1. Gr./Heb. Psalm 7 ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ὃν ᾖσεν τῷ κυρίῳ ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσι υἱοῦ Ιεμενι
2. κύριε ὁ θεός μου ἐπὶ σοὶ ἤλπισα σῶσόν με ἐκ πάντων τῶν διωκόντων με καὶ ῥῦσαί με
3. μήποτε ἁρπάσῃ ὡς λέων τὴν ψυχήν μου μὴ ὄντος λυτρουμένου μηδὲ σῴζοντος
4. κύριε ὁ θεός μου εἰ ἐποίησα τοῦτο εἰ ἔστιν ἀδικία ἐν χερσίν μου
5. εἰ ἀνταπέδωκα τοῖς ἀνταποδιδοῦσίν μοι κακά ἀποπέσοιν ἄρα ἀπὸ τῶν ἐχθρῶν μου κενός
6. καταδιώξαι ἄρα ὁ ἐχθρὸς τὴν ψυχήν μου καὶ καταλάβοι καὶ καταπατήσαι εἰς γῆν τὴν ζωήν μου καὶ τὴν δόξαν μου εἰς χοῦν κατασκηνώσαι διάψαλμα
7. ἀνάστηθι κύριε ἐν ὀργῇ σου ὑψώθητι ἐν τοῖς πέρασι τῶν ἐχθρῶν μου ἐξεγέρθητι κύριε ὁ θεός μου ἐν προστάγματι ᾧ ἐνετείλω
8. καὶ συναγωγὴ λαῶν κυκλώσει σε καὶ ὑπὲρ ταύτης εἰς ὕψος ἐπίστρεψον
9. κύριος κρινεῖ λαούς κρῖνόν με κύριε κατὰ τὴν δικαιοσύνην μου καὶ κατὰ τὴν ἀκακίαν μου ἐπ’ ἐμοί
10. συντελεσθήτω δὴ πονηρία ἁμαρτωλῶν καὶ κατευθυνεῖς δίκαιον ἐτάζων καρδίας καὶ νεφροὺς ὁ θεός
11. δικαία ἡ βοήθειά μου παρὰ τοῦ θεοῦ τοῦ σῴζοντος τοὺς εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ
12. ὁ θεὸς κριτὴς δίκαιος καὶ ἰσχυρὸς καὶ μακρόθυμος μὴ ὀργὴν ἐπάγων καθ’ ἑκάστην ἡμέραν
13. ἐὰν μὴ ἐπιστραφῆτε τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ στιλβώσει τὸ τόξον αὐτοῦ ἐνέτεινεν καὶ ἡτοίμασεν αὐτὸ
14. καὶ ἐν αὐτῷ ἡτοίμασεν σκεύη θανάτου τὰ βέλη αὐτοῦ τοῖς καιομένοις ἐξειργάσατο
15. ἰδοὺ ὠδίνησεν ἀδικίαν συνέλαβεν πόνον καὶ ἔτεκεν ἀνομίαν
16. λάκκον ὤρυξεν καὶ ἀνέσκαψεν αὐτὸν καὶ ἐμπεσεῖται εἰς βόθρον ὃν εἰργάσατο
17. ἐπιστρέψει ὁ πόνος αὐτοῦ εἰς κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ κορυφὴν αὐτοῦ ἡ ἀδικία αὐτοῦ καταβήσεται
18. ἐξομολογήσομαι κυρίῳ κατὰ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ καὶ ψαλῶ τῷ ὀνόματι κυρίου τοῦ ὑψίστου
Przypisy:
7:1-2 - Psalmista woła o ochronę przed tymi, którzy go prześladują. Jego szukanie schronienia w Bogu podkreśla jego zaufanie do Bożej ochrony w obliczu przeciwności, pokazując, że Bóg jest obecną pomocą (zob. także Psalm 46:1 i Psalm 31:20).
7:3-5 - Psalmista deklaruje swoją niewinność i wagę prawości. Zwraca się do Boga z prośbą o zbadanie jego serca, podkreślając uczciwość jako podstawę modlitwy i zaufania do Bożej sprawiedliwości (zob. także Psalm 26:2 i 1 Jana 3:21).
7:6-9 - Prośba o to, by Bóg powstał i osądził niegodziwych, ukazuje nadzieję, że Bóg zainterweniuje w sytuacjach niesprawiedliwości. Ta inwokacja podkreśla pewność, że Boża sprawiedliwość zwycięży (zob. także Psalm 50:6 i Ap 20:12).
7:10-11 - Pewność, że Bóg jest sprawiedliwym sędzią, wskazuje, że sprawiedliwość to nie tylko pragnienie, ale pewność oparta na naturze Boga. Psalmista uznaje, że Bóg jest obrońcą sprawiedliwych i sędzią niegodziwych (zob. także Psalm 9:7-8 i List do Rzymian 2:6-8).
7:12-16 - Opis niegodziwca przygotowującego zło dla sprawiedliwych podkreśla prawo siewu. Psalmista podkreśla, że zło ostatecznie powraca do sprawcy, ilustrując naturę Bożej sprawiedliwości (zob. także Galacjan 6:7 i Przysłów 26:27).
Wersety związane z Salmos, 7:
Psalm 7, modlitwa Dawida, szuka schronienia u Boga przed niesłusznymi oskarżeniami. Jak zachować uczciwość w obliczu fałszywych zarzutów? Ta pieśń lamentacyjna wyraża niewinność psalmisty i jego ufność w sąd Boży. Tekst porusza takie tematy, jak sprawiedliwość Boża, pokuta i konsekwencje grzechu. Dawid kończy wychwalając sprawiedliwość Najwyższego. Przeanalizuj z nami pięć fragmentów biblijnych, które odzwierciedlają zasady Bożej sprawiedliwości przedstawione w tym odkrywczym psalmie.
Powtórzonego Prawa 32:35: "Zemsta i zemsta należą do mnie; we właściwym czasie ich noga się poślizgnie; zbliża się dzień waszego nieszczęścia i wasze przeznaczenie wkrótce nadejdzie." - Werset ten odzwierciedla temat Bożej sprawiedliwości obecny w Psalmie 7.
Rzymian 12:19: "Nie mścijcie się, umiłowani, ale zostawcie swój gniew Bogu, bo napisano: ‚Pomsta należy do mnie; Ja odpłacę” – mówi Pan." - Paweł powtarza myśl z Psalmu 7 o pozostawieniu zemsty Bogu.
1 Piotra 3:16: "Czyńcie to z łagodnością i szacunkiem, zachowując czyste sumienie, aby ci, którzy złośliwie wypowiadają się przeciwko waszemu dobremu postępowaniu w Chrystusie, wstydzili się swoich oszczerstw." - Werset ten współbrzmi z wezwaniem psalmisty do uczciwości i sprawiedliwości zawartym w Psalmie 7.
Objawienie 2:23: "Zabiję jej dzieci; i poznają wszystkie kościoły, że to Ja badam umysły i serca i oddam każdemu z was według waszych uczynków." - Ten fragment odzwierciedla temat Psalmu 7 o Bogu jako sprawiedliwym sędzią, który bada serca.
Jeremiasza 11:20: "Ale Ty, Panie Zastępów, który sądzisz sprawiedliwie i badasz umysł i serce, pozwól mi zobaczyć Twoją zemstę na nich, bo wyjaśniłem Ci moją sprawę." - Jeremiasz wyraża ufność w sprawiedliwość Bożą, podobnie jak w Psalmie 7.
FAQ:
Dlaczego Dawid prosi o sprawiedliwość w Psalmie 7?
Wzywa Boga, aby osądził go na podstawie jego prawości i prosi o ukaranie niegodziwych, ufając w Bożą sprawiedliwość. (Psalm 7:8-9)
Co oznacza, że Bóg jest „sprawiedliwym sędzią”?
Oznacza to, że Bóg waży serca, chroni sprawiedliwych i karze niegodziwych w stosownym czasie. Nie ignoruje zła. (Psalm 7:11-12)
Jakie są konsekwencje niegodziwych planów według Psalmu 7?
Niegodziwcy wpadają we własną pułapkę. Ci, którzy kopią dół dla innych, wpadają w niego, demonstrując Bożą sprawiedliwość karzącą. (Psalm 7:15-16)
W jaki sposób Psalm 7 wyraża zaufanie do Boga?
Dawid zaczyna od udręki, ale kończy chwaleniem Boga, pokazując, że zaufanie Panu przynosi pokój nawet w trudnych czasach. (Psalm 7:17)
Czego uczy nas Psalm 7 na temat uczciwości?
Dawid potwierdza, że Bóg chroni prawych i prosi, aby był sądzony według swojej prawości, podkreślając tym samym wagę sprawiedliwości. (Psalm 7:8)
