾳ τῷ Δαυιδ λέγοντες ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς θέλει ἐν σοί καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ ἀγαπῶσίν σε καὶ σὺ ἐπιγάμβρευσον τῷ βασιλεῖ
23. καὶ ἐλάλησαν οἱ παῖδες Σαουλ εἰς τὰ ὦτα Δαυιδ τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ εἶπεν Δαυιδ εἰ κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖς ὑμῶν ἐπιγαμβρεῦσαι βασιλεῖ κἀγὼ ἀνὴρ ταπεινὸς καὶ οὐχὶ ἔνδοξος
24. καὶ ἀπήγγειλαν οἱ παῖδες Σαουλ αὐτῷ κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα ἃ ἐλάλησεν Δαυιδ
25. καὶ εἶπεν Σαουλ τάδε ἐρεῖτε τῷ Δαυιδ οὐ βούλεται ὁ βασιλεὺς ἐν δόματι ἀλλ’ ἢ ἐν ἑκατὸν ἀκροβυστίαις ἀλλοφύλων ἐκδικῆσαι εἰς ἐχθροὺς τοῦ βασιλέως καὶ Σαουλ ἐλογίσατο αὐτὸν ἐμβαλεῖν εἰς χεῖρας τῶν ἀλλοφύλων
26. καὶ ἀπαγγέλλουσιν οἱ παῖδες Σαουλ τῷ Δαυιδ τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ εὐθύνθη ὁ λόγος ἐν ὀφθαλμοῖς Δαυιδ ἐπιγαμβρεῦσαι τῷ βασιλεῖ
27. καὶ ἀνέστη Δαυιδ καὶ ἐπορεύθη αὐτὸς καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ καὶ ἐπάταξεν ἐν τοῖς ἀλλοφύλοις ἑκατὸν ἄνδρας καὶ ἀνήνεγκεν τὰς ἀκροβυστίας αὐτῶν τῷ βασιλεῖ καὶ ἐπιγαμβρεύεται τῷ βασιλεῖ καὶ δίδωσιν αὐτῷ τὴν Μελχολ θυγατέρα αὐτοῦ αὐτῷ εἰς γυναῖκα
28. καὶ εἶδεν Σαουλ ὅτι κύριος μετὰ Δαυιδ καὶ πᾶς Ισραηλ ἠγάπα αὐτόν
29. καὶ προσέθετο εὐλαβεῖσθαι ἀπὸ Δαυιδ ἔτι
30. []
Przypisy:
18:1-4 - Rozwija się głęboka przyjaźń między Dawidem a Jonatanem, symbolizująca przymierze i braterską miłość. Jonatan, prawowity dziedzic Saula, uznaje namaszczenie Dawida przez Boga i obdarza go królewskimi szatami, w geście poddania się Bożemu planowi (zob. także Prz 17,17 i J 15,13).
18:6-9 - Pieśń śpiewana przez kobiety, wywyższające Dawida ponad Saula, wzbudza zazdrość króla. To początek wrogości Saula wobec Dawida, ukazując, jak pycha i zazdrość potrafią zżerać ludzkie serce (zob. także Jk 3,16 i Prz 14,30).
18:10-12 - Saul, powodowany zazdrością, próbuje zabić Dawida włócznią. Obecność złego ducha w Saulu ukazuje jego narastające oddzielenie od Boga, co kontrastuje z Bożym błogosławieństwem i ochroną nad Dawidem (zob. także 1 Sm 16,14 i Rz 8,38-39).
18:17-19 - Saul oferuje Dawidowi swoją córkę Merab, ale potem wycofuje się, próbując manipulować sytuacją, tak aby Dawid zginął w bitwie. Ten epizod uwypukla zepsucie moralne Saula i jego nieudane próby kontrolowania losu Dawida (zob. także 1 Samuela 14:24 i Ewangelię Mateusza 27:18).
18:20-29 - Druga córka Saula, Mikal, kocha Dawida i król oferuje mu ją za żonę. Saul planuje wykorzystać to małżeństwo jako pułapkę na Dawida, ale plan się nie udaje. Błogosławieństwo Boże nadal chroni Dawida, nawet pośród intryg Saula (zob. także Rdz 50,20 i Ps 21,11).
Wersety związane z I Samuel, 18:
18 rozdział 1 Samuela opisuje powstanie Dawida i rosnącą zazdrość Saula. Jak sukces Davida wpływa na jego relacje? Ten odkrywczy tekst opisuje przyjaźń Dawida i Jonatana, miłość ludu do Dawida oraz wysiłki Saula, aby go wyeliminować. Rozdział porusza takie tematy, jak lojalność, niebezpieczeństwo zazdrości i opatrznościowa ochrona Boga. 1 Samuela 18 ukazuje kontrast pomiędzy charakterem Dawida a upadkiem moralnym Saula. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odzwierciedlają trwałe zasady tego ważnego rozdziału.
Przysłów 27:4: "Gniew jest okrutny, a gniew porywczy, ale kto może oprzeć się zazdrości?" - Przysłowie to odzwierciedla zazdrość i zazdrość Saula wobec Dawida, jak opisano w 1 Samuela 18.
Kolosan 3:23: "Cokolwiek czynicie, róbcie to całym sercem, pracując dla Pana, a nie dla ludzi." - Werset ten odzwierciedla postawę Dawida w służbie Saula, opisaną w 1 Samuela 18:5.
Rzymian 12:15: "Radujcie się z tymi, którzy się radują; płacz z tymi, którzy płaczą." - Ta instrukcja kontrastuje z reakcją Saula na popularność Dawida z 1 Samuela 18:6-9.
Przysłów 16:7: "Kiedy drogi człowieka podobają się Panu, nawet jego wrogowie sprawiają, że żyją z nim w pokoju." - Przysłowie to odzwierciedla sytuację Dawida z 1 Samuela 18:5, gdzie udało mu się wykonać wszystko, co mu nakazał Saul.
Mateusza 5:44: "Ale powiadam wam: Kochajcie swoich wrogów i módlcie się za tych, którzy was prześladują." - To nauczanie Jezusa kontrastuje z postawą Saula wobec Dawida z 1 Samuela 18.
FAQ:
Jaki był związek Dawida i Jonatana?
Jonatan kochał Dawida jak siebie samego i zawarł z nim przymierze, dając mu swoje szaty i broń. Ich przyjaźń opierała się na wierze i wzajemnym szacunku. (1 Samuela 18:1-4)
Jak Saul zareagował na sukces Dawida?
Saul poczuł zazdrość o Dawida, gdy usłyszał, jak kobiety śpiewają, że zabił więcej niż Saul. Odtąd zaczął się go bać i spiskować przeciwko niemu. (1 Samuela 18:7-9)
W jaki sposób Bóg uchronił Dawida przed zamiarami Saula?
Pomimo prób Saula, by zabić Dawida, Bóg go ocalił. Jonatan i córka Saula, Mikal, pomogli Dawidowi uciec z pułapek króla. (1 Samuela 18:10-11, 20-21)
Jaką strategię zastosował Saul, aby wyeliminować Dawida?
Saul próbował zabić Dawida włócznią i posłał go na trudne bitwy, mając nadzieję, że Filistyni go zabiją. Bóg jednak nadal chronił Dawida. (1 Samuela 18:17-25)
Dlaczego Dawid stał się jeszcze bardziej popularny w Izraelu?
Dawid odnosił sukcesy we wszystkich swoich misjach wojskowych i cieszył się sympatią ludu. To dodatkowo podsycało zazdrość Saula, który postrzegał go jako zagrożenie. (1 Samuela 18:13-16)
