1. aposteilon ton arton sou epi proswpon tou udatoV oti en plhqei twn hmerwn eurhseiV auton
2. doV merida toiV epta kai ge toiV oktw oti ou ginwskeiV ti estai ponhron epi thn ghn
3. ean plhrwqwsin ta nefh uetou epi thn ghn ekceousin kai ean pesh xulon en tw notw kai ean en tw borra topw ou peseitai to xulon ekei estai
4. thrwn anemon ou sperei kai blepwn en taiV nefelaiV ou qerisei
5. en oiV ouk estin ginwskwn tiV h odoV tou pneumatoV wV osta en gastri thV kuoforoushV outwV ou gnwsh ta poihmata tou qeou osa poihsei sun ta panta
6. en prwia speiron to sperma sou kai eiV esperan mh afetw h ceir sou oti ou ginwskeiV poion stoichsei h touto h touto kai ean ta duo epi to auto agaqa
7. kai gluku to fwV kai agaqon toiV ofqalmoiV tou blepein sun ton hlion
8. oti kai ean eth polla zhsetai o anqrwpoV en pasin autoiV eufranqhsetai kai mnhsqhsetai taV hmeraV tou skotouV oti pollai esontai pan to ercomenon mataiothV
9. eufrainou neaniske en neothti sou kai agaqunatw se h kardia sou en hmeraiV neothtoV sou kai peripatei en odoiV kardiaV sou kai en orasei ofqalmwn sou kai gnwqi oti epi pasi toutoiV axei se o qeoV en krisei
10. kai aposthson qumon apo kardiaV sou kai paragage ponhrian apo sarkoV sou oti h neothV kai h anoia mataiothV
Notes de bas de page:
11:1-2 - L'exhortation à jeter son pain sur les eaux illustre le principe de générosité et d'action, montrant que nous devons saisir les occasions de faire le bien, même si nous ne connaissons pas le résultat (voir aussi Luc 6:38 et Galates 6:9).
11:3-4 - L'incertitude quant à l'avenir devrait nous encourager à travailler avec diligence. L'auteur nous rappelle d'agir avec sagesse et foi, même sans garantie, et de ne pas nous laisser paralyser par la peur (voir aussi Proverbes 16:3 et Matthieu 25:14-30).
11:5-6 - La comparaison de la création avec l'incapacité humaine à comprendre le processus de la vie nous invite à faire confiance à la sagesse de Dieu. L'importance d'agir tant que l'occasion se présente est soulignée (voir aussi Ésaïe 55:8-9 et Éphésiens 5:15-16).
11:7-8 - La lumière est douce, et la vie mérite d'être appréciée, même dans les difficultés. Apprécier la vie malgré ses incertitudes nous rappelle la nécessité de la gratitude et de la joie au quotidien (voir aussi Psaume 118:24 et Philippiens 4:4).
11:9-10 - L'exhortation à profiter de la jeunesse et l'avertissement concernant les responsabilités futures soulignent la nécessité de vivre pleinement mais avec sagesse. Cela nous rappelle que nos choix ont des conséquences durables (voir aussi Ecclésiaste 12:1 et 1 Timothée 4:12).
Versets liés à Eclesiastes, 11:
Le chapitre 11 de l'Ecclésiaste encourage l'audace et la prudence. Comment concilier risque et prudence dans la vie ? Ce texte encourageant nous exhorte à être généreux, entreprenants et à profiter de notre jeunesse, toujours attentifs au jugement divin. Le chapitre aborde des sujets tels que l'incertitude de l'avenir, l'importance de diversifier les efforts et la joie de vivre. Ecclésiaste 11 nous incite à vivre pleinement, en faisant confiance à la providence de Dieu. Réfléchissez avec nous à cinq passages bibliques qui résonnent avec les sages exhortations de ce chapitre motivant.
2 Corinthiens 9:6: "Rappelez-vous : celui qui sème avec parcimonie récoltera aussi avec parcimonie, et celui qui sème abondamment récoltera aussi abondamment." - Ce passage fait écho aux conseils d'Ecclésiaste 11:1-2 sur la générosité et la diversification des investissements.
Galates 6:9: "Et ne nous lassons pas de faire le bien, car nous récolterons au moment voulu, si nous ne perdons pas courage." - Ce verset reflète le thème d'Ecclésiaste 11:6 sur la persévérance dans le travail.
Psaumes 90:12: "Apprends-nous à compter nos jours pour que nos cœurs acquièrent de la sagesse." - Ce psaume s'aligne sur les conseils d'Ecclésiaste 11:9-10 concernant le fait de profiter de la jeunesse tout en se souvenant du jugement.
Matthieu 6:34: "Ne vous inquiétez donc pas pour demain, car demain se souciera de lui-même. Il suffit que chaque jour ait son propre mal." - Cet enseignement de Jésus reflète le thème d'Ecclésiaste 11:4-5 sur l'incertitude de l'avenir.
1 Timothée 4:12: "Que personne ne te méprise parce que tu es jeune, mais sois un exemple pour les fidèles en paroles, en comportement, en amour, en foi et en pureté." - Cette exhortation de Paul complète les conseils d'Ecclésiaste 11:9-10 concernant la jeunesse.
FAQ:
Que signifie « jeter votre pain sur les eaux » dans Ecclésiaste 11 ?
Cela signifie investir sans crainte, car les fruits viendront avec le temps. La générosité et les efforts sont récompensés. (Ecclésiaste 11:1)
Pourquoi est-il important de diversifier nos investissements et nos efforts ?
Parce que nous ne connaissons pas l'avenir. Avoir plusieurs sources de revenus ou opportunités réduit les risques et augmente les chances de réussite. (Ecclésiaste 11:2)
Comment Ecclésiaste 11 nous enseigne-t-il à profiter de la jeunesse de manière responsable ?
Il encourage les jeunes à se réjouir, mais leur rappelle que Dieu les tiendra responsables de leurs choix. Le plaisir doit être équilibré par la crainte de Dieu. (Ecclésiaste 11:9)
Que signifie « celui qui observe le vent ne sèmera pas » ?
Cela signifie que ceux qui attendent des conditions parfaites n'agiront jamais. Il est nécessaire de travailler et de faire confiance, même sans garanties. (Ecclésiaste 11:4)
Pourquoi la vie est-elle décrite comme brève et fugace ?
Car la jeunesse et les plaisirs sont éphémères. Il faut vivre sagement avant que la vieillesse n'arrive. (Ecclésiaste 11:10)
