Salmos, 110

1. Aleluia. Louvarei o Senhor, de todo o coração, na assembleia dos justos e em seu conselho.*

1. Daavidin virsi. Herra sanoi minun herralleni: "Istu minun oikealle puolelleni, kunnes minä panen sinun vihollisesi sinun jalkojesi astinlaudaksi."

2. Grandes são as obras do Senhor, dignas de admiração de todos os que as amam.

2. Herra ojentaa sinun valtasi valtikan Siionista; hallitse vihollistesi keskellä.

3. Sua obra é toda ela majestade e magnificência. E eterna a sua justiça.

3. Altis on sinun kansasi sinun sotaanlähtösi päivänä: pyhässä asussa sinun nuori väkesi nousee eteesi, niinkuin kaste aamuruskon helmasta.

4. Memoráveis são suas obras maravilhosas; o Senhor é clemente e misericordioso.

4. Herra on vannonut eikä sitä kadu: "Sinä olet pappi iankaikkisesti, Melkisedekin järjestyksen mukaan."

5. Aos que o temem deu-lhes o sustento; será lembrada eternamente a sua aliança.

5. Herra on sinun oikealla puolellasi, hän musertaa kuninkaat vihansa päivänä.

6. Mostrou ao seu povo o poder de suas obras, dando-lhe a herança das nações pagãs.*

6. Hän tuomitsee pakanat: ruumiita viruu kaikkialla; hän murskaa päitä laajalti maan päällä.

7. As obras de suas mãos são verdade e justiça, imutáveis os seus preceitos,

7. Hän juo purosta tien varrelta; sentähden hän kohottaa päänsä.

8. irrevogáveis pelos séculos eternos, instituídos com justiça e equidade.

8.

9. Enviou a seu povo a redenção, concluiu com ele uma aliança eterna. Santo e venerável é o seu nome.

9.

10. O temor do Senhor é o começo da sabedoria; sábios são aqueles que o adoram. Sua glória subsiste eternamente.

10.