1. tw dauid sunesewV makarioi wn afeqhsan ai anomiai kai wn epekalufqhsan ai amartiai
2. makarioV anhr ou ou mh logishtai kurioV amartian oude estin en tw stomati autou doloV
3. oti esighsa epalaiwqh ta osta mou apo tou krazein me olhn thn hmeran
4. oti hmeraV kai nuktoV ebarunqh ep' eme h ceir sou estrafhn eiV talaipwrian en tw empaghnai akanqan diayalma
5. thn amartian mou egnwrisa kai thn anomian mou ouk ekaluya eipa exagoreusw kat' emou thn anomian mou tw kuriw kai su afhkaV thn asebeian thV amartiaV mou diayalma
6. uper tauthV proseuxetai paV osioV proV se en kairw euqetw plhn en kataklusmw udatwn pollwn proV auton ouk eggiousin
7. su mou ei katafugh apo qliyewV thV periecoushV me to agalliama mou lutrwsai me apo twn kuklwsantwn me diayalma
8. sunetiw se kai sumbibw se en odw tauth h poreush episthriw epi se touV ofqalmouV mou
9. mh ginesqe wV ippoV kai hmionoV oiV ouk estin sunesiV en calinw kai khmw taV siagonaV autwn agxai twn mh eggizontwn proV se
10. pollai ai mastigeV tou amartwlou ton de elpizonta epi kurion eleoV kuklwsei
11. eufranqhte epi kurion kai agalliasqe dikaioi kai kaucasqe panteV oi euqeiV th kardia
Notes de bas de page:
31:1-3 - Le psalmiste cherche refuge en Dieu, affirmant sa confiance en lui comme son refuge. Ce passage souligne l'importance de se tourner vers Dieu dans les moments difficiles, reconnaissant sa protection (voir aussi Psaumes 16:1 et Psaumes 46:1).
31:4-5 - Engager sa vie entre les mains de Dieu témoigne d'une confiance et d'un abandon absolus. Le psalmiste exprime sa foi en Dieu comme son Sauveur, reflétant la relation personnelle et intime que nous devrions entretenir avec le Seigneur (voir aussi Luc 23:46 et Actes 7:59-60).
31:6-8 - Le psalmiste reconnaît la fidélité de Dieu au milieu des souffrances et des persécutions. L'assurance que Dieu est juste et qu'il prend soin de ses enfants offre réconfort et encouragement à persévérer dans la foi (voir aussi Psaume 34:18 et 2 Timothée 4:18).
31:9-13 - La complainte du psalmiste est un appel sincère à l'aide. Il exprime sa vulnérabilité et la douleur d'être persécuté, montrant que l'honnêteté dans nos prières est essentielle à une relation authentique avec Dieu (voir aussi Psaume 42:9-10 et Psaume 102:1-2).
31:14-16 - La confiance et l'espérance en l'amour de Dieu sont réaffirmées. Le psalmiste implore lumière et salut, témoignant de sa certitude que Dieu entendra sa prière et le délivrera (voir aussi Psaume 33:18-22 et Romains 8:38-39).
Versets liés à Salmos, 31:
Le Psaume 31 est une prière de confiance dans les moments de détresse. Comment le psalmiste trouve-t-il refuge en Dieu ? Ce psaume de David alterne entre lamentations et déclarations de foi, exprimant une confiance totale en Dieu au milieu de l'adversité. Le texte aborde des thèmes tels que la fidélité de Dieu, la persécution injuste et l'espoir en la libération divine. Le Psaume 31 incite les croyants à persévérer dans les épreuves. Considérez avec nous cinq passages bibliques qui correspondent à la confiance démontrée dans ce psaume réconfortant.
Luc 23:46: "Jésus s'écria d'une voix forte : « Père, entre tes mains je remets mon esprit ». Cela dit, il expira." - Jésus cite le Psaume 31:5 dans ses derniers instants sur la croix, démontrant sa confiance en Dieu.
1 Pierre 2:23: "Lorsqu’il était insulté, il n’a pas riposté ; Lorsqu'il souffrait, il ne menaçait pas, mais il s'abandonnait à celui qui juge justement." - Ce verset reflète l’attitude de confiance en Dieu au milieu de la souffrance, thème central du Psaume 31.
Jérémie 20:10: "J'en entends beaucoup chuchoter : « La terreur partout ! Signalez-le ! Signalons-le ! » Tous mes amis attendent que je trébuche et que je tombe, en disant : « Peut-être sera-t-il trompé ; afin que nous puissions le vaincre et nous venger de lui." - Ce verset fait écho au sentiment de persécution exprimé dans le Psaume 31:13.
Romains 10:11: "Comme le dit l'Écriture : « Celui qui se confie en lui ne sera jamais honteux »." - Paul cite une partie du Psaume 31:1, soulignant la sécurité que l’on trouve en faisant confiance à Dieu.
Ésaïe 49:23: "Les rois seront leurs gardiens et les reines leurs nourrices ; Ils tomberont devant toi, la face contre terre, et lécheront la poussière de tes pieds. Alors vous saurez que je suis le Seigneur ; ceux qui espèrent en moi ne seront pas déçus." - Ce verset reflète le thème du Psaume 31:24, encourageant l’espérance dans le Seigneur.
FAQ:
Que demande le psalmiste à Dieu dans le Psaume 31 ?
Le psalmiste demande la protection, la délivrance et la miséricorde de Dieu, confiant en sa justice et en sa puissance pour sauver de la détresse. (Psaume 31:1-2)
Comment Dieu est-il décrit dans le Psaume 31 ?
Dieu est décrit comme un refuge sûr, un rocher et une forteresse. Il est digne de confiance dans les moments difficiles. (Psaume 31:3)
Que dit le psalmiste à propos des ennemis ?
Le psalmiste mentionne que ses ennemis parlent mal de lui, mais il fait confiance à Dieu pour le protéger et le sauver de la honte. (Psaume 31:13-15)
Comment le psalmiste exprime-t-il sa confiance en Dieu ?
Il affirme que sa vie est entre les mains de Dieu et que le Seigneur est fidèle pour le délivrer de tous les dangers. (Psaume 31:14-15)
Que pouvons-nous apprendre sur la prière à partir du Psaume 31 ?
Le Psaume nous enseigne à faire confiance à Dieu même dans les moments de détresse, en faisant de Lui notre refuge et en recherchant Son intervention. (Psaume 31:22)
