I Crônicas, 26

1. eiV diaireseiV twn pulwn uioiV koreim mosollamia uioV kwrh ek twn uiwn abiasaf

1. divisiones autem janitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asaph

2. kai tw mosollamia uioi zacariaV o prwtotokoV idihl o deuteroV zabadiaV o tritoV ieqnouhl o tetartoV

2. filii Mesellemiæ Zaccharias primogenitus Jadihel secundus Zabadias tertius Jathanaël quartus

3. wlam o pemptoV iwanan o ektoV eliwhnai o ebdomoV

3. Ahilam quintus Johanan sextus Heliœnai septimus

4. kai tw abdedom uioi samaiaV o prwtotokoV iwzabad o deuteroV iwaa o tritoV swcar o tetartoV naqanahl o pemptoV

4. filii autem Obededom Semejas primogenitus Jozabad secundus Johaa tertius Sachar quartus Nathanaël quintus

5. amihl o ektoV issacar o ebdomoV follaqi o ogdooV oti euloghsen auton o qeoV

5. Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedixit illi Dominus

6. kai tw samaia uiw autou etecqhsan uioi tou prwtotokou rwsai eiV ton oikon ton patrikon autou oti dunatoi hsan

6. Semejæ autem filio ejus nati sunt filii præfecti familiarum suarum erant enim viri fortissimi

7. uioi samaia goqni kai rafahl kai wbhd kai elzabad kai aciou uioi dunatoi eliou kai sabcia kai isbakwm

7. filii ergo Semejæ Othni et Raphaël et Obedihel Zabad fratres ejus viri fortissimi Heliu quoque et Samachias

8. panteV apo twn uiwn abdedom autoi kai oi adelfoi autwn kai uioi autwn poiounteV dunatwV en th ergasia oi panteV exhkonta duo tw abdedom

8. omnes hii de filiis Obededom ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom

9. kai tw mosollamia uioi kai adelfoi deka kai oktw dunatoi

9. porro Mesellamiæ filii et fratres robustissimi decem et octo

10. kai tw wsa twn uiwn merari uioi fulassonteV thn archn oti ouk hn prwtotokoV kai epoihsen auton o pathr autou arconta

10. de Hosa autem id est de filiis Merari Semri princeps non enim habuerat primogenitum et idcirco posuerat eum pater ejus in principem

11. thV diairesewV thV deuteraV tablai o tritoV zacariaV o tetartoV panteV outoi uioi kai adelfoi tw wsa triskaideka

11. Helchias secundus Tabelias tertius Zaccharias quartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim

12. toutoiV ai diaireseiV twn pulwn toiV arcousi twn dunatwn efhmeriai kaqwV oi adelfoi autwn leitourgein en oikw kuriou

12. hii divisi sunt in janitores ut semper principes custodiarum sicut et fratres eorum ministrarent in domo Domini

13. kai ebalon klhrouV kata ton mikron kai kata ton megan kat' oikouV patriwn autwn eiV pulwna kai pulwna

13. missæ sunt autem sortes ex æquo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum

14. kai epesen o klhroV twn proV anatolaV tw salamia kai zacaria uioi iwaV tw melcia ebalon klhrouV kai exhlqen o klhroV borra

14. cecidit igitur sors orientalis Selemiæ porro Zacchariæ filio ejus viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis

15. tw abdedom noton katenanti oikou esefin

15. Obededom vero et filiis ejus ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium

16. eiV deuteron tw wsa proV dusmaiV meta thn pulhn pastoforiou thV anabasewV fulakh katenanti fulakhV

16. Sepphima et Hosa ad occidentem juxta portam quæ ducit ad viam ascensionis custodia contra custodiam

17. proV anatolaV ex thn hmeran borra thV hmeraV tessareV noton thV hmeraV tessareV kai eiV to esefin duo

17. ad orientem vero Levitæ sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bini

18. eiV diadecomenouV kai proV dusmaiV tessareV kai eiV ton tribon duo diadecomenouV

18. in cellulis quoque janitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas

19. autai ai diaireseiV twn pulwrwn toiV uioiV kore kai toiV uioiV merari

19. hæ sunt divisiones janitorum filiorum Core et Merari

20. kai oi leuitai adelfoi autwn epi twn qhsaurwn oikou kuriou kai epi twn qhsaurwn twn kaqhgiasmenwn

20. porro Achias erat super thesauros domus Dei ac vasa sanctorum

21. uioi ladan uioi tw ghrswni tw ladan arconteV patriwn tw ladan tw ghrswni iihl

21. filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes familiarum Ledan et Gersonni Jeiheli

22. kai uioi iihl zeqom kai iwhl oi adelfoi epi twn qhsaurwn oikou kuriou

22. filii Jeiheli Zathan et Johel frater ejus super thesauros domus Domini

23. tw ambram kai issaar cebrwn kai ozihl

23. Amramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitibus

24. kai soubahl o tou ghrsam tou mwush hgoumenoV epi twn qhsaurwn

24. Subaël autem filius Gersom filii Mosi præpositus thesauris

25. kai tw adelfw autou tw eliezer raabiaV uioV kai iwsaiaV kai iwram kai zecri kai salwmwq

25. fratres quoque ejus Eliezer cujus filius Raabia et hujus filius Isajas et hujus filius Joram hujus quoque filius Zechri sed et hujus filius Selemith

26. autoV salwmwq kai oi adelfoi autou epi pantwn twn qhsaurwn twn agiwn ouV hgiasen dauid o basileuV kai oi arconteV twn patriwn ciliarcoi kai ekatontarcoi kai archgoi thV dunamewV

26. ipse Selemith et fratres ejus super thesauros sanctorum quæ sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et duces exercitus

27. a elaben ek twn polemwn kai ek twn lafurwn kai hgiasen ap' autwn tou mh kaqusterhsai thn oikodomhn tou oikou tou qeou

27. de bellis et manubiis prœliorum quæ consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domini

28. kai epi pantwn twn agiwn samouhl tou profhtou kai saoul tou kiV kai abennhr tou nhr kai iwab tou sarouia pan o hgiasan dia ceiroV salwmwq kai twn adelfwn autou

28. hæc autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Joab filius Sarviæ omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum ejus

29. tw issari cwnenia kai uioi autou thV ergasiaV thV exw epi ton israhl tou grammateuein kai diakrinein

29. Saaritis vero præerat Chonenias et filii ejus ad opera forinsecus super Israël ad docendum et ad judicandum eos

30. tw cebrwni asabiaV kai oi adelfoi autou uioi dunatoi cilioi kai eptakosioi epi thV episkeyewV tou israhl peran tou iordanou proV dusmaiV eiV pasan leitourgian kuriou kai ergasian tou basilewV

30. porro de Hebronitis Asabias et fratres ejus viri fortissimi mille septingenti præerant Israheli trans Jordanem contra occidentem in cunctis operibus Domini et in ministerium regis

31. tou cebrwni ioudiaV o arcwn twn cebrwni kata geneseiV autwn kata patriaV en tw tessarakostw etei thV basileiaV autou epeskephsan kai eureqh anhr dunatoV en autoiV en iazhr thV galaaditidoV

31. Hebronitarum autem princeps fuit Hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Jazer Galaad

32. kai oi adelfoi autou uioi dunatoi discilioi eptakosioi arconteV patriwn kai katesthsen autouV dauid o basileuV epi tou roubhni kai gaddi kai hmisouV fulhV manassh eiV pan prostagma kuriou kai logon basilewV

32. fratresque ejus robustioris ætatis duo milia septingenti principes familiarum præposuit autem eos David rex Rubenitis et Gadditis et dimidio tribus Manasse in omne ministerium Dei et regis