Salmos, 32
1. De David. Poema. ¡Dichoso el que es perdonado de su culpa, y le queda cubierto su pecado!
1. psalmus David exultate justi in Domino rectos decet laudatio
2. Dichoso el hombre a quien Yahveh no le cuenta el delito, y en cuyo espíritu no hay fraude.
2. confitemini Domino in cithara in psalterio decem cordarum psallite illi
3. Cuando yo me callaba, se sumían mis huesos en mi rugir de cada día,
3. cantate ei canticum novum bene psallite in vociferatione
4. mientras pesaba, día y noche, tu mano sobre mí; mi corazón se alteraba como un campo en los ardores del estío.
4. quia rectum est verbum Domini et omnia opera ejus in fide
5. Mi pecado te reconocí, y no oculté mi culpa; dije: «Me confesaré a Yahveh de mis rebeldías.» Y tú absolviste mi culpa, perdonaste mi pecado.
5. diligit misericordiam et judicium misericordia Domini plena est terra
6. Por eso te suplica todo el que te ama en la hora de la angustia. Y aunque las muchas aguas se desborden, no le alcanzarán.
6. verbo Domini cæli firmati sunt et spiritu oris ejus omnis virtus eorum
7. Tú eres un cobijo para mí, de la angustia me guardas, estás en torno a mí para salvarme.
7. congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abyssos
8. Voy a instruirte, a mostrarte el camino a seguir; fijos en ti los ojos, seré tu consejero.
8. timeat Dominum omnis terra ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbem
9. No seas cual caballo o mulo sin sentido, rienda y freno hace falta para domar su brío, si no, no se te acercan.
9. quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sunt
10. Copiosas son las penas del impío, al que confía en Yahveh el amor le envuelve.
10. Dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum et reprobat consilia principum
11. ¡Alegraos en Yahveh, oh justos, exultad, gritad de gozo, todos los de recto corazón!
11. consilium autem Domini in æternum manet cogitationes cordis ejus in generatione et generationem
12.
12. beata gens cujus est Dominus Deus ejus populus quem elegit in hereditatem sibi
13.
13. de cælo respexit Dominus vidit omnes filios hominum
14.
14. de præparato habitaculo suo respexit super omnes qui habitant terram
15.
15. qui finxit singillatim corda eorum qui intellegit omnia opera illorum
16.
16. non salvatur rex per multam virtutem et gigans non salvabitur in multitudine virtutis suæ
17.
17. fallax equus ad salutem in abundantia autem virtutis suæ non salvabitur
18.
18. ecce oculi Domini super metuentes eum qui sperant super misericordia ejus
19.
19. ut eruat a morte animas eorum et alat eos in fame
20.
20. anima nostra sustinet Dominum quoniam adiutor et protector noster est
21.
21. quia in eo lætabitur cor nostrum et in nomine sancto ejus speravimus
22.
22. fiat misericordia tua Domine super nos quemadmodum speravimus in te
