Psalms, 12

1. Unto the end, a psalm for David. How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?

1. Al maestro di coro. Sull'ottava. Salmo. Di Davide.

2. How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

2. Porta soccorso, o Signore, poiché finito è il fedele, scomparsi sono i giusti di mezzo ai figli degli uomini.

3. How long shall my enemy be exalted over me?

3. L'uomo dice falsità al suo compagno, labbra ingannevoli e doppiezza di cuore sono le loro parole.

4. Consider, and hear me, O Lord my God. Enlighten my eyes that I never sleep in death:

4. Possa stroncare il Signore ogni labbro ingannevole, ogni lingua dalle grandi parole.

5. lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:

5. Poiché hanno detto: "Con le nostre lingue saremo potenti; armi per noi sono le nostre labbra, chi potrà dominarci?".

6. but I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation: I will sing to the Lord, who giveth me good things: yea I will sing to the name of the Lord the most high.

6. "Al pianto dei poveri, al gemito dei miseri ora sorgerò, dice il Signore, porterò il soccorso a colui che lo brama".

7.

7. Le promesse del Signore sono pure, quasi argento raffinato in fornace, sette volte purificato dalla terra.

8.

8. Tu, o Signore, le manterrai e ci custodirai da questa gente in eterno.

9.

9. Dappertutto si aggirano gli empi, mentre si esaltano gli insolenti in mezzo ai figli degli uomini.