Salmos, 145

1. Aleluia. Louva, ó minha alma, o Senhor!*

1. Lodi. Di Davide. e benedire il tuo nome in eterno e per sempre.

2. Louvarei o Senhor por toda a vida. Salmodiarei o meu Deus enquanto existir.

2. Ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre.

3. Não coloqueis nos poderosos a vossa confiança, são apenas homens nos quais não há salvação.

3. Grande è il Signore e degno di ogni lode, la sua grandezza non si può misurare.

4. Quando se lhe for o espírito, ele voltará ao pó, e todos os seus projetos se desvanecerão de uma só vez.

4. Una generazione narra all'altra le tue opere, annunzia le tue meraviglie.

5. Feliz aquele que tem por protetor o Deus de Jacó, que põe sua esperança no Senhor, seu Deus.

5. Proclamano lo splendore della tua gloria e raccontano i tuoi prodigi.

6. É esse o Deus que fez o céu e a terra, o mar e tudo o que eles contêm; que é eternamente fiel à sua palavra,

6. Dicono la stupenda tua potenza e parlano della tua grandezza.

7. que faz justiça aos oprimidos, e dá pão aos que têm fome. O Senhor livra os cativos;

7. Diffondono il ricordo della tua bontà immensa, acclamano la tua giustizia.

8. o Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor ergue os abatidos; o Senhor ama os justos.

8. Paziente e misericordioso è il Signore, lento all'ira e ricco di grazia.

9. O Senhor protege os peregrinos, ampara o órfão e a viúva; mas entrava os desígnios dos pecadores.

9. Buono è il Signore verso tutti, la sua tenerezza si espande su tutte le creature.

10. O Senhor reinará eternamente; ó Sião, teu Deus é rei por toda a eternidade.

10. Ti lodino, Signore, tutte le tue opere e ti benedicano i tuoi fedeli.

11.

11. Dicano la gloria del tuo regno e parlino della tua potenza,

12.

12. per manifestare agli uomini i tuoi prodigi e la splendida gloria del tuo regno.

13.

13. Il tuo regno è regno di tutti i secoli, il tuo dominio si estende ad ogni generazione.

14.

14. Il Signore sostiene quelli che vacillano e rialza chiunque è caduto.

15.

15. Gli occhi di tutti sono rivolti a te in attesa e tu provvedi loro il cibo a suo tempo.

16.

16. Tu apri la tua mano e sazi la fame di ogni vivente.

17.

17. Giusto è il Signore in tutte le sue vie, santo in tutte le sue opere.

18.

18. Il Signore è vicino a quanti lo invocano, a quanti lo cercano con cuore sincero.

19.

19. Appaga il desiderio di quelli che lo temono, ascolta il loro grido e li salva.

20.

20. Il Signore protegge quanti lo amano, ma disperde tutti gli empi.

21.

21. Canti la mia bocca la lode del Signore e ogni vivente benedica il suo nome santo, in eterno e sempre.