1. Cantique de David: Lorsqu'on bâtissait la maison après la captivité. Chantez au Seigneur un cantique nouveau; * chantez au Seigneur, toute la terre.
2. Chantez au Seigneur, et bénissez Son Nom, * annoncez de jour en jour Son salut.
3. Annoncez Sa gloire parmi les nations, * Ses merveilles parmi tous les peuples.
4. Car le Seigneur est grand et infiniment louable; * Il est plus redoutable que tous les dieux.
5. Car tous les dieux des nations sont des démons; * mais le Seigneur a fait les cieux.
6. La louange et la splendeur sont devant Lui; * la sainteté et la magnificence dans Son sanctuaire.
7. Offrez au Seigneur, familles des nations, offrez au Seigneur la gloire et l'honneur; *
8. offrez au Seigneur la gloire due à Son Nom. Prenez des victimes et entrez dans Ses parvis; *
9. adorez le Seigneur dans Son saint tabernacle. Que toute la terre tremble devant Sa face. *
10. Dites parmi les nations que le Seigneur a établi Son règne. Car Il a affermi toute la terre, qui ne sera point ébranlée; * Il jugera les peuples selon l'équité.
11. Que les Cieux se réjouissent, et que la terre tressaille d'allégresse; * que la mer s'agite avec ce qu'elle renferme.
12. Les champs seront dans la joie avec tout ce qu'ils contiennent. Alors tous les arbres des forêts tressailliront
13. en présence du Seigneur, car Il vient; * Il vient pour juger la terre. Il jugera toute la terre avec équité * et les peuples selon Sa vérité.
Alaviitteet:
95:1-2 - Kutsu palvomaan Jumalaa ilolauluilla kuvastaa Hänen suuruutensa ja hyvyyden tunnustamista. Kiitollisuuskutsu on luonnollinen vastaus Jumalan suvereenisuuteen (ks. myös Psalmi 100:1-2 ja Ef. 5:19-20).
95:3-5 - Herra on suuri Kuningas yli kaikkien jumalien. Jumalan suvereeniutta korostetaan mainitsemalla hänen luomissansa maan syvyydet, vuoret ja meri. Tämä korostaa Hänen valtaansa koko luonnon yli (ks. myös Jesaja 40:12 ja Ilmestys 4:11).
95:6-7 - Psalmista kutsuu kaikkia palvomaan ja kumartamaan Luojaa, sillä me olemme Jumalan kansaa ja Hänen laitumensa lampaita. Paimenen kuva heijastaa Jumalan huolenpitoa ja johtajuutta (ks. myös Joh. 10:14 ja Hepr. 13:20).
95:8-9 - On varoitus, että älkäämme paaduttako sydäntämme, kuten ihmiset tekivät Meriban erämaassa. Tarina Israelin kapinasta toimii muistutuksena nykyiselle sukupolvelle, ettei se toista samoja virheitä (ks. myös 2. Moos. 17:7 ja Hepr. 3:7-9).
95:10-11 - Jumala ilmaisee tyytymättömyytensä sitä epäuskoista sukupolvea kohtaan, joka vaelsi erämaassa ja vannoi, etteivät he pääse Hänen lepoonsa. Tämä vahvistaa kuuliaisuuden ja luottamuksen tarvetta Jumalan lupauksen kokemiseksi (ks. myös 4. Moos. 14:22-23 ja Heprealaisille 4:1-3).
Aiheeseen liittyvät säkeet Psaumes, 95:
Psalmi 95 on kutsu ylistykseen ja kuuliaisuuteen. Kuinka tasapainottaa palvonta ja Jumalalle alistuminen? Tämä dynaaminen psalmi alkaa elävällä kutsulla palvontaan, tunnustaen Jumalan Luojaksi ja Paimeneksi. Toinen osa varoittaa sydämen kovuudesta viitaten Israelin kapinaan autiomaassa. Aiheet, kuten ilo Jumalan läsnäolossa, Hänen suvereeniutensa luomakuntaan ja Hänen äänensä kuulemisen tärkeys ovat keskeisiä. Psalmi 95 haastaa meidät autenttiseen palvontaan. Tutki kanssamme viittä raamatunkohtaa, jotka täydentävät tämän inspiroivan psalmin teemoja.
Heprealaiskirje 3:7-11: "Siksi, kuten Pyhä Henki sanoo: 'Tänään, jos kuulette hänen äänensä, älkää paaduttako sydämiänne, kuten kapinassa, koettelemuksen aikana erämaassa...'" - Tämä ote lainaa suoraan Psalmia 95:7-11 soveltaen sitä kristilliseen sukupolveen.
1 Korinttolaisille 10:4: "ja he joivat samasta hengellisestä lähteestä, joka seurasi heitä; ja se lähde oli Kristus." - Paavali tulkitsee Psalmissa 95:1 mainitun kallion Kristuksen esikuvaksi.
Ilmestyskirja 4:11: "Sinä, meidän Herramme ja Jumalamme, olet arvollinen saamaan kunnian, kunnian ja voiman, koska sinä loit kaiken, ja sinun tahtosi mukaan ne ovat olemassa ja luotiin." - Tämä taivaallinen ylistys toistaa psalmissa 95 olevia palvonnan ja jumalallisen luomakunnan tunnustamisen teemoja.
Kolossalaiskirje 1:15-16: "Hän on näkymättömän Jumalan kuva, kaiken luomakunnan esikoinen, sillä hänessä luotiin kaikki, mikä on taivaassa ja maan päällä, näkyvä ja näkymätön..." - Tämä kohta laajentaa psalmissa 95 mainittua jumalallisen luomisen teemaa yhdistäen sen Kristukseen.
Johannes 10:27-28: "Minun lampaani kuulevat minun ääneni; Tunnen heidät ja he seuraavat minua. Minä annan heille iankaikkisen elämän, eivätkä he koskaan hukku; kukaan ei voi repiä niitä käsistäni." - Jeesus käyttää paimenen ja lampaiden vertauskuvaa, joka toistaa Psalmin 95:7 kieltä Jumalan kansasta hänen laitumensa lampaina.
FAQ:
Mitä tarkoittaa "meneminen hänen porteistaan kiitoksella"?
Sisään astuminen kiitollisena tarkoittaa lähestymistä Jumalan läsnäoloon kiitollisena ja ylistäen Hänen hyvyyttään ja majesteettiaan. (Psalmi 95:2)
Mikä varoitus sydämen kovuudesta on psalmissa 95?
Psalmi varoittaa sydämen kovuudesta, joka estää vastaamasta Jumalan kutsuun ja johtaa tottelemattomuuteen ja tuhoon. (Psalmi 95:8-11)
Miksi Jumalaa kuvataan suureksi ja palvonnan arvoiseksi psalmissa 95?
Jumalaa kuvataan suureksi, koska Hän loi maailman ja hänellä on suvereeni valta kaikkeen, ja hän ansaitsee palvonnan. (Psalmi 95:3-5)
Mitä "Herra on meidän paimenemme" tarkoittaa psalmissa 95?
Herra paimenena tarkoittaa, että Hän välittää, opastaa ja suojelee kansaansa rakastavalla ja jatkuvalla huolenpidolla. (Psalmi 95:7)
Kuinka voimme todella palvoa Jumalaa?
Me todella palvomme Jumalaa kuuntelemalla Hänen ääntään, tottelemalla Hänen tahtoaan ja tunnustamalla Hänen suuruutensa. (Psalmi 95:6-7)
