1. The praise of a canticle for David. He that dwelleth in the aid of the most High, shall abide under the protection of the God of Jacob.
2. He shall say to the Lord: Thou art my protector, and my refuge: my God, in him will I trust.
3. For he hath delivered me from the snare of the hunters: and from the sharp word.
4. He will overshadow thee with his shoulders: and under his wings thou shalt trust.
5. His truth shall compass thee with a shield: thou shalt not be afraid of the terror of the night.
6. Of the arrow that flieth in the day, of the business that walketh about in the dark: of invasion, or of the noonday devil.
7. A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand: but it shall not come nigh thee.
8. But thou shalt consider with thy eyes: and shalt see the reward of the wicked.
9. Because thou, O Lord, art my hope: thou hast made the most High thy refuge.
10. There shall no evil come to thee: nor shall the scourge come near thy dwelling.
11. For he hath given his angels charge over thee; to keep thee in all thy ways.
12. In their hands they shall bear thee up: lest thou dash thy foot against a stone.
13. Thou shalt walk upon the asp and the basilisk: and thou shalt trample under foot the lion and the dragon.
14. Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.
15. He shall cry to me, and I will hear him: I am with him in tribulation, I will deliver him, and I will glorify him.
16. I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation.
Lábjegyzetek:
90:1-2 - Ez a Mózesnek tulajdonított zsoltár azzal kezdődik, hogy elismeri Isten örökkévalóságát és változhatatlanságát. Ő minden nemzedék menedéke, a világ teremtése óta jelen van (lásd még 5Móz 33:27 és Zsidók 13:8).
90:3-6 - Az emberi élet mulandóságát állítják szembe Isten örökkévalóságával. Az ember olyan, mint a föld pora, élete rövid, mint a fű, amely nő, majd eltűnik (lásd még 1Móz 3:19 és Jakab 4:14).
90:7-12 - A zsoltáríró elmélkedik Isten haragjáról a bűn ellen, és bölcsességet kér, hogy minden nap céltudattal és istenfélelmekkel élhessünk. Az isteni bölcsesség keresése döntő fontosságú az élet rövidségével való szembenézéshez (lásd még Példabeszédek 9:10 és Efézus 5:15-16).
90:13-15 - Isten helyreállítási és együttérzési kérése feltárja a megváltás reményét és az örömteli életet az Ő jelenlétében. Kiemelt az az imádság, hogy a megpróbáltatások napjait felváltsa az öröm évei (lásd még Zsoltárok 126:5 és Ésaiás 61:3).
90:16-17 - A zsoltáríró Isten cselekedeteinek és isteni kegyelmének megnyilvánulását kéri népén. A vágy az, hogy az Isten segítségével végrehajtott cselekedetek tartós hatással legyenek (lásd még 4Móz 6:24-26 és János 15:5).
Kapcsolódó versek Psalms, 90:
A Mózesnek tulajdonított 90. zsoltár Isten örökkévalóságáról és az emberi gyarlóságról elmélkedik. Hogyan éljünk halandóságunk fényében? Ez a mélységes zsoltár szembeállítja Isten örök természetét az emberi élet rövidségével. A szöveg a bűnre, az isteni ítéletre és a bölcsesség szükségességére reflektál. Az olyan témák központi helyet foglalnak el, mint Isten szuverenitása az idő múlásával, a jól megélt élet fontossága és az isteni kegyelem utáni vágyakozás. A 90. zsoltár arra tanít, hogy „számláljuk meg napjainkat”. Gondolkodj el velünk öt bibliai részleten, amelyek megvilágítják ennek az elmélkedő zsoltárnak a témáit.
2Péter 3:8: "Ne feledjétek ezt, szeretteim: az Úrnál egy nap olyan, mint ezer esztendő, és ezer esztendő, mint egy nap." - A Zsoltárok 90:4-ben említett Isten örökkévaló perspektíváját tükrözi.
Jób 14:1-2: "A nőtől született férfi rövid ideig él, és sok nehézségen megy keresztül. Kihajt, mint a virág és elszárad, úgy menekül, mint az árnyék, és nem marad meg." - A 90. zsoltár témáját visszhangozza az emberi élet rövidségéről és törékenységéről.
Efézus 2:10: "Mert az ő alkotása vagyunk, akiket Krisztus Jézusban jó cselekedetekre teremtettek, amelyeket Isten előre elkészített, hogy azokban járjunk." - A Zsoltárok 90:17-ben található kéréshez kapcsolódik, hogy Isten alapozza meg a kezünk munkáját.
Ésaiás 40:6-8: "Egy hang azt mondja: "Kiálts". És megkérdezem: "Mit kiáltsak?" „Az egész emberiség olyan, mint a fű, és minden dicsősége, mint a mező virágai. A fű elszárad és a virágok lehullanak, de a mi Istenünk szava örökké megmarad." - Isten örökkévalósága és az emberi mulandóság közötti ellentétet tükrözi, amely a 90. zsoltár központi témája.
Jelenések 21:4: "Minden könnyet letöröl a szemedről. Nem lesz többé halál, sem szomorúság, sem sírás, sem fájdalom, mert a régi rend elmúlt." - A remény olyan perspektíváját kínálja, amely ellentétben áll a 90. zsoltárban leírt emberi halandóság valóságával.
FAQ:
Mit mond a zsoltáríró az emberi élet rövidségéről?
A zsoltáríró az emberi életet a kivirágzó és gyorsan hervadó fűhöz hasonlítja, kiemelve a létezés törékenységét és mulandóságát. (Zsoltárok 90:5-6)
Mit tanít a 90. zsoltár Isten örökkévalóságáról?
A 90. zsoltár azt tanítja, hogy Isten örökkévaló, kezdet és vég nélkül, és az időn túl is létezik, mivel minden dolog teremtője. (Zsoltárok 90:1-2)
Hogyan kér a zsoltáríró bölcsességet az idővel kapcsolatban?
A zsoltáríró arra kéri Istent, hogy tanítson meg bennünket napjaink számlálására, hogy bölcsen élhessünk és a legtöbbet hozhassuk ki az időnkből. (Zsoltárok 90:12)
Mit kíván a zsoltáríró népe jövőjéért?
A zsoltáríró arra kéri Istent, hogy tekintsen irgalommal népére, és adja vissza országának örömét és jólétét. (Zsoltárok 90:13-17)
Hogyan tanít a 90. zsoltár arra, hogy a nehézségek idején bízzunk Istenben?
Azt tanítja, hogy minden körülmények között bíznunk kell Istenben, fel kell ismernünk az ő szuverenitását az idő múlásával, és keresnünk kell kegyelmét a megpróbáltatások idején. (Zsoltárok 90:14-17)
