Salmos, 69

1. Del maestro de coro. Según la melodía: «Lirios...» De David.

1. in finem David in rememoratione eo quod salvum me fecit Dominus

2. ¡Sálvame, oh Dios, porque las aguas me llegan hasta el cuello!

2. Deus in adiutorium meum intende Domine ad adiuvandum me festina

3. Me hundo en el cieno del abismo, sin poder hacer pie; he llegado hasta el fondo de las aguas, y las olas me anegan.

3. confundantur et revereantur qui quærunt animam meam

4. Estoy exhausto de gritar, arden mis fauces, mis ojos se consumen de esperar a mi Dios.

4. avertantur retrorsum et erubescant qui volunt mihi mala avertantur statim erubescentes qui dicunt mihi euge euge

5. Son más que los cabellos de mi cabeza los que sin causa me odian; más duros que mis huesos los que me hostigan sin razón. (¿Lo que yo no he robado tengo que devolver?)

5. exultent et lætentur in te omnes qui quærunt te et dicant semper magnificetur Deus qui diligunt salutare tuum

6. Tú, oh Dios, mi torpeza conoces, no se te ocultan mis ofensas.

6. ego vero egenus et pauper Deus adiuva me adiutor meus et liberator meus es tu Domine ne moreris