Mosaico decorativo

1. uie fulasse emouV logouV taV de emaV entolaV kruyon para seautw [1a] uie tima ton kurion kai iscuseiV plhn de autou mh fobou allon

1. My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.

2. fulaxon emaV entolaV kai biwseiV touV de emouV logouV wsper koraV ommatwn

2. Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.

3. periqou de autouV soiV daktuloiV epigrayon de epi to platoV thV kardiaV sou

3. Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.

4. eipon thn sofian shn adelfhn einai thn de fronhsin gnwrimon peripoihsai seautw

4. Say unto wisdom, Thou [art] my sister; and call understanding [thy] kinswoman:

5. ina se thrhsh apo gunaikoV allotriaV kai ponhraV ean se logoiV toiV proV carin embalhtai

5. That they may keep thee from the strange woman, from the stranger [which] flattereth with her words.

6. apo gar quridoV ek tou oikou authV eiV taV plateiaV parakuptousa

6. For at the window of my house I looked through my casement,

7. on an idh twn afronwn teknwn neanian endeh frenwn

7. And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,

8. paraporeuomenon para gwnian en diodoiV oikwn authV

8. Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

9. kai lalounta en skotei esperinw hnika an hsucia nukterinh h kai gnofwdhV

9. In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

10. h de gunh sunanta autw eidoV ecousa pornikon h poiei newn exiptasqai kardiaV

10. And, behold, there met him a woman [with] the attire of an harlot, and subtil of heart.

11. anepterwmenh de estin kai aswtoV en oikw de ouc hsucazousin oi podeV authV

11. (She [is] loud and stubborn; her feet abide not in her house:

12. cronon gar tina exw rembetai cronon de en plateiaiV para pasan gwnian enedreuei

12. Now [is she] without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

13. eita epilabomenh efilhsen auton anaidei de proswpw proseipen autw

13. So she caught him, and kissed him, [and] with an impudent face said unto him,

14. qusia eirhnikh moi estin shmeron apodidwmi taV eucaV mou

14. [I have] peace offerings with me; this day have I payed my vows.

15. eneka toutou exhlqon eiV sunanthsin soi poqousa to son proswpon eurhka se

15. Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.

16. keiriaiV tetaka thn klinhn mou amfitapoiV de estrwka toiV ap' aiguptou

16. I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works], with fine linen of Egypt.

17. dierragka thn koithn mou krokw ton de oikon mou kinnamwmw

17. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.

18. elqe kai apolauswmen filiaV ewV orqrou deuro kai egkulisqwmen erwti

18. Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.

19. ou gar parestin o anhr mou en oikw peporeutai de odon makran

19. For the goodman [is] not at home, he is gone a long journey:

20. endesmon arguriou labwn en ceiri autou di' hmerwn pollwn epanhxei eiV ton oikon autou

20. He hath taken a bag of money with him, [and] will come home at the day appointed.

21. apeplanhsen de auton pollh omilia brocoiV te toiV apo ceilewn exwkeilen auton

21. With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him.

22. o de ephkolouqhsen auth kepfwqeiV wsper de bouV epi sfaghn agetai kai wsper kuwn epi desmouV

22. He goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;

23. h wV elafoV toxeumati peplhgwV eiV to hpar speudei de wsper orneon eiV pagida ouk eidwV oti peri yuchV trecei

23. Till a dart strike through his liver; as a bird hasteth to the snare, and knoweth not that it [is] for his life.

24. nun oun uie akoue mou kai prosece rhmasin stomatoV mou

24. Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.

25. mh ekklinatw eiV taV odouV authV h kardia sou

25. Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.

26. pollouV gar trwsasa katabeblhken kai anariqmhtoi eisin ouV pefoneuken

26. For she hath cast down many wounded: yea, many strong [men] have been slain by her.

27. odoi adou o oikoV authV katagousai eiV ta tamieia tou qanatou

27. Her house [is] the way to hell, going down to the chambers of death.



Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.