Cattolica Bibbia
Mosaico decorativo

Salmos, 28

1. Salmo de Davi. Tributai ao Senhor, ó filhos de Deus, tributai ao Senhor glória e poder!*

1. A psalm for David, at the finishing of the tabernacle. Bring to the Lord, O ye children of God: bring to the Lord the offspring of rams.

2. Rendei-lhe a glória devida ao seu nome; adorai o Senhor com ornamentos sagrados.

2. Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

3. Ouve-se a voz do Senhor sobre as águas! O Deus de grandeza retumbou: o Senhor trovejou sobre as águas imensas!

3. The voice of the Lord is upon the waters; the God of majesty hath thundered, The Lord is upon many waters.

4. A voz do Senhor faz-se ouvir com poder! A voz do Senhor faz-se ouvir com majestade!

4. The voice of the Lord is in power; the voice of the Lord in magnificence.

5. Fendem-se os cedros à voz do Senhor, quebra o Senhor os cedros do Líbano.

5. The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.

6. Faz saltar o Líbano como um novilho, e o Sarion como um búfalo novo.*

6. And shall reduce them to pieces, as a calf of Libanus, and as the beloved son of unicorns.

7. A voz do Senhor despede relâmpagos,

7. The voice of the Lord divideth the flame of fire:

8. a voz do Senhor abala o deserto. O Senhor faz tremer o deserto de Cades.

8. The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.

9. A voz do Senhor retorce os carvalhos, desnuda as florestas. E em seu templo todos bradam: “glória”!.

9. The voice of the Lord prepareth the stags: and he will discover the thick woods: and in his temple all shall speak his glory.

10. O Senhor preside ao dilúvio, o Senhor domina como rei para sempre.

10. The Lord maketh the hood to dwell: and the Lord shall sit king for ever. The Lord will give strength to his people: the Lord will bless his people with peace.

11. O Senhor há de dar fortaleza ao seu povo! O Senhor abençoará o seu povo, dando-lhe a paz!

11.


Bíblia Ave Maria - Tutti i diritti riservati.


Leggi la Bibbia in un anno

Unisciti alla nostra comunità e completa l'intera Bibbia in 365 giorni. Un percorso strutturato e stimolante per approfondire la tua fede e la tua conoscenza delle Scritture.

Iscriviti al programma Scarica il piano PDF

Note a piè di pagina:

28:1 - Il grido del salmista a Dio sottolinea l'urgenza della preghiera nei momenti di disperazione. Il bisogno di essere ascoltati da Dio riflette la vulnerabilità umana (vedi anche Salmo 130:1-2 ed Ebrei 4:16).

28:2 - La supplica del salmista affinché Dio non lo ignori mostra l'intensità del suo bisogno di aiuto. Una comunicazione sincera con Dio è vitale per una relazione di fede (vedi anche Salmo 34:6 e Giacomo 5:16).

28:6-7 - Si celebra l'ascolto e la risposta di Dio, sottolineando l'importanza di confidare nelle Sue promesse. Questa fiducia è il fondamento di una vita di preghiera (vedi anche Salmo 40:1-3 e Filippesi 4:19).

28:8-9 - La dichiarazione che il Signore è la forza e la salvezza del Suo popolo sottolinea il ruolo di Dio come protettore e difensore. Questa fiducia dovrebbe essere centrale nella vita della comunità di fede (vedi anche Salmo 46:1 e Romani 15:13).

28:9 - Chiedere la protezione e la guida del popolo di Dio dimostra la responsabilità del leader di ricercare la saggezza divina per guidare la comunità (vedere anche Proverbi 3:5-6 e Giacomo 1:5).

Versi relativi a Salmos, 28:

Il Salmo 28 è un grido di aiuto divino. In che modo il salmista bilancia supplica e lode? Questo salmo di Davide inizia con un appello urgente a Dio e si conclude con un'espressione di gratitudine per la risposta ricevuta. Il testo affronta temi come la giustizia divina, l'importanza della preghiera fervente e il ruolo di Dio come protettore del Suo popolo. Il Salmo 28 incoraggia i credenti a confidare nell'intervento divino. Contempla con noi cinque brani biblici che ampliano i temi di questo salmo supplichevole.

Giacomo 5:16: "Confessate pertanto i vostri peccati gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri affinché siano guariti. La preghiera di un uomo giusto è potente ed efficace." - Si riferisce al fervido appello a Dio nel Salmo 28:1-2.

Deuteronomio 31:6: "Sii forte e coraggioso. Non temere e non spaventarti per causa loro, perché il Signore tuo Dio va con te; non li lascerà mai, non li abbandonerà mai." - Fa eco al tema di Dio come forza e scudo nel Salmo 28:7.

1 Pietro 3:12: "Poiché gli occhi del Signore sono sui giusti e i suoi orecchi sono attenti alla loro preghiera, ma il volto del Signore è rivolto contro coloro che fanno il male." - Riflette l'idea contenuta nel Salmo 28 secondo cui Dio ascolta le preghiere dei giusti.

Proverbi 2:22: "Ma gli empi saranno sterminati dalla terra, e gli increduli ne saranno strappati." - Si collega alla richiesta contenuta nel Salmo 28:3-5 che Dio si occupi dei malvagi.

Efesini 1:3: "Benedetto sia il Dio e Padre del nostro Signore Gesù Cristo, che ci ha benedetti con tutte le benedizioni spirituali nei regni celesti in Cristo." - Si riferisce alla benedizione e alla lode di Dio alla fine del Salmo 28.

FAQ:

Cosa chiede il salmista a Dio nel Salmo 28?

Il salmista invoca il suo aiuto da Dio, chiedendo di non essere ignorato e di essere ascoltato quando prega, soprattutto di fronte alla minaccia dei malvagi. (Salmo 28:1)

Come descrive il salmista l'atteggiamento dei malvagi nel Salmo 28?

Il salmista descrive i malvagi come persone che praticano il male e l'ingiustizia, che ignorano la giustizia di Dio e causano danno agli altri. (Salmo 28:3)

Cosa chiede il salmista pregando affinché accada ai malvagi nel Salmo 28?

Il salmista chiede che i malvagi siano puniti per le loro azioni malvagie, chiedendo a Dio di trattarli secondo la malvagità dei loro cuori. (Salmo 28:4-5)

In che modo il salmista esprime la sua fiducia in Dio nel Salmo 28?

Il salmista esprime gratitudine perché Dio lo ascolta e risponde alle sue preghiere, dichiarando che Dio è la sua forza e il suo scudo, e gli dà fiducia. (Salmo 28:7)

Cosa desidera il salmista per il futuro di Israele nel Salmo 28?

Il salmista chiede che Dio sia la forza del suo popolo, che il Signore lo salvi e lo benedica, guidandolo come suo gregge. (Salmo 28:9)


Bibbie

Vecchio Testamento

Nuovo Testamento

Seguici