Bíblia Católica
Mosaico decorativo

Naum, 2

1. idou epi ta orh oi podeV euaggelizomenou kai apaggellontoV eirhnhn eortaze iouda taV eortaV sou apodoV taV eucaV sou dioti ou mh prosqhswsin eti tou dielqein dia sou eiV palaiwsin suntetelestai exhrtai

1. ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem valde

2. anebh emfuswn eiV proswpon sou exairoumenoV ek qliyewV skopeuson odon krathson osfuoV andrisai th iscui sfodra

2. quia reddidit Dominus superbiam Jacob sicut superbiam Israël quia vastatores dissipaverunt eos et propagines eorum corruperunt

3. dioti apestreyen kurioV thn ubrin iakwb kaqwV ubrin tou israhl dioti ektinassonteV exetinaxan autouV kai ta klhmata autwn diefqeiran

3. clypeus fortium ejus ignitus viri exercitus in coccineis igneæ habenæ currus in die præparationis ejus et agitatores consopiti sunt

4. opla dunasteiaV autwn ex anqrwpwn andraV dunatouV empaizontaV en puri ai hniai twn armatwn autwn en hmera etoimasiaV autou kai oi ippeiV qorubhqhsontai

4. in itineribus conturbati sunt quadrigæ conlisæ sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades quasi fulgura discurrentia

5. en taiV odoiV kai sugcuqhsontai ta armata kai sumplakhsontai en taiV plateiaiV h orasiV autwn wV lampadeV puroV kai wV astrapai diatrecousai

5. recordabitur fortium suorum ruent in itineribus suis velociter ascendent muros ejus et præparabitur umbraculum

6. kai mnhsqhsontai oi megistaneV autwn kai feuxontai hmeraV kai asqenhsousin en th poreia autwn kai speusousin epi ta teich kai etoimasousin taV profulakaV autwn

6. portæ fluviorum apertæ sunt et templum ad solum dirutum

7. pulai twn potamwn dihnoicqhsan kai ta basileia diepesen

7. et miles captivus abductus est et ancillæ ejus minabantur gementes ut columbæ murmurantes in cordibus suis

8. kai h upostasiV apekalufqh kai auth anebainen kai ai doulai authV hgonto kaqwV peristerai fqeggomenai en kardiaiV autwn

8. et Nineve quasi piscina aquarum aquæ ejus ipsi vero fugerunt state state et non est qui revertatur

9. kai nineuh wV kolumbhqra udatoV ta udata authV kai autoi feugonteV ouk esthsan kai ouk hn o epiblepwn

9. diripite argentum diripite aurum et non est finis divitiarum ex omnibus vasis desiderabilibus

10. dihrpazon to argurion dihrpazon to crusion kai ouk hn peraV tou kosmou authV bebaruntai uper panta ta skeuh ta epiqumhta authV

10. dissipata et scissa et dilacerata et cor tabescens et dissolutio geniculorum et defectio in cunctis renibus et facies omnium sicut nigredo ollæ

11. ektinagmoV kai anatinagmoV kai ekbrasmoV kai kardiaV qrausmoV kai upolusiV gonatwn kai wdineV epi pasan osfun kai to proswpon pantwn wV proskauma cutraV

11. ubi est habitaculum leonum et pascua catulorum leonum ad quam ivit leo ut ingrederetur illuc catulus leonis et non est qui exterreat

12. pou estin to katoikhthrion twn leontwn kai h nomh h ousa toiV skumnoiV ou eporeuqh lewn tou eiselqein ekei skumnoV leontoV kai ouk hn o ekfobwn

12. leo cepit sufficienter catulis suis et necavit leænis suis et implevit præda speluncas suas et cubile suum rapina

13. lewn hrpasen ta ikana toiV skumnoiV autou kai apepnixen toiV leousin autou kai eplhsen qhraV nossian autou kai to katoikhthrion autou arpaghV

13. ecce ego ad te dicit Dominus exercituum et succendam usque ad fumum quadrigas ejus et leunculos tuos comedet gladius et exterminabo de terra prædam tuam et non audietur ultra vox nuntiorum tuorum

14. idou egw epi se legei kurioV pantokratwr kai ekkausw en kapnw plhqoV sou kai touV leontaV sou katafagetai romfaia kai exoleqreusw ek thV ghV thn qhran sou kai ou mh akousqh ouketi ta erga sou

14.



Leia a Bíblia em um Ano

Junte-se a nossa comunidade e complete a leitura de toda a Bíblia em 365 dias. Um caminho estruturado e inspirador para aprofundar sua fé e conhecimento das Escrituras.

Participar do Programa Baixar Plano em PDF

Notas de rodapé:

2:1-2 - Naum descreve a destruição iminente de Nínive, com a promessa de que os inimigos de Israel serão derrotados. A cidade que uma vez foi uma força dominante será invadida e saqueada, cumprindo a justiça de Deus (veja também Jeremias 50:29 e Apocalipse 18:8-10).

2:3-5 - A destruição de Nínive é detalhada, com a descrição de suas forças militares sendo derrotadas. A queda de um império poderoso é um lembrete de que nenhum poder humano pode resistir à vontade de Deus (veja também Isaías 37:36-38 e Apocalipse 17:14).

2:6-10 - A cidade de Nínive será invadida, e seus habitantes serão tomados de pânico e desespero. O saque e a destruição são detalhes da punição de Deus contra aqueles que praticaram maldades. O versículo enfatiza a implacabilidade da justiça divina (veja também Amós 5:24 e Mateus 7:13-14).

2:11-13 - O fim de Nínive é retratado de forma vívida, mostrando o colapso completo da cidade. O profeta descreve Nínive como uma fera que foi caçada, uma metáfora que mostra a iminente destruição de uma cidade ímpia (veja também Jeremias 50:42 e Apocalipse 18:21-24).

2:14-15 - Naum conclui o capítulo com uma declaração sobre o destino de Nínive, com seus deuses sendo inúteis diante da destruição. A incapacidade das divindades pagãs de salvar a cidade destaca a futilidade da idolatria (veja também Isaías 46:5-7 e 1 Coríntios 8:4-6).

Versículos relacionados com Naum, 2:

Naum capítulo 2 descreve vividamente a queda de Nínive. Como Deus executa Seu julgamento sobre esta cidade poderosa? Este texto dinâmico retrata o ataque à capital assíria com imagens de guerra, pânico e pilhagem. Naum revela a soberania de Deus sobre as nações e Sua determinação em vingar Seu povo. O capítulo contrasta a antiga glória de Nínive com sua iminente destruição. Analise conosco cinco passagens bíblicas que ressoam com os temas de retribuição divina neste capítulo gráfico.

Isaías 10:12: "Por isso acontecerá que, havendo o Senhor acabado toda a sua obra no monte Sião e em Jerusalém, então castigará a arrogância do coração do rei da Assíria e a pompa da altivez dos seus olhos." - Este versículo de Isaías se alinha com a profecia de Naum contra Nínive (capital da Assíria) em Naum 2, mostrando a consistência da mensagem profética.

Jeremias 51:30: "Os valentes de Babilônia cessaram de pelejar, ficaram nas fortalezas, desfaleceu a sua força, tornaram-se como mulheres; incendiaram-se as suas moradas, quebrados foram os seus ferrolhos." - Esta descrição da queda de Babilônia em Jeremias usa linguagem similar à de Naum 2:1-10, que descreve a queda de Nínive.

Ezequiel 32:22-23: "Ali está Assur com toda a sua multidão; em redor dele estão os seus sepulcros; todos eles são mortos, abatidos à espada. Os seus sepulcros foram postos no mais profundo da cova, e a sua multidão está em redor do seu sepulcro; todos eles são mortos, abatidos à espada, os que tinham causado espanto na terra dos viventes." - Esta passagem de Ezequiel fala sobre a queda da Assíria, complementando a profecia de Naum sobre a destruição de Nínive em Naum 2.

Sofonias 2:13-15: "E estenderá a sua mão contra o norte, e destruirá a Assíria; e fará de Nínive uma desolação, terra árida como o deserto. E no meio dela se deitarão os rebanhos, todos os animais dos povos; e alojar-se-ão nos seus capitéis assim o pelicano como o ouriço; o seu canto se ouvirá nas janelas; a desolação estará no limiar, quando tiver sido arrancado o cedro. Esta é a cidade alegre e descuidada, que dizia no seu coração: Eu sou, e não há outra além de mim! Como se tornou em desolação, em covil de feras! Todos os que passarem por ela assobiarão, e moverão a sua mão." - Esta profecia de Sofonias sobre a destruição de Nínive complementa e reforça a mensagem de Naum 2.

Apocalipse 18:2: "E clamou com voz forte, dizendo: Caiu, caiu a grande Babilônia, e se tornou morada de demônios, e guarida de todo espírito imundo, e guarida de toda ave imunda e aborrecível." - Embora se refira a Babilônia, esta passagem usa linguagem similar à de Naum 2 para descrever a queda de uma grande cidade, refletindo um tema recorrente na profecia bíblica.

FAQ:

O que Naum 2 diz sobre a queda de Nínive?

Naum 2 descreve em detalhes a queda de Nínive, com seus muros destruídos e sua cidade saqueada. Ele profetiza que a cidade será invadida e seus habitantes serão derrotados. (Naum 2:1-2)

Como Naum descreve a destruição de Nínive no capítulo 2?

No capítulo 2, Naum descreve a destruição iminente de Nínive com imagens vívidas de destruição. A cidade será tomada por invasores e seu poder será quebrado. (Naum 2:3-10)

O que os habitantes de Nínive podem aprender com o capítulo 2?

O capítulo 2 ensina que, apesar de Nínive ter sido poderosa, a arrogância e a maldade resultam em destruição. Deus executa Seu julgamento imparcialmente. (Naum 2:6-8)

O que significa a profecia de Naum sobre o fim de Nínive?

A profecia de Naum é um aviso claro de que o império de Nínive, símbolo da opressão e da crueldade, será derrubado. Isso reflete a justiça de Deus contra a iniquidade. (Naum 2:13)

Qual é a mensagem principal de Naum 2 sobre a soberania de Deus?

A mensagem central é que, independentemente do poder de uma nação, Deus tem controle absoluto sobre a história e pode derrubar impérios poderosos para cumprir Seu plano. (Naum 2:13)


Bíblias

Antigo Testamento

Novo Testamento

Avaiable on Youtube