Salmos, 110

1. De David. Salmo. Oráculo de Yahveh a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que yo haga de tus enemigos el estrado de tus pies.

1. Salmo de David Palabra del Señor a mi Señor: "Siéntate a mi derecha, hasta que haga de tus enemigos estrado de tus pies".

2. El cetro de tu poder lo extenderá Yahveh desde Sión: ¡domina en medio de tus enemigos!

2. El Señor extenderá desde Sión el poder de tu cetro: domina sobre tus enemigos.

3. Para ti el principado el día de tu nacimiento, en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu juventud.

3. Contigo el poderío el día de tu nacimiento; en las montañas santas, como el rocío, te he engendrado en el seno de la aurora.

4. Lo ha jurado Yahveh y no ha de retractarse: «Tú eres por siempre sacerdote, según el orden de Melquisedec.»

4. El Señor lo ha jurado y no se vuelve atrás: "Tú eres sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec".

5. A tu diestra, Señor, él quebranta a los reyes el día de su cólera;

5. El Señor está a tu derecha, aplastará a los reyes el día de su cólera;

6. sentencia a las naciones, amontona cadáveres, cabezas quebranta sobre la ancha tierra.

6. juzga a las naciones, amontona cadáveres y tritura cabezas en el mundo entero.

7. En el camino bebe del torrente, por eso levanta la cabeza.

7. En el camino beberá del torrente, por eso levantará su cabeza.