Salmos, 110

1. De David. Salmo. Oráculo de Yahveh a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que yo haga de tus enemigos el estrado de tus pies.

1. A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

2. El cetro de tu poder lo extenderá Yahveh desde Sión: ¡domina en medio de tus enemigos!

2. The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

3. Para ti el principado el día de tu nacimiento, en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu juventud.

3. Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

4. Lo ha jurado Yahveh y no ha de retractarse: «Tú eres por siempre sacerdote, según el orden de Melquisedec.»

4. The LORD hath sworn, and will not repent, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchizedek.

5. A tu diestra, Señor, él quebranta a los reyes el día de su cólera;

5. The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

6. sentencia a las naciones, amontona cadáveres, cabezas quebranta sobre la ancha tierra.

6. He shall judge among the heathen, he shall fill [the places] with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

7. En el camino bebe del torrente, por eso levanta la cabeza.

7. He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.