1. de cetero fratres orate pro nobis ut sermo Domini currat et clarificetur sicut et apud vos
2. et ut liberemur ab inportunis et malis hominibus non enim omnium est fides
3. fidelis autem Dominus est qui confirmabit vos et custodiet a malo
4. confidimus autem de vobis in Domino quoniam quæ præcipimus et facitis et facietis
5. Dominus autem dirigat corda vestra in caritate Dei et patientia Christi
6. denuntiamus autem vobis fratres in nomine Domini nostri Jesu Christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobis
7. ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vos
8. neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremus
9. non quasi non habuerimus potestatem sed ut nosmet ipsos formam daremus vobis ad imitandum nos
10. nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manducet
11. audimus enim inter vos quosdam ambulare inquiete nihil operantes sed curiose agentes
12. his autem qui ejusmodi sunt denuntiamus et obsecramus in Domino Jesu Christo ut cum silentio operantes suum panem manducent
13. vos autem fratres nolite deficere benefacientes
14. quod si quis non obœdit verbo nostro per epistulam hunc notate et non commisceamini cum illo ut confundatur
15. et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratrem
16. ipse autem Dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco Dominus cum omnibus vobis
17. salutatio mea manu Pauli quod est signum in omni epistula ita scribo
Przypisy:
3:1-2 - Paweł prosi o modlitwy o rozwój ewangelii i ochronę przed złoczyńcami. Misją Kościoła jest nadal skuteczne i skuteczne szerzenie ewangelii, pomimo sprzeciwu (zob. także Rz 15,30-32 i Kol 4,3-4).
3:3-5 - Bóg jest wierny, by umacniać i chronić chrześcijan. Paweł modli się, aby Tesaloniczanie byli utwierdzeni w Jego miłości i wytrwałości w Chrystusie (zob. także 1 Koryntian 1:8-9 i Filipian 4:7).
3:6-10 - Paweł nakazuje Tesaloniczanom, aby oddzielili się od próżniaków, którzy nie pracują. Pilna praca jest postrzegana jako integralna część życia chrześcijańskiego, odzwierciedlająca świadectwo Chrystusa (zob. także 1 Tes 4,11-12 i 2 Tes 3,12).
3:11-13 - Napomnienie Pawła przeciwko lenistwu i lenistwu podkreśla wartość pracy na rzecz społeczności. Wytrwałość w wierze jest również niezbędna do prowadzenia godnego życia (zob. także 2 Koryntian 3:10 i 1 Tesaloniczan 5:14).
3:16-18 - Paweł kończy błogosławieństwem pokoju i wzywa chrześcijan do naśladowania jego nauki i przykładu. Pokój Boży jest owocem posłuszeństwa i oddania naukom apostolskim (zob. także Flp 4,9 i 1 Kor 14,33).
Wersety związane z Epistula II ad Thessalonicenses, 3:
2. rozdział 3 Listu do Tesaloniczan kończy się praktycznymi wskazówkami. Jak Kościół powinien postępować z uczestnikami zamieszek? Ten pouczający tekst porusza kwestię znaczenia modlitwy, sumiennej pracy i dyscypliny we wspólnocie chrześcijańskiej. Paweł nawołuje wierzących, aby odwrócili się od próżniaków i naśladowali ich przykład pracowitości. W rozdziale tym kładzie się nacisk na takie tematy, jak odpowiedzialność osobista, etyka pracy i porządek kościelny. Rozważmy razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do praktycznych zasad zawartych w tym ostatnim rozdziale.
1 Koryntian 5:11: "Ale teraz piszę do was, abyście nie zadawali się z nikim, kto poda się za brata, jest rozpustnikiem, chciwcem, bałwochwalcą, oszczercą, alkoholikiem lub złodziejem. Nie powinieneś nawet jeść z takimi ludźmi." - Werset ten nawiązuje do 2 Tesaloniczan 3:6,14 i zawiera wskazówki, jak postępować z braćmi żyjącymi w sposób nieporządny.
Przysłów 13:4: "Leniwy niczego nie pragnie i nie osiąga, lecz pragnienia pracowitego są w pełni zaspokojone." - Ten fragment Księgi Przysłów wzmacnia naukę zawartą w 2 Tesaloniczan 3:10-12 na temat wagi sumiennej pracy.
Galacjan 6:9: "I nie ustawajmy w czynieniu dobra, bo we właściwym czasie będziemy żąć, jeśli nie stracimy ducha." - Werset ten przypomina zachętę z 2 Tesaloniczan 3:13, aby nie ustawać w czynieniu dobra.
Tytusa 3:14: "A my niech nauczą się oddawać się praktykowaniu dobrych uczynków, aby zaspokajać swoje codzienne potrzeby i nie pozostawać bezproduktywnymi." - Ten fragment wzmacnia naukę zawartą w 2 Tesaloniczan 3:6-12 na temat znaczenia produktywnej pracy w życiu chrześcijańskim.
Mateusza 18:15-17: "Jeśli twój brat zgrzeszy przeciw tobie, idź i sam z nim pokaż mu jego błąd... A jeśli cię nie usłucha, zabierz ze sobą jeszcze jednego lub dwóch... Jeśli cię nie usłucha, powiedz to kościół; a jeśli i Kościoła nie usłucha, traktujcie go jak poganina lub celnika." - To nauczanie Jezusa stanowi kontekst dla wskazówek Pawła zawartych w 2 Tesaloniczan 3:14-15 na temat tego, jak postępować z nieposłusznymi w kościele.
FAQ:
O co Paweł prosi Tesaloniczan na początku rozdziału?
Prosi, aby modlili się o szybkie rozprzestrzenianie się Słowa Bożego i o to, aby wierzący zostali wybawieni od niegodziwych i złych ludzi. (2 Tesaloniczan 3:1-2)
Jak Paweł opisuje wierność Boga w tym rozdziale?
Bóg jest wierny, by umacniać i chronić wierzących przed złem. Paweł ufa, że Pan poprowadzi Tesaloniczan w posłuszeństwie. (2 Tes 3:3-5)
Jakiej nauki udzielił Paweł ludziom, którzy prowadzą nieuporządkowane życie?
Paweł nakazuje wierzącym, aby trzymali się z dala od tych, którzy żyją bezczynnie, bo powinni pracować i nie polegać na innych w kwestii utrzymania. (2 Tesaloniczan 3:6-12)
Czego Paweł naucza o wytrwałości w dobrym?
Zachęca wierzących, aby nie zniechęcali się w czynieniu dobra, nawet w obliczu trudności i przeciwności, bo wierność Bogu zostanie nagrodzona. (2 Tesaloniczan 3:13)
Jak Paweł kończy swój drugi list do Tesaloniczan?
Pragnie, aby pokój Pański był ze wszystkimi, podkreśla swoje osobiste pozdrowienie i przywołuje łaskę Chrystusa dla Kościoła. (2 Tesaloniczan 3:16-18)