Mosaico decorativo

1. Cântico. Salmo dos filhos de Coré.*

1. Veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi.

2. Grande é o Senhor e digno de todo louvor, na cidade de nosso Deus. O seu monte santo,

2. Paukuttakaa käsiänne, kaikki kansat, kohottakaa Jumalalle riemuhuuto.

3. colina magnífica, é uma alegria para toda a terra. O lado norte do monte Sião é a cidade do grande rei.

3. Sillä Herra on korkein, peljättävä, kaiken maan suuri kuningas.

4. Deus se mostrou em seus palácios um baluarte seguro.

4. Hän kukistaa kansat meidän allemme ja kansakunnat jalkaimme alle.

5. Eis que se unem os reis para atacar juntamente.

5. Hän on valinnut meille perintömaamme, joka on Jaakobin, hänen rakkaansa, kunnia. Sela.

6. Apenas a vêem, atônitos de medo e estupor, fogem.

6. Jumala astuu ylös riemun raikuessa, Herra pasunain pauhatessa.

7. Aí o terror se apodera deles, uma angústia como a de mulher em parto,

7. Veisatkaa Jumalalle, veisatkaa, veisatkaa meidän kuninkaallemme, veisatkaa.

8. ou como quando o vento do oriente despedaça as naus de Társis.

8. Sillä Jumala on kaiken maan kuningas. Veisatkaa hänelle virsi.

9. Como nos contaram, assim o vimos na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade de nosso Deus; Deus a sustenta eternamente!

9. Jumala on kansojen kuningas, Jumala istuu pyhällä istuimellansa.

10. Ó Deus, relembremos a vossa misericórdia no interior de vosso templo.

10. Kansojen päämiehet kokoontuvat Aabrahamin Jumalan kansaksi. Sillä maan kilvet ovat Jumalan; hän on ylen korkea.

11. Como o vosso nome, ó Deus, assim vosso louvor chega até os confins do mundo. Vossa mão direita está cheia de justiça.

11.

12. Que o monte Sião se alegre! Que as cidades de Judá exultem, à vista de vossos juízos!

12.

13. Relanceai o olhar sobre Sião, dai-lhe a volta, contai suas torres,

13.

14. considerai suas fortificações, examinai seus palácios, para narrardes às gerações futuras:

14.

15. como Deus é grande, nosso Deus dos séculos eternos; é ele o nosso guia.

15.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.