1. Gr. Psalm 84 (Heb. 85) εἰς τὸ τέλος τοῖς υἱοῖς Κορε ψαλμός
2. εὐδόκησας κύριε τὴν γῆν σου ἀπέστρεψας τὴν αἰχμαλωσίαν Ιακωβ
3. ἀφῆκας τὰς ἀνομίας τῷ λαῷ σου ἐκάλυψας πάσας τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν διάψαλμα
4. κατέπαυσας πᾶσαν τὴν ὀργήν σου ἀπέστρεψας ἀπὸ ὀργῆς θυμοῦ σου
5. ἐπίστρεψον ἡμᾶς ὁ θεὸς τῶν σωτηρίων ἡμῶν καὶ ἀπόστρεψον τὸν θυμόν σου ἀφ’ ἡμῶν
6. μὴ εἰς τὸν αἰῶνα ὀργισθήσῃ ἡμῖν ἢ διατενεῖς τὴν ὀργήν σου ἀπὸ γενεᾶς εἰς γενεάν
7. ὁ θεός σὺ ἐπιστρέψας ζωώσεις ἡμᾶς καὶ ὁ λαός σου εὐφρανθήσεται ἐπὶ σοί
8. δεῖξον ἡμῖν κύριε τὸ ἔλεός σου καὶ τὸ σωτήριόν σου δῴης ἡμῖν
9. ἀκούσομαι τί λαλήσει ἐν ἐμοὶ κύριος ὁ θεός ὅτι λαλήσει εἰρήνην ἐπὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς ὁσίους αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοὺς ἐπιστρέφοντας πρὸς αὐτὸν καρδίαν
10. πλὴν ἐγγὺς τῶν φοβουμένων αὐτὸν τὸ σωτήριον αὐτοῦ τοῦ κατασκηνῶσαι δόξαν ἐν τῇ γῇ ἡμῶν
11. ἔλεος καὶ ἀλήθεια συνήντησαν δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη κατεφίλησαν
12. ἀλήθεια ἐκ τῆς γῆς ἀνέτειλεν καὶ δικαιοσύνη ἐκ τοῦ οὐρανοῦ διέκυψεν
13. καὶ γὰρ ὁ κύριος δώσει χρηστότητα καὶ ἡ γῆ ἡμῶν δώσει τὸν καρπὸν αὐτῆς
14. δικαιοσύνη ἐναντίον αὐτοῦ προπορεύσεται καὶ θήσει εἰς ὁδὸν τὰ διαβήματα αὐτοῦ
Przypisy:
84:1-2 - Psalmista wyraża swoje głębokie pragnienie przebywania w obecności Boga, odnosząc się do Świątyni jako do Jego mieszkania. To pragnienie komunii z Bogiem podkreśla wagę uwielbienia i obecności Boga (zob. także Psalm 42:1-2 i Psalm 27:4).
84:3-4 - Psalmista porównuje wróble i jaskółki, które znajdują schronienie w świątyni, do błogosławieństwa tych, którzy mieszkają w domu Bożym. Odzwierciedla to bezpieczeństwo i pokój płynące z przebywania w obecności Boga (zob. także Mt 6,26 i Ps 91,1).
84:5-7 - Podróż tych, którzy ufają Bogu, nawet po przejściu przez dolinę Baka (dolinę łez), staje się ścieżką błogosławieństw. To pokazuje, że wiara w Boga przynosi siłę w obliczu przeciwności (zob. także Izajasz 40,31 i 2 Kor 12,9-10).
84:10:00 - Psalmista wyraża, że jeden dzień w Bożym sądzie jest lepszy niż tysiąc dni gdzie indziej. Jest to potwierdzenie, że obecność Boga jest największym błogosławieństwem, jakiego człowiek może doświadczyć (zob. także Psalm 16:11 i List do Filipian 3:8).
84:11-12 - Bóg jest opisany jako słońce i tarcza, przynosząc łaskę i chwałę tym, którzy za Nim podążają. Obiecuje błogosławieństwa i ochronę sprawiedliwym, pokazując, że zaufanie Bogu przynosi bezpieczeństwo i pokój (zob. także Psalm 34:9-10 i Księgę Przysłów 3:5-6).
Wersety związane z Salmos, 84:
Psalm 84 celebruje radość przebywania w obecności Boga. Co to znaczy tęsknić za Panem? Ten piękny psalm wyraża głębokie pragnienie czciciela, aby zamieszkać w domu Bożym. W tekście zastosowano żywe obrazy, aby opisać błogosławieństwo bycia blisko Pana, porównując je do podróży przez Dolinę Baca. Poruszane są takie tematy jak zadowolenie z Boga, siła w duchowej pielgrzymce i zaufanie Panu. Psalm 84 inspiruje do żarliwego poszukiwania Boga. Zastanów się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które rzucają światło na tematykę tego inspirującego psalmu.
Hebrajczyków 10:19-22: "Dlatego też, bracia, mamy pełną ufność, że wejdziemy do Miejsca Najświętszego przez krew Jezusa, [...] ze szczerym sercem i pełnym przekonaniem wiary zbliżmy się do Boga, pokropiając serca nasze w celu oczyszczenia nas z winy sumienie i obmycie ciała czystą wodą." - Ten fragment Nowego Testamentu odzwierciedla pragnienie przebywania w obecności Boga wyrażone w Psalmie 84.
Mateusza 5:8: "Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą." - To błogosławieństwo Jezusa przypomina zdanie z Psalmu 84:5 o błogosławieństwie tych, których serca są zwrócone ku Bogu.
Jana 14:2: "W domu mojego Ojca jest wiele pomieszczeń; Gdyby tak nie było, powiedziałbym im. Przygotuję dla nich miejsce." - Ta obietnica Jezusa odzwierciedla tęsknotę za domem Bożym wyrażoną w Psalmie 84,1-2.
Objawienie 21:3: "I usłyszałem donośny głos dochodzący od tronu, mówiący: «Teraz przybytek Boga jest z ludźmi, z którymi będzie mieszkał. Oni będą twoim ludem; Sam Bóg będzie z nimi i będzie ich Bogiem." - Ta wizja nieba w pełni realizuje pragnienie wyrażone w Psalmie 84, aby zamieszkać w obecności Boga.
Rzymian 8:28: "Wiemy, że Bóg we wszystkim działa dla dobra tych, którzy Go miłują, czyli tych, którzy zostali powołani według Jego postanowienia." - Werset ten odzwierciedla pewność wyrażoną w Psalmie 84:11-12, że Bóg błogosławi tym, którzy Mu ufają.
FAQ:
Co oznacza zamieszkanie w domu Bożym według Psalmu 84?
Mieszkanie w domu Bożym oznacza życie w Jego obecności, gdzie panuje błogosławieństwo, pokój i ochrona. Psalmista wyraża pragnienie, by zawsze być blisko Boga. (Psalm 84:1-4)
W jaki sposób Psalm 84 opisuje szczęście sprawiedliwych?
Psalm opisuje szczęście sprawiedliwych, którzy ufają Bogu i w Nim znajdują siłę, a na swojej drodze spotyka ich błogosławieństwo (Psalm 84:5-7).
Co oznacza stwierdzenie, że „jeden dzień w Twoich sądach jest lepszy niż tysiąc”?
To wyrażenie podkreśla wartość obecności Boga i pokazuje, że jedna chwila spędzona blisko Niego jest cenniejsza niż jakiekolwiek inne doświadczenie. (Psalm 84:10)
Czego uczy nas Psalm 84 o zaufaniu Bogu?
Psalm 84 uczy, że ci, którzy ufają Bogu, są błogosławieni i otrzymują siłę, by stawić czoła trudnościom i przeciwnościom losu. (Psalm 84:11-12)
Co oznacza, że Bóg jest „tarczą i słońcem” dla sprawiedliwych?
Oznacza to, że Bóg jest ochroną (tarczą) oraz źródłem światła i przewodnictwa (słońcem) dla tych, którzy za Nim podążają. Zapewnia wszystko, co niezbędne do życia. (Psalm 84:11)
