1. καὶ ἀλλόφυλοι ἐπολέμησαν πρὸς Ισραηλ καὶ ἔφυγον ἀπὸ προσώπου ἀλλοφύλων καὶ ἔπεσον τραυματίαι ἐν ὄρει Γελβουε
2. καὶ κατεδίωξαν ἀλλόφυλοι ὀπίσω Σαουλ καὶ ὀπίσω υἱῶν αὐτοῦ καὶ ἐπάταξαν ἀλλόφυλοι τὸν Ιωναθαν καὶ τὸν Αμιναδαβ καὶ τὸν Μελχισουε υἱοὺς Σαουλ
3. καὶ ἐβαρύνθη ὁ πόλεμος ἐπὶ Σαουλ καὶ εὗρον αὐτὸν οἱ τοξόται ἐν τοῖς τόξοις καὶ πόνοις καὶ ἐπόνεσεν ἀπὸ τῶν τόξων
4. καὶ εἶπεν Σαουλ τῷ αἴροντι τὰ σκεύη αὐτοῦ σπάσαι τὴν ῥομφαίαν σου καὶ ἐκκέντησόν με ἐν αὐτῇ μὴ ἔλθωσιν οἱ ἀπερίτμητοι οὗτοι καὶ ἐμπαίξωσίν μοι καὶ οὐκ ἐβούλετο ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ὅτι ἐφοβεῖτο σφόδρα καὶ ἔλαβεν Σαουλ τὴν ῥομφαίαν καὶ ἐπέπεσεν ἐπ’ αὐτήν
5. καὶ εἶδεν ὁ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ ὅτι ἀπέθανεν Σαουλ καὶ ἔπεσεν καί γε αὐτὸς ἐπὶ τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ καὶ ἀπέθανεν
6. καὶ ἀπέθανεν Σαουλ καὶ τρεῖς υἱοὶ αὐτοῦ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ πᾶς ὁ οἶκος αὐτοῦ ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἀπέθανεν
7. καὶ εἶδεν πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ ὁ ἐν τῷ αὐλῶνι ὅτι ἔφυγεν Ισραηλ καὶ ὅτι ἀπέθανεν Σαουλ καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ κατέλιπον τὰς πόλεις αὐτῶν καὶ ἔφυγον καὶ ἦλθον ἀλλόφυλοι καὶ κατῴκησαν ἐν αὐταῖς
8. καὶ ἐγένετο τῇ ἐχομένῃ καὶ ἦλθον ἀλλόφυλοι τοῦ σκυλεύειν τοὺς τραυματίας καὶ εὗρον τὸν Σαουλ καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ πεπτωκότας ἐν τῷ ὄρει Γελβουε
9. καὶ ἐξέδυσαν αὐτὸν καὶ ἔλαβον τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ καὶ ἀπέστειλαν εἰς γῆν ἀλλοφύλων κύκλῳ τοῦ εὐαγγελίσασθαι τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν καὶ τῷ λαῷ
10. καὶ ἔθηκαν τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐν οἴκῳ θεοῦ αὐτῶν καὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἔθηκαν ἐν οἴκῳ Δαγων
11. καὶ ἤκουσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες Γαλααδ ἅπαντα ἃ ἐποίησαν ἀλλόφυλοι τῷ Σαουλ καὶ τῷ Ισραηλ
12. καὶ ἠγέρθησαν ἐκ Γαλααδ πᾶς ἀνὴρ δυνατὸς καὶ ἔλαβον τὸ σῶμα Σαουλ καὶ τὸ σῶμα τῶν υἱῶν αὐτοῦ καὶ ἤνεγκαν αὐτὰ εἰς Ιαβις καὶ ἔθαψαν τὰ ὀστᾶ αὐτῶν ὑπὸ τὴν δρῦν ἐν Ιαβις καὶ ἐνήστευσαν ἑπτὰ ἡμέρας
13. καὶ ἀπέθανεν Σαουλ ἐν ταῖς ἀνομίαις αὐτοῦ αἷς ἠνόμησεν τῷ κυρίῳ κατὰ τὸν λόγον κυρίου διότι οὐκ ἐφύλαξεν ὅτι ἐπηρώτησεν Σαουλ ἐν τῷ ἐγγαστριμύθῳ τοῦ ζητῆσαι καὶ ἀπεκρίνατο αὐτῷ Σαμουηλ ὁ προφήτης
14. καὶ οὐκ ἐζήτησεν κύριον καὶ ἀπέκτεινεν αὐτὸν καὶ ἐπέστρεψεν τὴν βασιλείαν τῷ Δαυιδ υἱῷ Ιεσσαι
Fußnoten:
10:1-6 - Der Tod Sauls und seiner Söhne im Kampf gegen die Philister markiert das Ende von Sauls Herrschaft. Sein Untergang wird auf Ungehorsam gegenüber Gott zurückgeführt, eine Lektion über die Folgen einer Abweichung von Gottes Willen (siehe auch 1. Samuel 31:1-6 und Hosea 13:10-11).
10:7-10 - Die Philister plündern Sauls Leichnam und stellen seine Trophäen in heidnischen Tempeln aus, um Israels Demütigung vor seinen Feinden zu demonstrieren. Diese Passage betont die Notwendigkeit der Treue zu Gott zum Schutz vor heidnischen Nationen (siehe auch Richter 16:23-24 und Psalm 79:1-3).
10:13-14 - Der Text besagt, dass Saul wegen seiner Untreue und der Befragung eines Mediums starb. Dies unterstreicht die Schwere des Götzendienstes und die Notwendigkeit, ausschließlich göttliche Führung zu suchen (siehe auch Levitikus 19:31 und Deuteronomium 18:10-12).
10:14 - Der Herr übergibt das Königreich von Saul an David und erfüllt damit sein Versprechen. Davids Aufstieg spiegelt Gottes Plan wider, Führer nach seinem Herzen zu erwecken (siehe auch 1. Samuel 13,14 und Apostelgeschichte 13,22).
10:13-14 - Sauls Tod dient als Warnung vor den Folgen der Sünde und der Ablehnung Gottes. Sein Leben veranschaulicht die Bedeutung von Treue und Vertrauen in Gott (siehe auch Sprüche 14:12 und 1 Samuel 15:22-23).
Verse im Zusammenhang mit I Crônicas, 10:
In Kapitel 10 der 1. Chronik wird vom Sturz König Sauls berichtet. Welche Lehren können wir aus diesem tragischen Ereignis ziehen? Dieser dramatische Text erzählt von Sauls letztem Kampf, seinem Tod und den Folgen für Israel. Das Kapitel dient als entscheidender Übergang in die Regierungszeit Davids. 1 Chronik 10 veranschaulicht die Folgen des Ungehorsams und Gottes Souveränität in der Geschichte. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den Themen Gericht und Nachfolge in diesem eindrucksvollen Kapitel zusammenhängen.
1. Samuel 31:1-6: "Die Philister griffen Israel an, und die Israeliten flohen und viele fielen tot auf dem Berg Gilboa. Die Philister verfolgten Saul und seine Söhne. [...] So starben Saul und seine drei Söhne." - Diese Passage erzählt vom Tod Sauls, der in 1. Chronik 10:1-6 aufgegriffen wird, und zeigt, wie der Chronist frühere Quellen verwendet.
2. Samuel 1:19-20: "Deine Herrlichkeit, o Israel, ist tot auf deinen Bergen! Wie sind die Mächtigen gefallen! Verkündet es nicht in Gath, verkündet es nicht auf den Straßen von Aschkelon, damit sich nicht die Töchter der Philister freuen, damit sich nicht die Töchter der Unbeschnittenen freuen." - Diese Klage Davids über Sauls Tod bezieht sich auf die Ereignisse in 1. Chronik 10 und bietet eine emotionale Perspektive auf Sauls Sturz.
1. Samuel 28:6: "Saul fragte den Herrn, aber der Herr antwortete ihm weder durch Träume noch durch Urim noch durch Propheten." - Dieser Vers spiegelt sich in 1. Chronik 10:13-14 wider, wo Sauls Sturz als Folge seiner Untreue gegenüber dem Herrn erklärt wird.
2. Samuel 21:12: "Er ging hin und nahm die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan von den Bürgern von Jabes-Gilead, die sie vom Platz Beth-Scheans gestohlen hatten, wo die Philister sie aufgehängt hatten, als sie Saul in Gilboa töteten." - Diese Passage bezieht sich auf 1. Chronik 10:11-12, wo beschrieben wird, wie die Männer von Jabes-Gilead die Leichen Sauls und seiner Söhne retteten.
Hosea 13:11: "Deshalb gab ich ihm in meinem Zorn einen König, und in meiner Empörung nahm ich ihn weg." - Dieser prophetische Vers kann als Reflexion über die Herrschaft und den Fall Sauls gesehen werden, die in 1. Chronik 10 erzählt werden und das göttliche Gericht über die Monarchie zeigen.
FAQ:
Was führte zu Sauls Tod?
Saul starb im Kampf gegen die Philister, als er und seine Söhne am Berg Gilboa besiegt wurden. (1. Chronik 10:1-6)
Wie behandelten die Philister Sauls Leichnam?
Nach Sauls Tod enthaupteten die Philister seinen Leichnam und stellten ihn in ihrer Stadt zur Schau. Danach wurde er von den Einwohnern von Jabes-Gilead gerettet. (1. Chronik 10:8-12)
Was ist der Grund für Sauls Niederlage laut 1. Chronik 10?
Saul erlitt eine Niederlage, weil er Gott nicht um Rat fragte, sondern stattdessen den Rat von Medien und Zauberern einholte und damit Gottes Willen missachtete. (1. Chronik 10:13-14)
Was können wir aus Sauls Tod lernen?
Sauls Tod lehrt uns die Folgen, wenn wir Gott nicht gehorchen und Hilfe bei unreinen Quellen wie Medien suchen. (1. Chronik 10:13-14)
Wer wurde nach Sauls Tod zum König ausgerufen?
Nach Sauls Tod wurde David zum König von Juda ausgerufen, was seinen Aufstieg auf den Thron Israels einleitete. (1. Chronik 10:14)
