Mosaico decorativo

1. Aleluia. Amo o Senhor, porque ele ouviu a voz de minha súplica,*

1. Kun Israel lähti Egyptistä, Jaakobin suku vieraskielisestä kansasta,

2. porque inclinou para mim os seus ouvidos no dia em que o invoquei.

2. silloin Juuda tuli hänen pyhäkökseen, Israel hänen valtakunnaksensa.

3. Os laços da morte me envolviam, a rede da habitação dos mortos me apanhou de improviso; estava abismado na aflição e na ansiedade.

3. Sen näki meri ja pakeni, Jordan kääntyi takaisin.

4. Foi então que invoquei o nome do Senhor: “Ó Senhor, salvai-me a vida!”.

4. Vuoret hyppivät niinkuin oinaat, kukkulat niinkuin lammasten karitsat.

5. O Senhor é bom e justo, cheio de misericórdia é nosso Deus.

5. Mikä sinun on, meri, kun pakenet, mikä sinun, Jordan, kun käännyt takaisin?

6. O Senhor cuida dos corações simples; achava-me na miséria e ele me salvou.

6. Te vuoret, miksi hypitte kuin oinaat, te kukkulat, kuin lammasten karitsat?

7. Volta, minha alma, à tua serenidade, porque o Senhor foi bom para contigo,

7. Vapise, maa, Herran kasvojen edessä, Jaakobin Jumalan kasvojen edessä,

8. pois livrou-me a alma da morte, preservou-me os olhos do pranto, os pés da queda.

8. joka muuttaa kallion vesilammikoksi, kovan kiven vesilähteeksi.

9. Na presença do Senhor continuarei o meu caminho na terra dos vivos.

9.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.