1. ean taiV glwssaiV twn anqrwpwn lalw kai twn aggelwn agaphn de mh ecw gegona calkoV hcwn h kumbalon alalazon
2. kai ean ecw profhteian kai eidw ta musthria panta kai pasan thn gnwsin kai ean ecw pasan thn pistin wste orh meqistanein agaphn de mh ecw ouqen eimi
3. kai ean ywmisw panta ta uparconta mou kai ean paradw to swma mou ina kauqhswmai agaphn de mh ecw ouden wfeloumai
4. h agaph makroqumei crhsteuetai h agaph ou zhloi h agaph ou perpereuetai ou fusioutai
5. ouk aschmonei ou zhtei ta eauthV ou paroxunetai ou logizetai to kakon
6. ou cairei epi th adikia sugcairei de th alhqeia
7. panta stegei panta pisteuei panta elpizei panta upomenei
8. h agaph oudepote ekpiptei eite de profhteiai katarghqhsontai eite glwssai pausontai eite gnwsiV katarghqhsetai
9. ek merouV gar ginwskomen kai ek merouV profhteuomen
10. otan de elqh to teleion tote to ek merouV katarghqhsetai
11. ote hmhn nhpioV wV nhpioV elaloun wV nhpioV efronoun wV nhpioV elogizomhn ote de gegona anhr kathrghka ta tou nhpiou
12. blepomen gar arti di esoptrou en ainigmati tote de proswpon proV proswpon arti ginwskw ek merouV tote de epignwsomai kaqwV kai epegnwsqhn
13. nuni de menei pistiV elpiV agaph ta tria tauta meizwn de toutwn h agaph
Note a piè di pagina:
13:1-3 - Paolo sottolinea che senza amore, anche le virtù più grandi, come l'eloquenza e il sacrificio, sono inutili. L'amore è l'essenza della vera spiritualità e la sua assenza invalida persino le buone azioni (cfr. anche 1 Giovanni 4:8 e Galati 5:6).
13:4-7 - L'amore è descritto come paziente, benevolo e non invidioso. Queste qualità illustrano l'amore agape, che riflette il carattere di Dio ed è fondamentale per la vita cristiana (vedi anche Efesini 4:2 e 1 Giovanni 3:18).
13:8-10 - L'amore è eterno, mentre i doni spirituali, come la profezia e le lingue, sono temporanei. Questo sottolinea la supremazia dell'amore su tutti gli altri doni spirituali (vedi anche 1 Corinzi 12:31 e Romani 13:10).
13:11-13 - Paolo afferma che l'amore è la virtù più grande, e che anche la fede e la speranza sono essenziali. Tuttavia, è nell'amore che si trova la pienezza della vita cristiana, perché riflette la natura di Dio (vedi anche Colossesi 3:14 e 1 Giovanni 4:16).
Versi relativi a I Coríntios, 13:
1 Corinzi capitolo 13, l'“inno dell'amore”, esalta la supremazia dell'amore. Perché l'amore è indispensabile nella vita cristiana? Paolo descrive le caratteristiche dell'amore agape, contrapponendolo ai doni spirituali e alle conquiste umane. Sottolinea la permanenza dell'amore in contrasto con la temporalità degli altri doni. Il testo culmina con la triade fede, speranza e amore. Consideriamo insieme a noi cinque passaggi biblici che illuminano i principi eterni presentati in questo capitolo ispiratore.
1 Giovanni 4:7-8: "Carissimi, amiamoci gli uni gli altri, perché l'amore viene da Dio. Chi ama è nato da Dio e conosce Dio. Chi non ama non conosce Dio, perché Dio è amore." - Questo versetto riecheggia il tema centrale di 1 Corinzi 13 sulla supremazia dell'amore.
Colossesi 3:14: "Soprattutto però rivestitevi d'amore, che è il legame perfetto." - Come in 1 Corinzi 13, questo versetto sottolinea il primato dell'amore.
Giovanni 13:34-35: "Vi do un comandamento nuovo: amatevi gli uni gli altri. Come io vi ho amato, dovete amarvi gli uni gli altri. Da questo tutti sapranno che siete miei discepoli, se vi amate gli uni gli altri." - Questo comandamento di Gesù riflette il tema dell'amore in 1 Corinzi 13.
Romani 13:10: "L'amore non fa del male agli altri. Pertanto l’amore è il compimento della Legge." - Questo versetto riecheggia la descrizione dell’amore in 1 Corinzi 13.
1 Pietro 4:8: "Soprattutto amatevi sinceramente, perché l'amore perdona molti peccati." - Proprio come in 1 Corinzi 13, Pietro sottolinea l’importanza dell’amore tra credenti.
FAQ:
Cosa insegna Paolo sull'amore in 1 Corinzi 13?
Paolo descrive l'amore come paziente, benevolo e altruista. Insegna che senza amore, anche i doni spirituali più potenti sono inutili. L'amore è la più grande virtù cristiana. (1 Corinzi 13:4-7)
Perché Paolo dice che l'amore non verrà mai meno?
L'amore non viene mai meno perché è eterno, mentre i doni spirituali, come le lingue e la profezia, sono soggetti a cessazione. L'amore è la virtù che dura per sempre. (1 Corinzi 13:8-13)
Cosa significa "vedremo faccia a faccia" in 1 Corinzi 13?
Paolo insegna che, mentre viviamo nel presente, la nostra conoscenza è imperfetta. In futuro, quando saremo al cospetto di Dio, conosceremo ogni cosa pienamente, faccia a faccia. (1 Corinzi 13:12)
In che modo l'amore si relaziona alla fede e alla speranza?
Paolo insegna che, sebbene la fede e la speranza siano virtù necessarie, l'amore è la più grande di tutte, perché è il fondamento che sostiene e guida la fede e la speranza. (1 Corinzi 13:13)
