Salmos, 53

0.

0. To the choirmaster: according to Mahalath. A Maskil of David.

1. Ao mestre de canto. Com instrumentos de corda. Hino de Davi,*

1. The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, doing abominable iniquity; there is none that does good.

2. quando os zifeus vieram dizer a Saul: “Davi encontra-se escondido entre nós”.*

2. God looks down from heaven upon the sons of men to see if there are any that are wise, that seek after God.

3. Pela honra de vosso nome, salvai-me, meu Deus! Por vosso poder, fazei-me justiça.

3. They have all fallen away; they are all alike depraved; there is none that does good, no, not one.

4. Ó meu Deus, escutai minha oração, atendei às minhas palavras,

4. Have those who work evil no understanding, who eat up my people as they eat bread, and do not call upon God?

5. pois homens soberbos insurgiram-se contra mim; homens violentos odeiam a minha vida: não têm Deus em sua presença.

5. There they are, in great terror, in terror such as has not been! For God will scatter the bones of the ungodly; they will be put to shame, for God has rejected them.

6. Mas eis que Deus vem em meu auxílio, o Senhor sustenta a minha vida.

6. O that deliverance for Israel would come from Zion! When God restores the fortunes of his people, Jacob will rejoice and Israel be glad.

7. Fazei recair o mal em meus adversários e, segundo vossa fidelidade, destruí-os.

7.

8. De bom grado irei oferecer-vos um sacrifício, cantarei a glória de vosso nome, Senhor, porque é bom,

8.

9. pois me livrou de todas as tribulações, e pude ver meus inimigos derrotados.

9.