1. Gr. Psalm 55 (Heb. 56) εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τοῦ λαοῦ τοῦ ἀπὸ τῶν ἁγίων μεμακρυμμένου τῷ Δαυιδ εἰς στηλογραφίαν ὁπότε ἐκράτησαν αὐτὸν οἱ ἀλλόφυλοι ἐν Γεθ
2. ἐλέησόν με κύριε ὅτι κατεπάτησέν με ἄνθρωπος ὅλην τὴν ἡμέραν πολεμῶν ἔθλιψέν με
3. κατεπάτησάν με οἱ ἐχθροί μου ὅλην τὴν ἡμέραν ὅτι πολλοὶ οἱ πολεμοῦντές με ἀπὸ ὕψους
4. ἡμέρας φοβηθήσομαι ἐγὼ δὲ ἐπὶ σοὶ ἐλπιῶ
5. ἐν τῷ θεῷ ἐπαινέσω τοὺς λόγους μου ὅλην τὴν ἡμέραν ἐπὶ τῷ θεῷ ἤλπισα οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι σάρξ
6. ὅλην τὴν ἡμέραν τοὺς λόγους μου ἐβδελύσσοντο κατ’ ἐμοῦ πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν εἰς κακόν
7. παροικήσουσιν καὶ κατακρύψουσιν αὐτοὶ τὴν πτέρναν μου φυλάξουσιν καθάπερ ὑπέμειναν τὴν ψυχήν μου
8. ὑπὲρ τοῦ μηθενὸς σώσεις αὐτούς ἐν ὀργῇ λαοὺς κατάξεις ὁ θεός
9. τὴν ζωήν μου ἐξήγγειλά σοι ἔθου τὰ δάκρυά μου ἐνώπιόν σου ὡς καὶ ἐν τῇ ἐπαγγελίᾳ σου
10. ἐπιστρέψουσιν οἱ ἐχθροί μου εἰς τὰ ὀπίσω ἐν ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἐπικαλέσωμαί σε ἰδοὺ ἔγνων ὅτι θεός μου εἶ σύ
11. ἐπὶ τῷ θεῷ αἰνέσω ῥῆμα ἐπὶ τῷ κυρίῳ αἰνέσω λόγον
12. ἐπὶ τῷ θεῷ ἤλπισα οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος
13. ἐν ἐμοί ὁ θεός αἱ εὐχαὶ ἃς ἀποδώσω αἰνέσεώς σοι
14. ὅτι ἐρρύσω τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου καὶ τοὺς πόδας μου ἐξ ὀλισθήματος τοῦ εὐαρεστῆσαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἐν φωτὶ ζώντων
Przypisy:
55:1 - Prośba psalmisty o wysłuchanie modlitwy Boga ukazuje pilność i szczerość jego wołania. To ilustruje zaufanie, jakie powinniśmy mieć, powierzając Bogu nasze troski (zob. także Psalm 34:17 i 1 Piotra 5:7).
55:4-5 - Udręka psalmisty wyrażona jest poprzez żywy opis jego emocji. Wrażliwość w modlitwie jest ważnym elementem życia wiary, ponieważ Bóg troszczy się o nasze uczucia (zob. także Psalm 42:5 i Psalm 61:2).
55:12-14 - Psalmista opłakuje zdradę bliskiego przyjaciela, podkreślając ból wynikający z rozbitych relacji. Wskazuje to na potrzebę braterstwa i uczciwości w relacjach międzyludzkich (zob. także Psalm 41:9 i Łukasza 22:48).
55:16-17 - Deklaracja psalmisty, że będzie wzywał Boga, pokazuje wagę nieustannej modlitwy. Modlitwa powinna być istotnym aspektem życia, zwłaszcza w czasach kryzysu (zob. także 1 Tes 5,17 i Ef 6,18).
55:22:00 - Zaproszenie do zrzucenia naszych brzemion na Pana i obietnica, że On nas podtrzyma, odzwierciedlają nadzieję i wolność, które znajdujemy w Chrystusie. Ulga, którą zapewnia Bóg, jest fundamentem zdrowia duchowego (zob. także Psalm 37:5 i Ewangelię Mateusza 11:28-30).
Wersety związane z Salmos, 55:
Psalm 55 Dawida wyraża udrękę z powodu zdrady przyjaciela. Jak sobie poradzić z bólem nielojalności? Ten intensywny lament ukazuje udrękę emocjonalną spowodowaną zdradą. Dawid chce uciec z miasta, ale postanawia zrzucić swój ciężar na Boga. Psalm porusza tematy zerwanej przyjaźni, przemocy w miastach i odnowionego zaufania do Boga. Psalm 55 zapewnia pociechę tym, którzy doświadczają głębokich rozczarowań. Zastanówcie się z nami nad pięcioma fragmentami biblijnymi, które wzmacniają emocjonalną podróż przedstawioną w tym poruszającym psalmie.
2 Samuela 15:12: "Podczas składania ofiar Absalom posłał po Achitofela Gilonitę, doradcę Dawida, aby go wezwano do jego miasta Gilo. W ten sposób spisek przybrał na sile i wzrosła liczba zwolenników Absaloma." - Werset ten przedstawia możliwy kontekst historyczny Psalmu 55, który według wielu został napisany podczas buntu Absaloma.
Mateusza 26:14-15: "Wtedy jeden z Dwunastu, imieniem Judasz Iskariota, udał się do arcykapłanów i zapytał: «Ile mi dasz, jeśli wam go wydam?» I wyznaczyli za niego cenę: trzydzieści srebrników." - Ten fragment nawiązuje do tematu zdrady bliskiego przyjaciela z Psalmu 55:12-14.
Filipian 4:6-7: "Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim przez modlitwę i błaganie z dziękczynieniem przedstawcie swoje prośby Bogu. A pokój Boży, który przewyższa wszelki umysł, będzie strzegł waszych serc i myśli w Chrystusie Jezusie." - Ten fragment odzwierciedla radę zawartą w Psalmie 55:22, aby zrzucać swoje troski na Pana.
1 Piotra 3:10-11: "Bo „kto chce miłować życie i cieszyć się dniami, niech powstrzymuje język swój od zła, a wargi od kłamstwa”. Odwróć się od zła i czyń dobro; szukajcie pokoju z wytrwałością”." - Ten fragment nawiązuje do pragnienia pokoju i potępienia kłamstwa wyrażonego w Psalmie 55.
Objawienie 21:4: "On otrze z Twoich oczu każdą łzę. Nie będzie już śmierci, ani smutku, ani płaczu, ani bólu, bo stary porządek przeminął." - Werset ten odzwierciedla tęsknotę za wolnością od cierpienia wyrażoną w Psalmie 55:6-8.
FAQ:
Co Dawid wyraża na temat zdrady w Psalmie 55?
Dawid opłakuje zdradę bliskiego przyjaciela, osoby, której ufał, i wyraża swój głęboki smutek. (Psalm 55:12-14)
O co Dawid prosi Boga w Psalmie 55?
Dawid prosi Boga, aby ocalił go przed wrogami, chronił jego życie i wymierzył sprawiedliwość tym, którzy go zdradzają. (Psalm 55:16-19)
Jak Dawid opisuje swoich wrogów w Psalmie 55?
Dawid postrzega swoich wrogów jako ludzi zdradzieckich i okrutnych, ludzi, którzy w głębi duszy są pełni podstępu i złośliwości. (Psalm 55:11-14)
Co oznacza „zrzucić swe troski na Pana”?
Oznacza to zrzucenie naszych trosk na Boga i zaufanie, że On zatroszczy się o nas i uwolni nas od kłopotów. (Psalm 55:22)
Co Dawid wyznaje na temat swojej zależności od Boga w Psalmie 55?
Dawid zdaje sobie sprawę, że bez Boga nie przetrwałby i prosi Boga o pomoc, ufając, że Bóg go podtrzyma. (Psalm 55:22)
