1. Jednoga dana doðu opet sinovi Božji da stanu pred Jahvu, a meðu njima pristupi i Satan.
2. Jahve tad upita Satana: "Odakle dolaziš?" - "Evo proðoh zemljom i obiðoh je", odgovori on.
3. Nato æe Jahve: "Nisi li zapazio slugu moga Joba? Njemu na zemlji nema ravna. Èovjek je to neporoèan i pravedan: boji se Boga i kloni zla! On je još postojan u neporoènosti, pa si me uzalud izazvao da ga upropastim."
4. A Satan odvrati: "Koža za kožu! Sve što èovjek ima dat æe za život.
5. Ali pruži ruku, dotakni se kosti njegove i mesa: u lice æe te prokleti!"
6. "Neka ti bude! - reèe Jahve Satanu. - U tvojoj je ruci; život mu samo saèuvaj!"
7. I Satan ode ispred lica Jahvina. On udari Joba zlim prištem od tabana do tjemena.
8. Job uze crijep da se struže njime i sjede u pepeo.
9. Tada mu njegova žena reèe: "Zar si još postojan u neporoènosti? Prokuni Boga i umri!"
10. Job joj odgovori: "Brbljaš kao luðakinja! Kad od Boga primamo dobro, zar da onda i zlo ne primimo?" U svemu tome Job nije sagriješio svojim usnama.
11. U to èuše tri Jobova prijatelja za sve nevolje koje ga zadesiše; svaki se zaputi iz svoga kraja - Elifaz iz Temana, Bildad iz Šuaha, Sofar iz Naama - i odluèiše da odu zajedno ožaliti ga i utješiti.
12. A kad su izdaleka upravili oèi na njega, nisu ga prepoznali. Tad udariše u plaè; svaki razdrije svoju haljinu i prosu prah po glavi.
13. Potom sjedoše kraj njega na zemlju i ostadoše tako sedam dana i sedam noæi. Nijedan mu ne progovori ni rijeèi, jer vidješe da je velika njegova bol.
Notas al pie:
2:1-6 - El segundo encuentro celestial entre Dios y Satanás reafirma la integridad de Job, quien permanece fiel incluso después de las calamidades. Esto resalta el carácter de Job y la importancia de la perseverancia en la fe ante la adversidad (véase también Santiago 1:2-4 y 1 Pedro 1:6-7).
2:7-8 - La enfermedad de Job es una prueba extrema de sufrimiento físico y emocional. El dolor que soporta refuerza la realidad del sufrimiento humano y la vulnerabilidad de la condición humana (véase también Salmo 38:3-4 y 2 Corintios 4:16-18).
2:9-10 - La esposa de Job le sugiere que maldiga a Dios y muera, revelando así el dolor y la desesperanza que conlleva el sufrimiento. La respuesta de Job demuestra su fe inquebrantable y su resiliencia, recordándonos la importancia de confiar en Dios incluso cuando quienes nos rodean dudan (véanse también Romanos 14:8 y Filipenses 4:13).
2:11-13 - La visita de los amigos de Job, quienes acuden a consolarlo, ilustra el papel de la comunidad en el sufrimiento. Sin embargo, su presencia y su silencio inicial también reflejan la dificultad de comprender el sufrimiento ajeno (véase también Gálatas 6:2 y 2 Corintios 1:3-4).
02:13 - El silencio de los amigos de Job, que se sientan con él en el duelo, enfatiza la profundidad de su sufrimiento. A veces, estar presente y escuchar es más importante que intentar ofrecer explicaciones verbales o consuelo (véanse también Proverbios 25:11 y Eclesiastés 3:1-8).
Versos relacionados con Knjiga o Jobu, 2:
Job capítulo 2 intensifica la prueba de los justos. ¿Cómo reacciona Job ante la pérdida de su salud? Este poderoso texto narra el segundo desafío de Satanás, la aflicción física de Job y la presentación de su esposa y amigos. El capítulo aborda temas como la integridad bajo presión, el papel del cónyuge en las pruebas y el inicio del debate sobre el sufrimiento. Job 2 prepara el escenario para las discusiones teológicas que seguirán. Explore con nosotros cinco pasajes bíblicos que se relacionan con los temas profundos de este capítulo crucial.
2 Corintios 12:7: "Por tanto, para no enaltecerme, me fue dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás, para atormentarme." - Este pasaje hace eco del sufrimiento físico de Job permitido por Dios en Job 2, mostrando cómo el sufrimiento puede tener un propósito divino.
Santiago 1:12: "Feliz el hombre que persevera en la prueba, porque después de pasar, recibirá la corona de la vida que Dios prometió a los que lo aman." - Este versículo refleja la perseverancia de Job frente a las pruebas descritas en Job 2.
Apocalipsis 2:10: "No tengas miedo de lo que estás a punto de sufrir. Os digo que el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para poneros a prueba, y sufriréis persecución durante diez días. Sed fieles hasta la muerte, y yo os daré la corona de la vida." - Este pasaje hace eco de la prueba de fidelidad que enfrenta Job en Job 2, enfatizando la importancia de la fidelidad en medio del sufrimiento.
Romanos 12:15: "Alegraos con los que se alegran; Llora con los que lloran." - Este versículo refleja la actitud de los amigos de Job en 2:11-13, quienes vinieron a consolarlo y llorar con él.
1 Pedro 3:9: "No devolváis mal por mal ni insulto por insulto; al contrario, bendicen; porque para esto fuisteis llamados, para recibir bendición como herencia." - Este pasaje contrasta con la sugerencia de la esposa de Job en 2:9, enfatizando la importancia de mantener la integridad incluso frente a la adversidad.
FAQ:
¿Qué sucedió en la segunda prueba de Job?
Satanás, desafiando nuevamente la fe de Job, le pidió a Dios que le permitiera afectar su cuerpo. Job quedó con dolorosas llagas, pero no maldijo a Dios. (Job 2:1-8)
¿Cómo reaccionó la esposa de Job ante su sufrimiento?
La esposa de Job le sugirió que maldijera a Dios y muriera, pero Job la reprendió, diciéndole que debía aceptar el bien y el mal que Dios permite. (Job 2:9-10)
¿Cómo reaccionaron los amigos de Job ante su sufrimiento?
Los tres amigos de Job, Elifaz, Bildad y Zofar, fueron a visitarlo y, al verlo sufrir, guardaron silencio durante siete días, sin palabras a causa de su dolor. (Job 2:11-13)
¿Cuál era la actitud de Job ante el sufrimiento físico?
Incluso en medio de un intenso dolor, Job no se rebeló contra Dios. Cuestionó su existencia, pero mantuvo su confianza en Dios. (Job 2:7-10)
¿Qué nos enseña el sufrimiento de Job acerca de la fe?
El sufrimiento de Job nos enseña que la verdadera fe no depende de las bendiciones materiales, sino de una confianza inquebrantable en Dios, sin importar las circunstancias. (Job 2:9-10)
