1. ὑπολαβὼν δὲ Ιωβ λέγει
2. ἀκήκοα τοιαῦτα πολλά παρακλήτορες κακῶν πάντες
3. τί γάρ μὴ τάξις ἐστὶν ῥήμασιν πνεύματος ἢ τί παρενοχλήσει σοι ὅτι ἀποκρίνῃ
4. κἀγὼ καθ’ ὑμᾶς λαλήσω εἰ ὑπέκειτό γε ἡ ψυχὴ ὑμῶν ἀντὶ τῆς ἐμῆς εἶτ’ ἐναλοῦμαι ὑμῖν ῥήμασιν κινήσω δὲ καθ’ ὑμῶν κεφαλήν
5. εἴη δὲ ἰσχὺς ἐν τῷ στόματί μου κίνησιν δὲ χειλέων οὐ φείσομαι
6. ἐὰν γὰρ λαλήσω οὐκ ἀλγήσω τὸ τραῦμα ἐὰν δὲ καὶ σιωπήσω τί ἔλαττον τρωθήσομαι
7. νῦν δὲ κατάκοπόν με πεποίηκεν μωρόν σεσηπότα
8. καὶ ἐπελάβου μου εἰς μαρτύριον ἐγενήθη καὶ ἀνέστη ἐν ἐμοὶ τὸ ψεῦδός μου κατὰ πρόσωπόν μου ἀνταπεκρίθη
9. ὀργῇ χρησάμενος κατέβαλέν με ἔβρυξεν ἐπ’ ἐμὲ τοὺς ὀδόντας βέλη πειρατῶν αὐτοῦ ἐπ’ ἐμοὶ ἔπεσεν
10. ἀκίσιν ὀφθαλμῶν ἐνήλατο ὀξεῖ ἔπαισέν με εἰς σιαγόνα ὁμοθυμαδὸν δὲ κατέδραμον ἐπ’ ἐμοί
11. παρέδωκεν γάρ με ὁ κύριος εἰς χεῖρας ἀδίκου ἐπὶ δὲ ἀσεβέσιν ἔρριψέν με
12. εἰρηνεύοντα διεσκέδασέν με λαβών με τῆς κόμης διέτιλεν κατέστησέν με ὥσπερ σκοπόν
13. ἐκύκλωσάν με λόγχαις βάλλοντες εἰς νεφρούς μου οὐ φειδόμενοι ἐξέχεαν εἰς τὴν γῆν τὴν χολήν μου
14. κατέβαλόν με πτῶμα ἐπὶ πτώματι ἔδραμον πρός με δυνάμενοι
15. σάκκον ἔρραψα ἐπὶ βύρσης μου τὸ δὲ σθένος μου ἐν γῇ ἐσβέσθη
16. ἡ γαστήρ μου συγκέκαυται ἀπὸ κλαυθμοῦ ἐπὶ δὲ βλεφάροις μου σκιά
17. ἄδικον δὲ οὐδὲν ἦν ἐν χερσίν μου εὐχὴ δέ μου καθαρά
18. γῆ μὴ ἐπικαλύψῃς ἐφ’ αἵματι τῆς σαρκός μου μηδὲ εἴη τόπος τῇ κραυγῇ μου
19. καὶ νῦν ἰδοὺ ἐν οὐρανοῖς ὁ μάρτυς μου ὁ δὲ συνίστωρ μου ἐν ὑψίστοις
20. ἀφίκοιτό μου ἡ δέησις πρὸς κύριον ἔναντι δὲ αὐτοῦ στάζοι μου ὁ ὀφθαλμός
21. εἴη δὲ ἔλεγχος ἀνδρὶ ἔναντι κυρίου καὶ υἱὸς ἀνθρώπου τῷ πλησίον αὐτοῦ
22. ἔτη δὲ ἀριθμητὰ ἥκασιν ὁδῷ δέ ᾗ οὐκ ἐπαναστραφήσομαι πορεύσομαι
Fußnoten:
16:1-2 - Hiob antwortet Eliphas und bringt seine Frustration über die unbegründeten Anschuldigungen zum Ausdruck. Dies unterstreicht, wie wichtig es ist, im Leid gehört und verstanden zu werden, ein wesentlicher Aspekt emotionaler Unterstützung (siehe auch Römer 12:15 und Galater 6:2).
16:3-5 - Hiob fordert seine Freunde heraus und fragt, ob ihre Worte wirklich helfen. Diese Kritik an oberflächlichen Reaktionen auf Leid erinnert uns daran, wie wichtig Empathie und Verständnis im zwischenmenschlichen Umgang sind (siehe auch Epheser 4,29 und 1. Thessalonicher 5,11).
16:18-21 - Hiob fleht zu Gott um Gerechtigkeit und möchte als Fürsprecher gehört werden. Dieses Streben nach Fürsprache spiegelt das menschliche Bedürfnis nach Fürsprache und Verständnis angesichts von Schmerz und Ungerechtigkeit wider (siehe auch Römer 8,26-27 und Hebräer 7,25).
16:22 - Hiob bringt sein Bewusstsein zum Ausdruck, dass der Tod unvermeidlich ist. Dieses Bewusstsein der Sterblichkeit führt zum Nachdenken über das Leben, seinen Sinn und seine Hoffnung auf Gott, ein zentrales Thema der Heiligen Schrift (siehe auch Psalm 90,12 und Prediger 3,1-2).
16:23-24 - Hiob fleht nach Gottes Gerechtigkeit und möchte, dass seine Sache anerkannt wird. Dieses Flehen spiegelt den menschlichen Wunsch wider, dass die Wahrheit siegt und Gott zugunsten der Gerechten eingreift (siehe auch Psalm 7:8 und 1. Petrus 5:7).
Verse im Zusammenhang mit Jó, 16:
Hiob Kapitel 16 beschreibt Hiobs schmerzliche Reaktion. Wie drückt er seinen Schmerz und seine Isolation aus? Dieser emotionale Text beschreibt Hiob als Ziel des göttlichen Zorns und des menschlichen Unverständnisses. Das Kapitel befasst sich mit Themen wie ungerechtem Leiden, der Suche nach einem himmlischen Verteidiger und der Beharrlichkeit der Hoffnung. Hiob 16 offenbart die tiefe emotionale und spirituelle Qual eines gerechten Mannes in der Prüfung. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die intensiven Gefühle beleuchten, die in diesem bewegenden Kapitel zum Ausdruck kommen.
Psalmen 22:1: "Mein Gott! Mein Gott! Warum hast du mich verlassen? Warum bist du so weit davon entfernt, mich zu retten, so weit von meinen Schmerzensschreien entfernt?" - Dieser Vers spiegelt das Gefühl der Verlassenheit wider, das Hiob in 16:7-14 zum Ausdruck bringt, wo er das Gefühl hat, dass Gott ihn angegriffen hat.
2. Korinther 1:5: "Denn so wie die Leiden Christi über uns überströmen, so überströmt auch unser Trost durch Christus." - Paulus spricht in 16:19-21 von Trost inmitten des Leidens und bezieht sich dabei auf Hiobs Wunsch nach einem himmlischen Fürsprecher.
Hebräer 7:25: "Daher ist er in der Lage, diejenigen endgültig zu retten, die durch ihn Gott näher kommen, da er immer lebt, um für sie einzutreten." - Dieser Vers spiegelt Hiobs Hoffnung auf einen himmlischen Fürsprecher wider, die in 16:19 erwähnt wird.
Klagelieder 3:1-3: "Ich bin der Mann, der das Leid gesehen hat, das die Rute des Zorns Gottes mit sich bringt. Er führte mich und ließ mich in der Dunkelheit wandeln, nicht im Licht; Ja, er hat seine Hand immer wieder gegen mich gerichtet, den ganzen Tag." - Diese Worte Jeremias spiegeln Hiobs Klagen über den göttlichen Angriff in 16:12-14 wider.
Römer 8:26: "Ebenso hilft uns der Geist in unserer Schwäche, weil wir nicht wissen, wie wir beten sollen, wie wir sollten. Aber der Geist selbst tritt mit unaussprechlichem Seufzen für uns ein." - Dieser Vers über die göttliche Fürsprache bezieht sich auf Hiobs Wunsch nach einem himmlischen Fürsprecher in 16:19-21.
FAQ:
Wie reagiert Hiob auf die Anschuldigungen seiner Freunde?
Hiob sagt, dass seine Freunde „schlechte Tröster“ seien und dass ihre Worte seinen Schmerz verschlimmerten. (Hiob 16:2-3)
Wie empfindet Hiob sein Leiden?
Hiob fühlt sich wie ein Opfer des Zorns Gottes, niedergeschlagen und verachtet, wie jemand, dem Gott den Rücken gekehrt hat. (Hiob 16:7-9)
Wie beschreibt Hiob seine Beziehung zu Gott inmitten des Schmerzes?
Er sieht sich als Opfer Gottes, behält aber seinen Glauben und seine Hoffnung auf einen himmlischen Zeugen. (Hiob 16:19-21)
Was wünscht sich Hiob von Gott?
Hiob wünscht sich einen Fürsprecher, der seinen Fall vor Gott vertritt und um Gerechtigkeit ruft. (Hiob 16:21)
Was ist Hiobs Klage über seinen Zustand?
Hiob sagt, sein Gesicht sei vom Weinen gerötet und seine Seele tief verwundet. (Hiob 16:16)
