Katolička Biblija
Mosaico decorativo

Salmos, 111

1. Aleluia. Feliz o homem que teme o Senhor, e põe o seu prazer em observar os seus mandamentos.*

1. Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

2. Será poderosa sua descendência na terra, e bendita a raça dos homens retos.

2. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

3. Suntuosa riqueza haverá em sua casa, e para sempre durará sua abundância.

3. Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.

4. Como luz, se eleva, nas trevas, para os retos, o homem benfazejo, misericordioso e justo.

4. To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate and just.

5. Feliz o homem que se compadece e empresta, que regula suas ações pela justiça.

5. Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:

6. Nada jamais há de abalá-lo: eterna será a memória do justo.

6. because he shall not be moved for ever.

7. Não temerá notícias funestas, porque seu coração está firme e confiante no Senhor.

7. The just shall be in everlasting remembrance: he shall not hear the evil hearing. His heart is ready to hope in the Lord:

8. Inabalável é seu coração, livre de medo, até que possa ver confundidos os seus adversários.

8. his heart is strengthened, he shall not be moved until he look over his enemies.

9. Com largueza distribuiu, deu aos pobres; sua liberalidade permanecerá para sempre. Pode levantar a cabeça com altivez.*

9. He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.

10. O pecador, porém, não pode vê-lo sem inveja, range os dentes e definha; anulam-se, assim, os desejos dos maus.

10. The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.


Bíblia Ave Maria - Sva prava pridržana.


Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.

Pridružite se programu Preuzmite PDF plan

Fusnote:

111:1 - Psalam počinje poticajem da slavimo Boga svim svojim srcem, odražavajući važnost i zajedničkog i pojedinačnog štovanja pred velikim Božjim djelima (vidi također Psalam 9:1 i Hebrejima 13:15).

111:2-3 - Djela Gospodnja su velika i veličanstvena, izazivaju strahopoštovanje. Psalam naglašava da oni koji ih proučavaju nalaze zadovoljstvo, odražavajući važnost razmišljanja o Božjim djelima (vidi također Psalam 92:5 i Rimljanima 11:33).

111:4-5 - Bog je milostiv i milosrdan, uvijek se sjeća svog saveza. Božja vjernost da se pobrine i brine za svoj narod središnja je tema saveza (vidi također Izlazak 34:6 i Psalam 105:8).

111:7-8 - Božja su djela vjerna i pravedna, a Njegove su zapovijedi postojane. Ovo naglašava nepromjenjivost i pravednost Božjih odredbi (vidi također Psalam 19:9 i Izaija 40:8).

111:9-10 - Bog šalje iskupljenje svome narodu i zauvijek postavlja svoj savez. Strah Gospodnji je početak mudrosti, naglašavajući važnost življenja u strahopoštovanja prema Bogu (vidi također Izreke 1:7 i Kološanima 2:3).

Stihovi vezani uz Salmos, 111:

Psalam 111 je hvalospjev za veličinu Božjih djela. Kako prepoznati i slaviti božanska čuda? Ovaj akrostih psalama veliča Božju pravdu, vjernost i moć koja se očituje u Njegovim djelima. Tekst naglašava mudrost koja proizlazi iz straha Gospodnjeg i važnost sjećanja na njegova djela. Psalam 111 nadahnjuje zahvalnost i poštovanje, pozivajući na razmišljanje o božanskoj dobroti. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji odražavaju teme hvale i mudrosti prisutne u ovom ohrabrujućem psalmu.

Ponovljeni zakon 4:6: "Promatrajte ih i prakticirajte, tako da će drugi ljudi vidjeti vašu mudrost i pronicljivost. Kad čuju za sve ove odredbe, reći će: 'Ovaj veliki narod je, doista, mudar i pametan narod.'" - Ovaj stih odražava temu Psalma 111:10 o strahu Gospodnjem kao početku mudrosti.

Luka 1:49: "Jer Silni mi je učinio velike stvari; sveto je ime njegovo." - Marija izražava zahvalnost Bogu na sličan način kao psalmist u Psalmu 111,2-4.

Jošua 4:6-7: "Ubuduće, kada vas vaša djeca budu pitala: 'Što znače ovo kamenje?', recite im da je tok Jordana zaustavljen pred Kovčegom saveza Gospodnjega. Kad je arka prešla Jordan, vode su se zaustavile. Ovo će kamenje biti vječni spomen narodu Izraela." - Ovaj odlomak odražava temu Psalma 111:4 o sjećanju na Božja moćna djela.

Izreke 9:10: "Početak je mudrosti strah Gospodnji, a spoznaja Svetoga je razum." - Ova je izreka gotovo identična Psalmu 111,10, naglašavajući važnost straha Gospodnjega.

Otkrivenje 15:3: "i pjevahu pjesmu Mojsija, sluge Božjega, i pjesmu Jaganjčevu: 'Velika su i divna djela tvoja, Gospodine Bože svemogući. Pravedni su i istiniti tvoji putovi, Kralju naroda'." - Ova pjesma u Otkrivenju odjekuje temama hvale Božjim djelima koja se nalaze u Psalmu 111.

FAQ:

Što Psalam 111 uči o Božjim djelima?

Psalam 111 veliča Božja moćna djela, ističući Njegovu vjernost, pravdu i milosrđe. On je dostojan hvale zbog Svojih silnih djela i Svoje predaje svom narodu. (Psalam 111,2-4)

Što znači "strah Gospodnji" u Psalmu 111?

Strah Gospodnji početak je mudrosti i vodi do poslušnosti. On nas poziva na poštovanje, štovanje i slijeđenje Božjih putova kao temelja za pravedan život. (Psalam 111:10)

Kako Psalam 111 opisuje Božju vjernost?

Psalam 111 potvrđuje da su Božja djela istinita i pravedna, i da On zauvijek drži svoja obećanja, pokazujući svoju vjernost u svim naraštajima. (Psalam 111,7-9)

Što možemo naučiti o Božjem karakteru iz ovog psalma?

Možemo naučiti da je Bog pravedan, suosjećajan, vjeran i dostojan hvale. On djeluje u milosrđu, a Njegov savez traje zauvijek. (Psalam 111:3, 4, 9)

Zašto bismo trebali slaviti Boga prema Psalmu 111?

Trebali bismo slaviti Boga za njegova divna djela, njegovu vjernost i što nam je dao mudrost i razumijevanje. Ime mu je sveto i vječne hvale dostojno. (Psalam 111,1-10)


Biblija

Stari zavjet

Novi zavjet

Pratite nas