Eclesiástico, 25
1. en trisin wraisqhn kai anesthn wraia enanti kuriou kai anqrwpwn omonoia adelfwn kai filia twn plhsion kai gunh kai anhr eautoiV sumperiferomenoi
1. in tribus placitum est spiritui meo quæ sunt probata coram Deo et hominibus
2. tria de eidh emishsen h yuch mou kai proswcqisa sfodra th zwh autwn ptwcon uperhfanon kai plousion yeusthn geronta moicon elattoumenon sunesei
2. concordia fratrum et amor proximorum et vir et mulier sibi consentientes
3. en neothti ou sunageiocaV kai pwV an euroiV en tw ghra sou
3. tres species odivit anima mea et adgravor valde animæ illorum
4. wV wraion poliaiV krisiV kai presbuteroiV epignwnai boulhn
4. pauperem superbum et divitem mendacem et senem fatuum et insensatum
5. wV wraia gerontwn sofia kai dedoxasmenoiV dianohma kai boulh
5. in juventute tua non congregasti et quomodo invenies eam in senectute tua
6. stefanoV gerontwn polupeiria kai to kauchma autwn foboV kuriou
6. quam speciosum canitiæ judicium et presbyteris cognoscere consilium
7. ennea uponohmata emakarisa en kardia kai to dekaton erw epi glwsshV anqrwpoV eufrainomenoV epi teknoiV zwn kai blepwn epi ptwsei ecqrwn
7. quam speciosa veteranis sapientia et gloriosis intellectus et consilium
8. makarioV o sunoikwn gunaiki suneth kai oV en glwssh ouk wlisqhsen kai oV ouk edouleusen anaxiw eautou
8. corona senum multa peritia et gloria illorum timor Dei
9. makarioV oV euren fronhsin kai o dihgoumenoV eiV wta akouontwn
9. novem insuspicabilia cordis magnificavi et decimum dicam in lingua hominibus
10. wV megaV o eurwn sofian all' ouk estin uper ton foboumenon ton kurion
10. homo qui jucundatur in filiis vivens et videns subversionem inimicorum
11. foboV kuriou uper pan uperebalen o kratwn autou tini omoiwqhsetai
11. beatus qui inhabitat cum muliere sensata et qui in lingua sua non est lapsus et qui non servivit indignis se
12.
12. beatus qui invenit amicum verum et qui enarrat justitiam auri audienti
13. pasan plhghn kai mh plhghn kardiaV kai pasan ponhrian kai mh ponhrian gunaikoV
13. quam magnus qui invenit sapientiam et scientiam sed non est super timentem Deum
14. pasan epagwghn kai mh epagwghn misountwn kai pasan ekdikhsin kai mh ekdikhsin ecqrwn
14. timor Dei super omnia superposuit
15. ouk estin kefalh uper kefalhn ofewV kai ouk estin qumoV uper qumon ecqrou
15. beatus cui donatum est habere timorem Dei qui tenet illum cui adsimilabitur
16. sunoikhsai leonti kai drakonti eudokhsw h sunoikhsai meta gunaikoV ponhraV
16. timor Dei initium dilectionis ejus fidei autem initium adglutinandum est ei
17. ponhria gunaikoV alloioi thn orasin authV kai skotoi to proswpon authV wV arkoV
17. omnis plaga tristitia cordis est et omnis malitia nequitia mulieris est
18. ana meson twn plhsion autou anapeseitai o anhr authV kai akousiwV anestenaxen pikra
18. et omnem plagam et non plagam videbit cordis
19. mikra pasa kakia proV kakian gunaikoV klhroV amartwlou epipesoi auth
19. et omnem nequitiam et non nequitiam mulieris
20. anabasiV ammwdhV en posin presbuterou outwV gunh glwsswdhV andri hsucw
20. et omnem obductum et non obductum odientium
21. mh prospeshV epi kalloV gunaikoV kai gunaika mh epipoqhshV
21. et omnem vindictam et non vindictam inimicorum
22. orgh kai anaideia kai aiscunh megalh gunh ean epicorhgh tw andri authV
22. non est caput nequius super caput colubri
23. kardia tapeinh kai proswpon skuqrwpon kai plhgh kardiaV gunh ponhra ceireV pareimenai kai gonata paralelumena htiV ou makariei ton andra authV
23. et non est ira super iram inimici commorari leoni et draconi placebit quam habitare cum muliere nequa
24. apo gunaikoV arch amartiaV kai di' authn apoqnhskomen panteV
24. nequitia mulieris inmutat faciem ejus et obcæcabit vultum suum tamquam ursus et quasi saccum ostendit in medio proximorum ejus
25. mh dwV udati diexodon mhde gunaiki ponhra parrhsian
25. et audiens suspirabit modicum
26. ei mh poreuetai kata ceiraV sou apo twn sarkwn sou apoteme authn
26. brevis malitia super malitiam mulieris sors peccatorum cadat super illam
27.
27. ascensus harenosus in pedibus veterani sic mulier linguata homini quieto
28.
28. ne respicias in mulieris speciem et non concupiscas mulierem in specie
29.
29. mulieris ira et inreverentia et confusio magna
30.
30. mulier si primatum habeat contraria est viro suo
31.
31. cor humile et facies tristis et plaga mortis mulier nequa
32.
32. manus debiles et genua dissoluta mulier quæ non beatificat virum suum
33.
33. a muliere initium factum est peccati et per illam omnes morimur
34.
34. non des aquæ tuæ exitum nec modicum nec mulieri nequa veniam prodeundi
35.
35. si non ambulaverit ad manum tuam et confundet te in conspectu inimicorum
36.
36. a carnibus tuis abscide illam ne semper te abutatur