Salmos, 129

1. Canción de las subidas Mucho me han atacado desde mi juventud -que lo diga Israel-,

1. Me han atacado mucho desde joven, que lo diga Israel;

2. mucho me han atacado desde mi juventud, pero no me han vencido.

2. me han atacado mucho desde joven, pero no me vencieron.

3. Los labradores araron sobre mis espaldas y abrieron largos surcos,

3. Sobre mi espalda araron labradores, abrieron largos surcos,

4. pero el Señor es justo y rompió las coyundas de los opresores.

4. pero el Señor, el justo, él cortó las cuerdas de los malos.

5. Que sean avergonzados y huyan los enemigos de Sión;

5. Que sean humillados y rechazados todos los que odian a Sión;

6. que sean como la hierba del tejado que se seca antes de arrancarla,

6. que sean como la hierba de los techos que se seca antes que la arranquen,

7. de la que el segador no llena su mano ni el que agavilla hace una brazada.

7. que no le llena la mano al segador ni su regazo al que amarra las gavillas.

8. Los que pasan nos dicen: "Que el Señor os bendiga". Os bendecimos en el nombre del Señor.

8. Que tampoco digan los que pasan: "¡Que el Señor los bendigan!" En nombre del Señor los bendecimos!