1. Gr./Heb. Psalm 5 εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῆς κληρονομούσης ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
2. τὰ ῥήματά μου ἐνώτισαι κύριε σύνες τῆς κραυγῆς μου
3. πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεήσεώς μου ὁ βασιλεύς μου καὶ ὁ θεός μου ὅτι πρὸς σὲ προσεύξομαι κύριε
4. τὸ πρωὶ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου τὸ πρωὶ παραστήσομαί σοι καὶ ἐπόψομαι
5. ὅτι οὐχὶ θεὸς θέλων ἀνομίαν σὺ εἶ οὐδὲ παροικήσει σοι πονηρευόμενος
6. οὐ διαμενοῦσιν παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου ἐμίσησας πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν
7. ἀπολεῖς πάντας τοὺς λαλοῦντας τὸ ψεῦδος ἄνδρα αἱμάτων καὶ δόλιον βδελύσσεται κύριος
8. ἐγὼ δὲ ἐν τῷ πλήθει τοῦ ἐλέους σου εἰσελεύσομαι εἰς τὸν οἶκόν σου προσκυνήσω πρὸς ναὸν ἅγιόν σου ἐν φόβῳ σου
9. κύριε ὁδήγησόν με ἐν τῇ δικαιοσύνῃ σου ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου κατεύθυνον ἐνώπιόν μου τὴν ὁδόν σου
10. ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ἀλήθεια ἡ καρδία αὐτῶν ματαία τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν
11. κρῖνον αὐτούς ὁ θεός ἀποπεσάτωσαν ἀπὸ τῶν διαβουλίων αὐτῶν κατὰ τὸ πλῆθος τῶν ἀσεβειῶν αὐτῶν ἔξωσον αὐτούς ὅτι παρεπίκρανάν σε κύριε
12. καὶ εὐφρανθήτωσαν πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπὶ σέ εἰς αἰῶνα ἀγαλλιάσονται καὶ κατασκηνώσεις ἐν αὐτοῖς καὶ καυχήσονται ἐν σοὶ πάντες οἱ ἀγαπῶντες τὸ ὄνομά σου
13. ὅτι σὺ εὐλογήσεις δίκαιον κύριε ὡς ὅπλῳ εὐδοκίας ἐστεφάνωσας ἡμᾶς
Przypisy:
5:1-3 - Psalmista woła do Boga rano, demonstrując wagę porannej modlitwy jako aktu poddania się i poszukiwania Bożego przewodnictwa. Codzienna pobożność odzwierciedla zaufanie Bogu, że będzie prowadził Cię przez cały dzień (zob. także Psalm 63:1 i Ewangelię Mateusza 6:33).
5:4-6 - Opis Boga jako Tego, który nie raduje się z niegodziwości, podkreśla Jego świętość i sprawiedliwość. Psalmista uznaje, że niegodziwcy nie mogą ostać się w Jego obecności, podkreślając podział między sprawiedliwymi a niesprawiedliwymi (zob. także Psalm 11:5-6 i List do Rzymian 1:18).
5:7-8 - Psalmista szuka Bożego przewodnictwa i ochrony, uznając własną słabość. Modlitwa jako poszukiwanie wskazówek jest fundamentalna w życiu wierzącego, ukazując zależność od Boga w rozeznawaniu właściwej drogi (zob. także Prz 3,5-6 i Jk 1,5).
5:9-10 - Modlitwa o sprawiedliwość wobec wrogów odzwierciedla wiarę psalmisty w Boże działanie. Prosi on Boga o objawienie prawdy o tych, którzy pragną go skrzywdzić, podkreślając wagę szczerości i przejrzystości wobec Boga (zob. także Psalm 7:9-10 i Psalm 26:1-2).
5:11-12 - Wyraz radości i opieki nad sprawiedliwymi wskazuje, że zaufanie Bogu przynosi bezpieczeństwo. Obecność Boga jest schronieniem, a ci, którzy Go szukają, cieszą się Jego błogosławieństwem i łaską (zob. także Psalm 91:1-2 i Księgę Przysłów 10:6).
Wersety związane z Salmos, 5:
Psalm 5, poranna modlitwa Dawida, woła o Boże przewodnictwo. Jak codziennie szukać Bożego kierownictwa? Ten błagalny psalm wyraża ufność psalmisty w miłosierdzie Boga i Jego niechęć do zła. Tekst porusza takie tematy, jak świętość Boga, odrzucenie nieprawości i ochrona sprawiedliwych. Dawid prosi o przewodnictwo i celebruje boskie błogosławieństwo dla wiernych. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które wzmacniają prawe zasady tego inspirującego psalmu.
Mateusza 7:23: "Wtedy powiem ci wyraźnie: „Nigdy cię nie znałem”. Precz ode mnie wy, którzy czynicie zło!" - Ten werset Jezusa nawiązuje do tematu z Psalmu 5:4-6 o tym, jak Bóg odrzuca złoczyńców.
Rzymian 3:13: "Ich gardła są otwartym grobem; swoimi językami oszukują. Jad węża jest na twoich ustach." - Paweł cytuje Psalm 5:9, opisując ludzką niegodziwość.
Jakuba 1:8: "Taki człowiek, choć podzielony, niestabilny na wszystkich swoich drogach." - Werset ten odzwierciedla temat Psalmu 5:6 dotyczący niestabilności kłamców.
1 Piotra 3:12: "Bo oczy Pana zwrócone są na sprawiedliwych, a jego uszy na ich modlitwę, lecz oblicze Pana zwrócone jest przeciwko tym, którzy czynią zło." - W tym fragmencie nawiązuje się do tematów z Psalmów 5:3-4 i 5:12, mówiących o tym, że Bóg wysłuchuje sprawiedliwych i sprzeciwiających się złoczyńcom.
Hebrajczyków 6:18: "Aby przez dwie niezmienne rzeczy, w których Bóg nie może kłamać, my, którzy się do Niego uciekamy, zostaliśmy mocno zachęceni do uchwycenia się przedłożonej nam nadziei." - Werset ten odzwierciedla temat Psalmu 5:11-12 dotyczący szukania schronienia u Boga.
FAQ:
Jak Dawid rozpoczyna swoją modlitwę w Psalmie 5?
Prosi Boga, aby usłyszał jego słowa i wołał, okazując w ten sposób pewność, że zostanie wysłuchany. (Psalm 5:1-3)
Jak Bóg postrzega niegodziwych według Psalmu 5?
Bóg nie ma upodobania w niegodziwości i odrzuca pysznych, kłamców i krwiożerców. (Psalm 5:4-6)
W jaki sposób Dawid wyraża swoje zaufanie do Boga w Psalmie 5?
Oświadcza, że będzie wchodził do domu Bożego z czcią i szukał boskiego przewodnictwa. (Psalm 5:7-8)
Co się dzieje z tymi, którzy ufają Panu w Psalmie 5?
Radują się, otrzymują ochronę i otacza ich Boża łaska. (Psalm 5:11-12)
Jak Dawid opisuje niegodziwość niegodziwych w Psalmie 5?
Opisuje ich jako ludzi o podstępnych słowach, zepsutych sercach i skłonnych do zguby. (Psalm 5:9-10)
