1. Au chef des chantres. De David. L`insensé dit en son coeur: Il n`y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des actions abominables; Il n`en est aucun qui fasse le bien.
2. L`Éternel, du haut des cieux, regarde les fils de l`homme, Pour voir s`il y a quelqu`un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
3. Tous sont égarés, tous sont pervertis; Il n`en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.
4. Tous ceux qui commettent l`iniquité ont-ils perdu le sens? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture; Ils n`invoquent point l`Éternel.
5. C`est alors qu`ils trembleront d`épouvante, Quand Dieu paraîtra au milieu de la race juste.
6. Jetez l`opprobre sur l`espérance du malheureux... L`Éternel est son refuge.
7. Oh! qui fera partir de Sion la délivrance d`Israël? Quand l`Éternel ramènera les captifs de son peuple, Jacob sera dans l`allégresse, Israël se réjouira.
Notas de rodapé:
14:1 - O salmo começa com uma afirmação sobre a loucura do ímpio que diz que não há Deus. Essa negação é vista como uma rebelião contra a verdade, e o salmista alerta sobre as consequências da falta de fé (veja também Salmo 53:1 e Romanos 1:18-21).
14:2-3 - Deus observa a humanidade e encontra que não há um justo. Esta observação ressalta a condição pecaminosa da humanidade, enfatizando a necessidade de redenção e a importância da graça divina (veja também Romanos 3:10-12 e Gênesis 6:5).
14:4 - A questão retórica sobre a falta de temor a Deus entre os ímpios destaca a gravidade da depravação moral. Isso aponta para a necessidade de um coração que reverencia a Deus e busca Sua sabedoria (veja também Provérbios 1:7 e Salmo 36:1).
14:5-6 - Os justos são encorajados a confiar em Deus, que é seu refúgio. Esta confiança revela o caráter protetor e justo de Deus em meio às opressões do ímpio (veja também Salmo 46:1 e Salmo 37:39-40).
14:7 - A esperança de salvação em Sião é um clamor pela restauração e pela intervenção divina. Essa expectativa é uma reafirmação da fé na ação de Deus em favor de Seu povo (veja também Salmo 53:6 e Isaías 62:11).
Versículos relacionados com Psaumes, 14:
Salmo 14, atribuído a Davi, reflete sobre a loucura do ateísmo prático. Qual é o resultado de uma sociedade que rejeita a Deus? Este salmo sapiencial retrata a corrupção universal da humanidade e a busca divina por justos. O texto aborda temas como a insensatez moral, o juízo divino e a esperança de restauração. Davi conclui ansiando pela salvação que vem de Sião. Pondere conosco sobre cinco passagens bíblicas que amplificam o diagnóstico espiritual apresentado neste salmo perspicaz.
Romanos 3:10-12: "Como está escrito: 'Não há nenhum justo, nem um sequer; não há ninguém que entenda, ninguém que busque a Deus. Todos se desviaram, tornaram-se juntamente inúteis; não há ninguém que faça o bem, não há nem um sequer'." - Paulo cita diretamente Salmos 14:1-3 em sua argumentação sobre a universalidade do pecado.
Tito 1:16: "Eles afirmam que conhecem a Deus, mas por seus atos o negam; são detestáveis, desobedientes e desqualificados para qualquer boa obra." - Relaciona-se com Salmos 14:1, onde o insensato nega a existência de Deus através de suas ações.
Mateus 12:34: "Raça de víboras, como vocês podem dizer coisas boas, sendo maus? Pois a boca fala do que está cheio o coração." - Ecoa o tema de Salmos 14:1-3, que fala da corrupção do coração humano.
Efésios 2:12: "Lembrem-se de que naquela época vocês estavam separados de Cristo, excluídos da cidadania em Israel, sendo estrangeiros quanto às alianças da promessa, sem esperança e sem Deus no mundo." - Reflete o estado dos "tolos" descritos em Salmos 14, que vivem como se Deus não existisse.
Isaías 59:7-8: "Seus pés correm para o mal, têm pressa em derramar sangue inocente. Seus pensamentos são maus; ruína e destruição marcam os seus caminhos. Não conhecem o caminho da paz; não há justiça em suas veredas. Fazem veredas tortuosas; quem andar por elas não conhecerá a paz." - Expande a descrição da maldade humana apresentada em Salmos 14:1-3.
FAQ:
O que o Salmo 14 diz sobre os tolos?
Diz que os tolos negam a existência de Deus e vivem na corrupção e injustiça. (Salmo 14:1)
Como Deus vê a humanidade segundo o Salmo 14?
Deus examina a humanidade e vê que ninguém é verdadeiramente justo por si só. (Salmo 14:2-3)
Qual é o destino dos ímpios segundo o Salmo 14?
Eles serão aterrorizados, pois Deus está com os justos e os protegerá. (Salmo 14:5)
Como o Salmo 14 aponta para a necessidade da salvação?
Mostra que todos pecaram e precisam da redenção que vem de Sião, ou seja, de Deus. (Salmo 14:7)
O que o Salmo 14 ensina sobre a justiça e a opressão?
Os ímpios exploram os pobres, mas Deus protegerá os justos e trará libertação. (Salmo 14:6)