1. ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἠρρώστησεν Εζεκιας εἰς θάνατον καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτὸν Ησαιας υἱὸς Αμως ὁ προφήτης καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν τάδε λέγει κύριος ἔντειλαι τῷ οἴκῳ σου ὅτι ἀποθνῄσκεις σὺ καὶ οὐ ζήσῃ
2. καὶ ἀπέστρεψεν Εζεκιας τὸ πρόσωπον αὐτοῦ πρὸς τὸν τοῖχον καὶ ηὔξατο πρὸς κύριον λέγων
3. ὦ δή κύριε μνήσθητι δὴ ὅσα περιεπάτησα ἐνώπιόν σου ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐν καρδίᾳ πλήρει καὶ τὸ ἀγαθὸν ἐν ὀφθαλμοῖς σου ἐποίησα καὶ ἔκλαυσεν Εζεκιας κλαυθμῷ μεγάλῳ
4. καὶ ἦν Ησαιας ἐν τῇ αὐλῇ τῇ μέσῃ καὶ ῥῆμα κυρίου ἐγένετο πρὸς αὐτὸν λέγων
5. ἐπίστρεψον καὶ ἐρεῖς πρὸς Εζεκιαν τὸν ἡγούμενον τοῦ λαοῦ μου τάδε λέγει κύριος ὁ θεὸς Δαυιδ τοῦ πατρός σου ἤκουσα τῆς προσευχῆς σου εἶδον τὰ δάκρυά σου ἰδοὺ ἐγὼ ἰάσομαί σε τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ἀναβήσῃ εἰς οἶκον κυρίου
6. καὶ προσθήσω ἐπὶ τὰς ἡμέρας σου πέντε καὶ δέκα ἔτη καὶ ἐκ χειρὸς βασιλέως Ἀσσυρίων σώσω σε καὶ τὴν πόλιν ταύτην καὶ ὑπερασπιῶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης δι’ ἐμὲ καὶ διὰ Δαυιδ τὸν δοῦλόν μου
7. καὶ εἶπεν λαβέτωσαν παλάθην σύκων καὶ ἐπιθέτωσαν ἐπὶ τὸ ἕλκος καὶ ὑγιάσει
8. καὶ εἶπεν Εζεκιας πρὸς Ησαιαν τί τὸ σημεῖον ὅτι ἰάσεταί με κύριος καὶ ἀναβήσομαι εἰς οἶκον κυρίου τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ
9. καὶ εἶπεν Ησαιας τοῦτο τὸ σημεῖον παρὰ κυρίου ὅτι ποιήσει κύριος τὸν λόγον ὃν ἐλάλησεν πορεύσεται ἡ σκιὰ δέκα βαθμούς ἐὰν ἐπιστρέφῃ δέκα βαθμούς
10. καὶ εἶπεν Εζεκιας κοῦφον τὴν σκιὰν κλῖναι δέκα βαθμούς οὐχί ἀλλ’ ἐπιστραφήτω ἡ σκιὰ δέκα βαθμοὺς εἰς τὰ ὀπίσω
11. καὶ ἐβόησεν Ησαιας ὁ προφήτης πρὸς κύριον καὶ ἐπέστρεψεν ἡ σκιὰ ἐν τοῖς ἀναβαθμοῖς εἰς τὰ ὀπίσω δέκα βαθμούς
12. ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἀπέστειλεν Μαρωδαχβαλαδαν υἱὸς Βαλαδαν βασιλεὺς Βαβυλῶνος βιβλία καὶ μαναα πρὸς Εζεκιαν ὅτι ἤκουσεν ὅτι ἠρρώστησεν Εζεκιας
13. καὶ ἐχάρη ἐπ’ αὐτοῖς Εζεκιας καὶ ἔδειξεν αὐτοῖς ὅλον τὸν οἶκον τοῦ νεχωθα τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον τὰ ἀρώματα καὶ τὸ ἔλαιον τὸ ἀγαθόν καὶ τὸν οἶκον τῶν σκευῶν καὶ ὅσα ηὑρέθη ἐν τοῖς θησαυροῖς αὐτοῦ οὐκ ἦν λόγος ὃν οὐκ ἔδειξεν αὐτοῖς Εζεκιας ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ καὶ ἐν πάσῃ τῇ ἐξουσίᾳ αὐτοῦ
14. καὶ εἰσῆλθεν Ησαιας ὁ προφήτης πρὸς τὸν βασιλέα Εζεκιαν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν τί ἐλάλησαν οἱ ἄνδρες οὗτοι καὶ πόθεν ἥκασιν πρὸς σέ καὶ εἶπεν Εζεκιας ἐκ γῆς πόρρωθεν ἥκασιν πρός με ἐκ Βαβυλῶνος
15. καὶ εἶπεν τί εἶδον ἐν τῷ οἴκῳ σου καὶ εἶπεν πάντα ὅσα ἐν τῷ οἴκῳ μου εἶδον οὐκ ἦν ἐν τῷ οἴκῳ μου ὃ οὐκ ἔδειξα αὐτοῖς ἀλλὰ καὶ τὰ ἐν τοῖς θησαυροῖς μου
16. καὶ εἶπεν Ησαιας πρὸς Εζεκιαν ἄκουσον λόγον κυρίου
17. ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται καὶ λημφθήσεται πάντα τὰ ἐν τῷ οἴκῳ σου καὶ ὅσα ἐθησαύρισαν οἱ πατέρες σου ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης εἰς Βαβυλῶνα καὶ οὐχ ὑπολειφθήσεται ῥῆμα ὃ εἶπεν κύριος
18. καὶ οἱ υἱοί σου οἳ ἐξελεύσονται ἐκ σοῦ οὓς γεννήσεις λήμψεται καὶ ἔσονται εὐνοῦχοι ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ βασιλέως Βαβυλῶνος
19. καὶ εἶπεν Εζεκιας πρὸς Ησαιαν ἀγαθὸς ὁ λόγος κυρίου ὃν ἐλάλησεν ἔστω εἰρήνη ἐν ταῖς ἡμέραις μου
20. καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Εζεκιου καὶ πᾶσα ἡ δυναστεία αὐτοῦ καὶ ὅσα ἐποίησεν τὴν κρήνην καὶ τὸν ὑδραγωγὸν καὶ εἰσήνεγκεν τὸ ὕδωρ εἰς τὴν πόλιν οὐχὶ ταῦτα γεγραμμένα ἐπὶ βιβλίῳ λόγων τῶν ἡμερῶν τοῖς βασιλεῦσιν Ιουδα
21. καὶ ἐκοιμήθη Εζεκιας μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ καὶ ἐτάφη ἐν πόλει Δαυιδ καὶ ἐβασίλευσεν Μανασσης υἱὸς αὐτοῦ ἀντ’ αὐτοῦ
Fußnoten:
20:1-3 - Hiskia erkrankt schwer und bittet den Herrn um Gnade. Sein aufrichtiges und reumütiges Gebet offenbart die Kraft des persönlichen Gebets und des Vertrauens in Gottes Gnade (siehe auch Psalm 6,2-4 und Jakobus 5,15-16).
20:4-6 - Gott erhört Hiskias Gebet und verspricht ihm Heilung und 15 weitere Lebensjahre. Dies bekräftigt die Vorstellung, dass Gott Gebete erhört und Macht über Leben und Tod hat (siehe auch 1. Könige 17:21-22 und Psalm 30:2).
20:8-11 - Hiskia bittet um ein Zeichen zur Bestätigung seiner Heilung, und Gott lässt den Schatten auf der Sonnenuhr zurückweichen. Dieses Wunder ist ein Beweis für Gottes souveräne Kontrolle über Zeit und Natur (siehe auch Josua 10,12-13 und Jesaja 38,7-8).
20:12-13 - Babylonische Botschafter besuchen Hiskia, und er präsentiert ihm alle Reichtümer seines Königreichs. Hiskias mangelnde Urteilskraft in dieser Episode lässt die zukünftige babylonische Invasion erahnen (siehe auch 2. Chronik 32:31 und Jesaja 39:1-4).
20:16-18 - Jesaja prophezeit, dass Babylon alles nehmen wird, was Hiskia ihm gezeigt hat, einschließlich seiner Nachkommen. Diese Prophezeiung markiert den Anfang vom Ende Judas und den Beginn des babylonischen Exils (siehe auch 2. Könige 24:12-13 und Jeremia 25:11).
Verse im Zusammenhang mit II Reis, 20:
2. Könige, Kapitel 20 schließt die Herrschaft Hiskias ab. Welche Lehren können wir über Leben und Tod ziehen? Dieser aufschlussreiche Text erzählt von Hiskias Krankheit, seinem Gebet um Heilung, dem Zeichen der untergehenden Sonne und dem Besuch der babylonischen Botschafter. Das Kapitel behandelt Themen wie Gottes Barmherzigkeit, die Gefahren des Stolzes und die Folgen rücksichtsloser Entscheidungen. 2. Könige 20 lässt auch das zukünftige babylonische Exil ahnen. Denken Sie mit uns über fünf Bibelstellen nach, die die ewigen Prinzipien beleuchten, die in diesem bedeutenden Kapitel zum Ausdruck kommen.
Jesaja 38:1-5: "In jenen Tagen wurde Hiskia krank und wäre fast gestorben. Der Prophet Jesaja, der Sohn des Amoz, besuchte ihn und sagte zu ihm: „Das sagt der Herr: Bring dein Haus in Ordnung, denn du wirst sterben; wird sich nicht erholen.' Hiskia wandte sein Gesicht zur Wand und betete zum Herrn: „Denke daran, Herr, wie ich dir treu und mit aufrichtiger Hingabe gedient habe.“ Ich habe getan, was Sie genehmigen.‘ Und Hiskia weinte bitterlich. Bevor Jesaja den Haupthof verließ, erging das Wort des Herrn an ihn: „Geh zurück und sprich zu Hiskia, dem Anführer meines Volkes: Das sagt der Herr, der Gott deines Vorfahren David: Ich habe dein Gebet erhört.“ und sah deine Tränen; Ich werde ihn heilen. In drei Tagen wirst du zum Tempel des Herrn hinaufgehen.‘" - Diese Passage in Jesaja bietet einen parallelen Bericht über Hiskias Krankheit und wundersame Heilung und ergänzt die Erzählung in 2. Könige 20.
2. Chronik 32:24-26: "In jenen Tagen wurde Hiskia krank und lag am Rande des Todes. Er betete zum Herrn, der ihm antwortete und ihm ein wundersames Zeichen gab. Aber Hiskias Herz wurde stolz, und so kam der Zorn des Herrn über ihn und über Juda und Jerusalem. Dann bereute Hiskia den Stolz seines Herzens, ebenso wie die Bewohner Jerusalems; Deshalb kam der Zorn des Herrn während der Herrschaft Hiskias nicht über sie." - Dieser Auszug aus den Chroniken bietet eine zusätzliche Perspektive auf Hiskias Krankheit, indem er seinen späteren Stolz und seine Reue erwähnt.
Jesaja 39:1-2: "Zu dieser Zeit sandte Merodach-Baladan, der Sohn Baladans, des Königs von Babylon, Briefe und ein Geschenk an Hiskia, weil er von seiner Krankheit und seiner Genesung gehört hatte. Hiskia empfing die Gesandten mit Freude und zeigte ihnen, was sich in seinen Vorräten befand: das Silber, das Gold, die Gewürze, das feine Öl, sein gesamtes Arsenal und alles, was sich in seinen Schätzen befand. Es gab nichts in seinem Palast oder in seinem gesamten Königreich, das Hiskia ihnen nicht gezeigt hätte." - Jesaja liefert weitere Einzelheiten über den Besuch der babylonischen Gesandten, der in 2. Könige 20:12-13 erwähnt wird.
Jeremia 26:18-19: "Micha von Moresheth prophezeite in den Tagen Hiskias, des Königs von Juda, und sagte zum ganzen Volk von Juda: „So spricht der Herr der Heerscharen: „Zion wird wie ein Acker gepflügt werden, und Jerusalem wird zu einem Trümmerhaufen werden, und das.“ Tempelhügel, ein Dickicht‘. Hat Hiskia, der König von Juda, oder jemand aus Juda befohlen, ihn zu töten? War es nicht im Gegenteil die Furcht des Herrn, die Hiskia dazu brachte, um seine Gunst zu bitten? Und der Herr ließ es nicht auf, sie die Strafe erleiden zu lassen, die er ihnen verkündet hatte? Aber wir sind dabei, schreckliches Unglück über uns zu bringen!" - Diese Passage in Jeremia erwähnt Hiskia als Beispiel für einen König, der Gott fürchtete und Buße tat, im Gegensatz zu späteren Führern.
Matthäus 1:9-10: "Usia zeugte Jotham; Jotham zeugte Ahas; Ahas zeugte Hiskia; Hiskia zeugte Manasse; Manasse zeugte Ammon; Amon zeugte Josia;" - Diese Genealogie im Neuen Testament schließt Hiskia in die Abstammungslinie Jesu ein und zeigt damit seine Bedeutung in der messianischen Geschichte.
FAQ:
Was geschah mit Hiskia, als er krank wurde?
Hiskia erkrankte schwer. Als er betete, schenkte Gott ihm noch 15 Jahre zu leben. Der Prophet Jesaja verkündete seine Heilung, und Hiskia bat Gott um ein Zeichen, das ihm durch das Verschwinden des Schattens gegeben wurde. (2. Könige 20:1-11)
Wie reagierte Hiskia auf die Heilung und die zusätzliche Zeit?
Hiskia lobte Gott und dankte ihm. Er erkannte Gottes Güte an, die ihm die Verlängerung seines Lebens ermöglicht hatte. Er drückte sein Vertrauen in den Herrn und die Verheißung der Erlösung aus. (2. Könige 20:12-19)
Was tat Hiskia nach dem Besuch der babylonischen Gesandten?
Hiskia stellte den babylonischen Gesandten seinen gesamten Reichtum zur Schau. Jesaja tadelte ihn und prophezeite, dass er in Zukunft alles nach Babylon bringen würde. (2. Könige 20:12-19)
Was war Jesajas Prophezeiung über Babylon?
Jesaja prophezeite, dass Hiskias Besitz und sogar seine Nachkommen nach Babylonien verschleppt würden, weil er den Boten seinen Reichtum so leichtsinnig gezeigt hatte. (2. Könige 20:16-19)
Wie endete Hiskias Herrschaft?
Hiskia starb und wurde mit allen Ehren begraben. Ihm folgte sein Sohn Manasse, der in Jerusalem regieren sollte. (2. Könige 20:21)
