Salmos, 129

1. wdh twn anabaqmwn ek baqewn ekekraxa se kurie

1. Canción de las subidas. Mucho me han asediado desde mi juventud, - que lo diga Israel -

2. kurie eisakouson thV fwnhV mou genhqhtw ta wta sou proseconta eiV thn fwnhn thV dehsewV mou

2. mucho me han asediado desde mi juventud, pero conmigo no han podido.

3. ean anomiaV parathrhsh kurie kurie tiV uposthsetai

3. Sobre mi espalda araron aradores, alargaron sus surcos.

4. oti para soi o ilasmoV estin

4. Yahveh, el justo ha roto las coyundas de los impíos.

5. eneken tou nomou sou upemeina se kurie upemeinen h yuch mou eiV ton logon sou

5. ¡Sean avergonzados, retrocedan todos los que odian a Sión;

6. hlpisen h yuch mou epi ton kurion apo fulakhV prwiaV mecri nuktoV apo fulakhV prwiaV elpisatw israhl epi ton kurion

6. sean como la hierba de los techos que se seca antes de arrancarla!

7. oti para tw kuriw to eleoV kai pollh par' autw lutrwsiV

7. De ella no llena el segador su mano ni su regazo el gavillador;

8. kai autoV lutrwsetai ton israhl ek paswn twn anomiwn autou

8. y no dicen tampoco los que pasan: ¡Bendición de Yahveh sobre vosotros! Nosotros os bendecimos en el nombre de Yahveh.