Katholische Bibel
Mosaico decorativo

Liber Psalmorum, 62

0.

0. To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of David.

1. Magistro chori. Secundum Iduthun. PSALMUS. David.

1. For God alone my soul waits in silence; from him comes my salvation.

2. In Deo tantum quiesce, anima mea, ab ipso enim salutare meum.

2. He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly moved.

3. Verumtamen ipse refugium meum et salutare meum, praesidium meum; non movebor amplius.

3. How long will you set upon a man to shatter him, all of you, like a leaning wall, a tottering fence?

4. Quousque irruitis in hominem, contunditis universi vos tamquam parietem inclinatum et maceriam depulsam?

4. They only plan to thrust him down from his eminence. They take pleasure in falsehood. They bless with their mouths, but inwardly they curse. [Selah]

5. Verumtamen de excelso suo cogitaverunt depellere; delectabantur mendacio. Ore suo benedicebant et corde suo maledicebant.

5. For God alone my soul waits in silence, for my hope is from him.

6. In Deo tantum quiesce, anima mea, quoniam ab ipso patientia mea.

6. He only is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be shaken.

7. Verumtamen ipse Deus meus et salutare meum, praesidium meum; non movebor.

7. On God rests my deliverance and my honor; my mighty rock, my refuge is God.

8. In Deo salutare meum et gloria mea; Deus fortitudinis meae, et refugium meum in Deo est.

8. Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. [Selah]

9. Sperate in eo, omnis congregatio populi, effundite coram illo corda vestra; Deus refugium nobis.

9. Men of low estate are but a breath, men of high estate are a delusion; in the balances they go up; they are together lighter than a breath.

10. Verumtamen vanitas filii Adam, mendacium filii hominum. In stateram si conscendant, super fumum leves sunt omnes.

10. Put no confidence in extortion, set no vain hopes on robbery; if riches increase, set not your heart on them.

11. Nolite sperare in violentia et in rapina nolite decipi; divitiae si affluant, nolite cor apponere.

11. Once God has spoken; twice have I heard this: that power belongs to God;

12. Semel locutus est Deus, duo haec audivi: quia potestas Deo est,

12. and that to thee, O Lord, belongs steadfast love. For thou dost requite a man according to his work.

13. et tibi, Domine, misericordia; quia tu reddes unicuique iuxta opera sua.

13.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.

Am Programm teilnehmen PDF-Plan herunterladen

Fußnoten:

62:1-2 - Der Psalmist erklärt, dass seine Seele in Gott Ruhe findet. Diese Aussage unterstreicht den Frieden, der aus dem völligen Vertrauen in Gott als einzige Quelle der Erlösung erwächst (siehe auch Psalm 4:8 und Matthäus 11:28-30).

62:3-4 - Der Psalmist denkt über seine Feinde und ihre bösen Absichten nach, bekräftigt aber gleichzeitig sein Vertrauen in Gott. Dies zeigt, dass der Glaube an Gott auch inmitten von Widerstand unerschütterlich bleiben muss (siehe auch Psalm 27:1-3 und Römer 8:31).

62:5-7 - Die Seele des Psalmisten wird durch die Hoffnung auf Gott genährt. Er erkennt, dass Erlösung und Ehre vom Herrn kommen, und betont, wie wichtig es ist, jederzeit geduldig auf Gott zu warten (siehe auch Psalm 37,7 und Klagelieder 3,25-26).

62:8-10 - Der Psalmist ermutigt die Menschen, Gott in allen Lebenslagen zu vertrauen. Diese Ermahnung betont die gemeinsame Verantwortung, den Herrn zu suchen und unabhängig von der Situation an ihn zu glauben (siehe auch Psalm 9,10 und Jesaja 26,4).

62:11-12 - Der Psalmist schließt mit der Aussage, dass Gott gerecht ist und dass jeder Mensch für seine Taten belohnt wird. Diese Aussage unterstreicht Gottes Gerechtigkeit und die Bedeutung eines ethischen und ehrlichen Lebens (siehe auch Galater 6,7-8 und Offenbarung 22,12).

Verse im Zusammenhang mit Liber Psalmorum, 62:

Psalm 62 von David ist eine Erklärung des unerschütterlichen Vertrauens in Gott. Warum wartet der Psalmist schweigend auf Gott? Dieser kraftvolle Text bekräftigt Gott als die einzige Quelle der Erlösung und Ehre. Der Psalm befasst sich mit Themen wie Geduld, ausschließlichem Glauben und der Eitelkeit des Vertrauens auf Reichtum oder menschliche Macht. Psalm 62 bietet eine transformative Perspektive auf wahre Sicherheit und Ruhe in Gott. Betrachten Sie mit uns fünf Bibelstellen, die die Grundprinzipien dieses erhebenden Psalms verdeutlichen.

Jesaja 26:4: "Vertraue für immer auf den Herrn, denn der Herr, der Herr allein, ist der ewige Fels." - Diese Passage unterstreicht das zentrale Thema von Psalm 62 über das Vertrauen auf Gott allein.

Jeremia 17:5-8: "So spricht der Herr: „Verflucht ist der Mann, der auf die Menschen vertraut, der die sterbliche Menschheit zu seiner Stärke macht, dessen Herz sich aber vom Herrn abwendet.“" - Dieser Text geht näher auf den Kontrast zwischen dem Vertrauen auf Gott und dem Vertrauen auf den Menschen ein, ein Thema, das in Psalm 62 behandelt wird.

Matthäus 6:19-21: "Sammelt euch keine Schätze auf der Erde, wo Motten und Rost sie zerstören und wo Diebe einbrechen und stehlen. Aber sammelt für euch Schätze im Himmel ..." - Diese Passage spiegelt das Thema von Psalm 62:10 wider, in dem es darum geht, nicht auf Reichtümer zu vertrauen.

1. Timotheus 6:17: "Fordern Sie diejenigen, die in dieser Welt reich sind, auf, nicht arrogant zu sein und ihre Hoffnung nicht auf die Ungewissheit des Reichtums zu setzen, sondern auf Gott, der uns reichlich mit allem zu unserer Zufriedenheit versorgt." - Dieser Vers spiegelt die Warnung in Psalm 62:10 wider, nicht auf Reichtümer zu vertrauen.

Hebräer 13:8: "Jesus Christus ist derselbe, gestern, heute und in Ewigkeit." - Diese Passage spiegelt die Unveränderlichkeit Gottes wider, ein Thema, das in Psalm 62 zum Ausdruck kommt, wenn Gott als Fels und Festung beschrieben wird.

FAQ:

Was ist das zentrale Thema von Psalm 62?

Zentrales Thema ist das unerschütterliche Vertrauen in Gott, der Davids Fels und Rettung ist, insbesondere in Zeiten der Not. (Psalm 62,1-2)

Was sagt David über sein Vertrauen in Gott?

David erklärt, dass seine Seele in Gott ruht, der seine Rettung, Stärke und Zuflucht ist. Er ist der Einzige, auf den David vertraut. (Psalm 62:5-7)

Wie beschreibt David seine Feinde in Psalm 62?

David beschreibt seine Feinde als Menschen, die versuchen, ihn zu Fall zu bringen, doch er bleibt fest in seinem Vertrauen auf Gott. (Psalm 62:3-4)

Was sagt David in Psalm 62 über Reichtum?

David warnt davor, auf irdischen Reichtum und Macht zu vertrauen, und betont, dass wahres Vertrauen in Gott liegt. (Psalm 62:10)

Wie wird Gott in Psalm 62 beschrieben?

Gott wird als Davids Fels, Rettung und Zuflucht beschrieben, als seine ewige Sicherheit. (Psalm 62:2, 6)


Bibeln

Altes Testament

Neues Testament

Folgen Sie uns