1. καὶ Τωβιτ ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἐλογίζετο ἑκάστης ἡμέρας καὶ ὡς ἐπληρώθησαν αἱ ἡμέραι τῆς πορείας καὶ οὐκ ἤρχοντο
2. εἶπεν μήποτε κατῄσχυνται ἢ μήποτε ἀπέθανεν Γαβαηλ καὶ οὐδεὶς δίδωσιν αὐτῷ τὸ ἀργύριον
3. καὶ ἐλυπεῖτο λίαν
4. εἶπεν δὲ αὐτῷ ἡ γυνή ἀπώλετο τὸ παιδίον διότι κεχρόνικεν καὶ ἤρξατο θρηνεῖν αὐτὸν καὶ εἶπεν
5. οὐ μέλει μοι τέκνον ὅτι ἀφῆκά σε τὸ φῶς τῶν ὀφθαλμῶν μου
6. καὶ Τωβιτ λέγει αὐτῇ σίγα μὴ λόγον ἔχε ὑγιαίνει
7. καὶ εἶπεν αὐτῷ σίγα μὴ πλάνα με ἀπώλετο τὸ παιδίον μου καὶ ἐπορεύετο καθ’ ἡμέραν εἰς τὴν ὁδὸν ἔξω οἵας ἀπῆλθεν ἡμέρας τε ἄρτον οὐκ ἤσθιεν τὰς δὲ νύκτας οὐ διελίμπανεν θρηνοῦσα Τωβιαν τὸν υἱὸν αὐτῆς ἕως οὗ συνετελέσθησαν αἱ δέκα τέσσαρες ἡμέραι τοῦ γάμου ἃς ὤμοσεν Ραγουηλ ποιῆσαι αὐτὸν ἐκεῖ
8. εἶπεν δὲ Τωβιας τῷ Ραγουηλ ἐξαπόστειλόν με ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου οὐκέτι ἐλπίζουσιν ὄψεσθαί με
9. εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ πενθερὸς αὐτοῦ μεῖνον παρ’ ἐμοί κἀγὼ ἐξαποστελῶ πρὸς τὸν πατέρα σου καὶ δηλώσουσιν αὐτῷ τὰ κατὰ σέ καὶ Τωβιας λέγει οὐχί ἀλλὰ ἐξαπόστειλόν με πρὸς τὸν πατέρα μου
10. ἀναστὰς δὲ Ραγουηλ ἔδωκεν αὐτῷ Σαρραν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὰ ἥμισυ τῶν ὑπαρχόντων σώματα καὶ κτήνη καὶ ἀργύριον
11. καὶ εὐλογήσας αὐτοὺς ἐξαπέστειλεν λέγων εὐοδώσει ὑμᾶς τέκνα ὁ θεὸς τοῦ οὐρανοῦ πρὸ τοῦ με ἀποθανεῖν
12. καὶ εἶπεν τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ τίμα τοὺς πενθερούς σου αὐτοὶ νῦν γονεῖς σού εἰσιν ἀκούσαιμί σου ἀκοὴν καλήν καὶ ἐφίλησεν αὐτήν
13. καὶ Εδνα εἶπεν πρὸς Τωβιαν ἄδελφε ἀγαπητέ ἀποκαταστήσαι σε ὁ κύριος τοῦ οὐρανοῦ καὶ δῴη μοι ἰδεῖν σου παιδία ἐκ Σαρρας τῆς θυγατρός μου ἵνα εὐφρανθῶ ἐνώπιον τοῦ κυρίου καὶ ἰδοὺ παρατίθεμαί σοι τὴν θυγατέρα μου ἐν παρακαταθήκῃ μὴ λυπήσῃς αὐτήν
14. μετὰ ταῦτα ἐπορεύετο Τωβιας εὐλογῶν τὸν θεόν ὅτι εὐόδωσεν τὴν ὁδὸν αὐτοῦ καὶ κατευλόγει Ραγουηλ καὶ Εδναν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ
Przypisy:
10:1-5 - Troska Tobiasza o brak pieniędzy i pragnienie powrotu do domu odzwierciedlają kruchość ludzkiej kondycji. Ten niepokój jest zaproszeniem do zaufania Bogu, który troszczy się o nasze potrzeby (zob. także Mt 6,25-26 i Flp 4,19).
10:6-8 - Rada Rafała skierowana do Tobiasza, by nie poddawał się rozpaczy, podkreśla wagę zachowania spokoju i wiary w obliczu trudności. Boska pomoc może nadejść w nieoczekiwanych momentach (zob. także Psalm 34:4 i List do Rzymian 8:28).
10:9-12 - Podróż powrotna do Niniwy jest świadectwem Bożej opatrzności, pokazującym, że nawet w trudnych czasach On jest zawsze obecny i kieruje naszymi krokami (zobacz także Psalm 37:23 i Księgę Przysłów 3:5-6).
10:13-14 - Powrót do domu i spotkanie z Anną i Tobiaszem ilustrują radość płynącą ze spotkania rodzinnego. Znaczenie jedności rodzinnej i wzajemnego wsparcia jest fundamentalne w stawianiu czoła wyzwaniom życiowym (zob. także Ef 4,32 i Kol 3,13).
10:15-18 - Pragnienie Tobiasza, by uczcić swoich rodziców darem otrzymanym od Rafała, podkreśla wagę wdzięczności i synowskiego szacunku. Wzmacnia to wartość czci ojca i matki zgodnie z przykazaniem (zob. także Wj 20,12 i Ef 6,2-3).
Wersety związane z Tobias, 10:
Rozdział 10 Tobiasza ukazuje niepokój i radość rodziców. Jak Bóg nagradza cierpliwość i wiarę? Ten emocjonalny tekst opisuje obawy Tobita i Hanny w związku z opóźnieniem Tobiasza, kontrastujące z niechęcią Raguela do wypuszczenia zięcia. W rozdziale tym poruszane są tematy miłości ojcowskiej, zaufania do Boga i napięcia pomiędzy przywiązaniem a oderwaniem. Tobit 10 pokazuje, jak Bóg działa za kulisami, jednocząc rodziny. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które nawiązują do znanych tematów tego poruszającego rozdziału.
Łukasza 15:20: "Potem wstał i poszedł do ojca. Gdy był jeszcze daleko, ujrzał go ojciec i pełen współczucia podbiegł do syna, objął go i ucałował." - Odzwierciedla niepokój i radość rodziców Tobiasza, którzy czekają na jego powrót.
Przysłów 10:1: "Mądry syn daje radość swemu ojcu; głupi syn zasmuca matkę." - Odzwierciedla radość, jaką Tobiasz przynosi rodzicom swoim mądrym postępowaniem.
Kolosan 3:14: "Przede wszystkim jednak przyodziejcie się w miłość, która jest więzią doskonałości." - Odnosi się to do miłości rodzinnej okazanej w trosce rodziców Tobiasza.
1 Piotra 5:7: "Przerzućcie na Niego całą swoją troskę, bo On się o Was troszczy." - Odzwierciedla zaufanie do Boga, jakie Tobiasz i jego rodzice okazali podczas długiego oczekiwania.
Psalmy 126:5: "Ci, którzy sieją ze łzami, będą żąć z pieśniami radości." - Odzwierciedla przemianę smutku w radość wraz z bezpiecznym powrotem Tobiasza.
FAQ:
Co stało się z Tobiasem i jego ojcem po tym, jak Raguel im pomógł?
Po pomocy Raguela, Tobiasz i jego ojciec, Tobiasz, wyruszyli w podróż do domu. W drodze powrotnej Tobiasz zażył lekarstwo, którego nauczył go anioł Rafał, uleczając ślepotę ojca. (Tobiasz 10:1-2)
Jak Tobiasz i Sara dotarli do domu Tobiasza?
Tobiasz i Sara wrócili do domu Tobiasza z radością, gdy Tobiasz został uzdrowiony ze ślepoty. Zostali powitani z wielką radością, zwłaszcza przez Annę, matkę Tobiasza. (Tobiasz 10:9-12)
Co stało się ze ślepotą Tobiasza w Księdze Tobiasza 10?
Tobiasz, po zastosowaniu lekarstwa z ryb, doznał cudownego uzdrowienia ze ślepoty. Odzyskał wzrok, rozpoznał syna i wielbił Boga. (Tobiasz 10:12-14)
Co Anna powiedziała o powrocie Tobiasza i Sary?
Anna, matka Tobiasza, uradowała się z radości, widząc, że jej syn wrócił bezpiecznie i dowiedziała się, że poślubił Sarę. Wysławiała Boga za Jego miłosierdzie. (Tobiasz 10:9-10)
W jaki sposób anioł Rafał objawił się Tobiaszowi i jego rodzinie?
Rafał objawił się Tobiaszowi i jego rodzinie jako anioł posłany przez Boga, aby im pomóc. Polecił im wielbić Boga za Jego błogosławieństwa i cuda. (Tobiasz 10:13-14)
