1. Bel è prostrato, Nebo si è rovesciato; i loro idoli sono dati agli animali e ai giumenti; i loro carichi sono trasportati come peso spossante.
2. Sono rovesciati, sono prostrati insieme, non possono salvare quelli che li portano, andando essi stessi in schiavitù.
3. Ascoltatemi, casa di Giacobbe, e tutto il resto della casa d'Israele, voi, portati da me sin dalla nascita, di cui mi sono incaricato sin dal seno materno:
4. "Fino alla vecchiaia io sarò lo stesso, fino alla canizie io vi porterò. Io l'ho fatto, io me ne caricherò ancora, io vi porterò e vi salverò.
5. A chi mi potete paragonare e assimilare, con chi mi potete confrontare, quasi fossimo simili?
6. Traggono l'oro dalla borsa e pesano l'argento con la bilancia, pagano l'orafo, perché fabbrichi un dio, poi lo venerano e lo adorano.
7. Se lo caricano sulle spalle e lo portano, poi lo depongono sulla base e rimane diritto. Dal posto suo non si muove; lo si invoca, ma non risponde, non libera nessuno dalla tribolazione".
8. "Ricordate ciò e siate confusi, o prevaricatori, considerate nel vostro cuore!
9. Ricordate le cose passate da lungo tempo, poiché io sono Dio e non vi è altri; sono Dio e niente è come me!
10. Dall'inizio ho annunciato l'avvenire, dall'antico ciò che non è ancora compiuto. Dico: il mio progetto permane, farò tutto ciò che mi piace.
11. Chiamo dall'oriente l'uccello rapace, da terra lontana l'uomo del mio progetto. Come ho parlato, così lo compirò; ho formato il progetto, lo attuerò.
12. Ascoltatemi, ostinati di cuore, voi che siete lontani dalla giustizia!
13. Faccio avvicinare la mia giustizia; non è lontana, la mia salvezza non tarderà. Porrò in Sion la salvezza, a Israele darò la mia gloria".
Lábjegyzetek:
46:1-2 - Babilon bálványait, például Bélt és Nebót haszontalan teherként ábrázolják, amelyek nem tudnak megmenteni. Ez ellentétben áll az élő Isten erejével, aki támogatja népét (lásd még Zsolt 115:4-8 és Jeremiás 10:5).
46:3-4 - Isten emlékezteti népét, hogy születésüktől fogva hordozta őket, és továbbra is fenntartja őket öregségükig. Ez az ígéret megerősíti Isten hűségét és gondoskodását (lásd még 5Móz 32:11-12 és Máté 28:20).
46:8-10 - Isten kihívja népét, hogy emlékezzen arra, hogy Ő egyedülálló, és kezdettől fogva kijelenti a véget. Ez kiemeli mindentudását és ígéreteinek beteljesedését (lásd még Ésaiás 42:9 és Jelenések 22:13).
46:11 - Isten megerősíti, hogy beteljesíti szándékait, megemlítve egy „ragadozó madarat”, amely megvalósítja tervét. Ez a hivatkozás Círusra, mint Isten megbízottjára utalhat (lásd még Ésaiás 45:1 és Ezsdrás 1:1-2).
46:12-13 - Isten arra ösztönzi a lázadókat, hogy hallgassanak, mert közel van az Ő igazságossága, és üdvösséget hoz Izraelnek. Ez az üzenet megerősíti Isten türelmét népe iránt (lásd még 2Péter 3:9 és Ésaiás 51:5).
Kapcsolódó versek Isaia, 46:
Ésaiás 46. fejezete szembeállítja a bálványok tehetetlenségét Isten erejével. Hogyan mutatja ki az Úr felsőbbrendűségét? Ez a metsző szöveg kigúnyolja Babilon isteneit, miközben Izrael Istenét magasztalja fel, mint az egyetlen, aki képes megmenteni. A fejezet megerősíti, hogy Isten gondoskodik népéről, és képes megjósolni és beteljesíteni a jövőt. Ézsaiás 46. fejezete olyan témákkal foglalkozik, mint a bálványimádás, az isteni szuverenitás és a hűség. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek bővítik e kihívásokkal teli fejezet örök igazságainak megértését.
Zsidók 1:3: "A Fiú Isten dicsőségének tündöklése és lényének pontos megnyilvánulása, aki hatalmas szavával mindent fenntart. Miután elvégezte a bűnöktől való megtisztulást, leült a Felség jobbjára a magasságban." - Ez a vers az Ésaiás 46:4 témáját visszhangozza, ahol Isten megígéri, hogy Krisztusra alkalmazza népét.
Filippi 1:6: "Meggyőződésem, hogy aki elkezdte bennetek a jó munkát, az be is fejezi azt Krisztus Jézus napjáig." - Pálnak ez a kijelentése Isten ígéretét tükrözi az Ésaiás 46:4-ben, hogy népét öregkoráig támogatja.
ApCsel 17:29: "Ezért, mivel Isten leszármazottai vagyunk, nem szabad azt gondolnunk, hogy az Istenség hasonlít egy aranyból, ezüstből vagy kőből készült szoborhoz, amelyet az ember művészete és képzelete készített." - Ez a vers az Ézsaiás 46:5-7-ben található bálványkritikát visszhangozza, hangsúlyozva Isten lelki természetét.
Máté 11:28: "Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok titeket." - Jézus meghívása tükrözi Isten ígéretét az Ésaiás 46:4-ben, hogy hordozza és támogatja népét.
Róma 9:28: "Mert az Úr végrehajtja ítéletét a földön, gyorsan és véglegesen." - Pál idézi az Ésaiás 10:22-23-at, de ez a fogalom az Ésaiás 46:10-11-et is visszhangozza, ahol Isten azt állítja, hogy teljesíti a célját.
FAQ:
Mit mond Ézsaiás 46 a bálványokról?
Ézsaiás 46. fejezete a bálványokat tehetetlennek és haszontalannak írja le, amelyek ellentétben állnak Isten szuverén hatalmával. A bálványok aranyból és ezüstből készülnek, de nem tudnak megmenteni vagy segíteni a szükség idején. (Ézsaiás 46:5-7)
Mit mond Isten az Ő népéről Ézsaiás 46-ban?
Isten megígéri, hogy megvédi és megmenti népét, még a nehéz időkben is. Kijelenti, hogy Ő az egyetlen Isten, örökkévaló és szuverén, és hogy Izraelre vonatkozó terve biztonságos. (Ézsaiás 46:3-4)
Hogyan mutatja be Isten magát Ézsaiás 46-ban?
Isten úgy mutatja be magát, mint az egyedüli igaz Istent, aki irányítja a nemzetek sorsát és cselekszik népe érdekében. Ő változhatatlan és örök, ellentétben a bálványokkal. (Ézsaiás 46:9-10)
Mit jelent az, hogy Isten „viszi” népét?
Isten megígéri, hogy úgy hordozza népét, mint egy apa, aki gondoskodik gyermekéről. Születéstől idős korukig folyamatos védelmet nyújt nekik. (Ézsaiás 46:3-4)
Mi a különbség Isten és a bálványok között az Ésaiás 46-ban?
A bálványok ember alkották, és maguktól semmit sem tehetnek, míg Isten örökkévaló, minden dolog Teremtője, és képes megmenteni. (Ézsaiás 46:6-7)
